Add number of guests and dates to check price and availability

Guests
Number of guests
Date
arrival
departure

Add number of guests and dates to check price and availability

You do not pay anything yet.
You can also ask questions here.

Go to photo editor Photo edit

Wozy cyrkowe w Puszczy

Poland, Białowieża Forest, Narewka

3 apartments

Add the name of your place


Icon

With some animals

We accept small dogs, medium dogs, cats

Icon

for guests over the age of 1

Icon

Self catering

Done! You can edit the tags

Translated by Google Translate.
After purchasing a settlement in the idyllic village of Pasieki on the edge of the Białowieża Forest, where there was a wooden and brick ruin, we thought for a long time about what kind of house we should build here. In order not to make reckless decisions and at the same time be able to live in this magical place, we imported a circus wagon from Germany. We were so enchanted by living there that the number of cars increased to three, and the house design matured in peace and quiet. It paid off: the carriages became an extraordinary attraction, and our beloved HOUSE, which we also make available to guests, wins hearts. A magical farm was created in Apiary: a blue Podlasie house, romantic circus wagons, an old orchard, a garden that becomes more beautiful every year, a swimming pool, and a children's house. And above all, the Forest and its inhabitants: there is no better place for a rut (you can hear the deer even in the bedroom of the house, and in the carts you have the impression that they are roaring right outside the door). Mushroom pickers will have a paradise here, and bird lovers can observe from the terrace (lesser spotted eagle, cranes, hoopoe, corncrake visit us). In spring you will experience unforgettable night bird and frog concerts here, while the lazy summer will take you captive to scents, colors and beautiful nights with the milky way. And winter, with the stars at your fingertips, a fire in the fireplace and walks in the forest, will leave you longing...

Here Slowhop will describe your place

Host:
Katarzyna
Germanist, cultural expert and translator of German literature, in love with Eastern Poland and Ukraine. For years I have been dividing my life between Warsaw, Zurich and the Białowieża Forest, for over 20 years I have been organizing, together with my Swiss husband, literary and nature trips for German-speaking tourists - in the breaks between translating another book and renovating another house :-) The idyllic House on Rykowisko will be transformed into probably in 2026 in a private house, completely cool circus wagons will be available to guests in the Apiaries. Our other places include Uroczysko Hruszki and Dworek Rousseau, which was rebuilt from complete ruin and became one of our extraordinary bases. The Tropinka Association for Dialogue also found shelter there. Guests usually have contact with my sister, Magda (romanist), who takes care of the reservations and takes care of the aesthetics of the interiors, and with Michał - we also cooperate with a lot of nice people who make it what it is!

You can edit your name and photo in your settings.

Go to settings
Icon

About us

We speak these languages: Polish, English, German, French
We are not on-site, but friendly help will look after you

Done! You can edit the tags About us

Icon

Eco Alert

We have treated tap water
We promote waste segregation among guests
We work with the local community
No natural leather, fur or hunting trophies in our interiors
expand more

Done! You can edit the tags Eco Alert

Icon

Our charms

We don't have televisions
Mosquitos on warm days
We don't walk around the house in shoes
Flies
expand more

Done! You can edit the tags Our charms

Icon

We care about you

Private houses / apartments with separate entrance
No-contact handing over of the keys

Done! You can edit the tags We care about you

3 circus wagons – for a couple or a family
3 circus wagons – for a couple or a family
we are on the edge of the Białowieża Forest
we are on the edge of the Białowieża Forest
we have a hot tub and sauna, and in summer a swimming pool
we have a hot tub and sauna, and in summer a swimming pool
for swimming the Siemianówka Reservoir, our swimming pool and the Narewka River
for swimming the Siemianówka Reservoir, our swimming pool and the Narewka River
the paths start behind our fence
the paths start behind our fence
We will recommend you great guides to the Forest
We will recommend you great guides to the Forest

Here Slowhop will describe highlights. You can edit them.

Where will I sleep?

Icon 3 apartments

Edit main tags in the section: Where will I sleep?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
Our habitat has an area of approximately 1.3 ha, in the part closer to the forest, behind a hedge and an orchard, there are three circus wagons. Living in a car is an extraordinary thing: you live more outdoors than at home, without sacrificing the comforts of home. For children and everyone who nurtures a child within themselves, moving into the circus world will always be an unforgettable adventure. Each car has a bathroom/toilet, a well-equipped kitchen, a fireplace, mosquito nets in the windows and its own terrace. The carriages also have bookcases, board games, goats, deckchairs, tables on the terraces, and bed linen and towels are included in the price. The KARANDASH wagon served circus artists in the GDR and is named after a Russian clown. Now he no longer travels around the world, but he still retains something of the atmosphere of "gypsy" life, which is worth surrendering to the sounds of music flowing from the old adapter. It is perfect for a holiday for two, it has 1 bedroom with a double bed. The GROCK wagon, named after a Swiss clown, served as a home for the director of a circus in Alsace. The car has one bedroom and a living room (a double bed in the bedroom, a double fold-out sofa in the living room, and a sofa). The third cart is the CRANE - it is so called because it is located closest to the Forest and the cranes' clangor resounds right next to it. It is the largest of the cars, with two bedrooms (one with a double bed, the other with a bunk bed), so it is perfect for a family with two children. Apart from the circus wagons, there is also our house in the settlement. Everyone can easily find a quiet corner here, because we don't complain about the lack of space. Guests of the House and Carts can meet around the bonfire, in the swimming pool or in the Children's House.

Here Slowhop will describe the sleeping arrangements. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Garden

Pond in the garden
Bonfire
Beach chairs
Tables in the garden
expand more

Done! You can edit the tags Garden

Icon

Waves

No Internet/WiFi
Moderate cell phone reception
We don't have TVs

Done! You can edit the tags Waves

Icon

For your comfort

We clean before your arrival
We clean during your stay on request (extra fee)
Bedding
Towels (complete set per stay)

Done! You can edit the tags For your comfort

What will I eat?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
The house and the wagons have well-equipped kitchens - we like to cook ourselves and our stays in Apiary are always a culinary experience, so you will find everything you need for cooking together. In the garden, there are herbs, berries, and apples in indecent quantities waiting for you - you can use everything! The forests are full of mushrooms and berries, and dinners by the fire remain long memories. During trips to Białowieża or Narewka, you can also eat in restaurants. We can also recommend catering.

Here Slowhop will describe your food. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Kitchen access

Private kitchen in homes / rooms
Coffee percolator
Refrigerator
Oven
expand more

Done! You can edit the tags Kitchen access

Icon

We recommend nearby restaurants

Dwór Bartnika (14 km)
Bar Swojskie Jadło (12 km)

Done! You can edit the tags We recommend nearby restaurants

Icon

You can buy eco products nearby

Pani Basia, jajka, sery (2 km)
pani Ludka, jajka (0,1 km)

Done! You can edit the tags You can buy eco products nearby

Icon

Grocery stores nearby

GS Siemianówka (2 km)
Arhelan (12 km)

Done! You can edit the tags Grocery stores nearby

Will I not be bored?

Icon In / at the edge of the forest
Icon In the countryside

Edit main tags in the section: Will I not be bored?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
You simply can't get bored here! Go to the Forest, on foot or by bike - every season is different, wild and mysterious, rewarding the persistent with unexpected encounters... Remember: the Forest is unique on a global scale, the only natural heritage of humanity on the UNESCO list. You won't find such biodiversity anywhere! Bisons, deer, wild boars and wolves visit our meadows, ornithological observations can be made from the terrace :-) We will recommend you great guides, masters of showing around the strict reserve. You can discover the Narewka River in the Forest from a kayak. Don't forget that Podlasie has traditionally been multicultural - go in search of the Jewish Narewka, listen to Orthodox singing, visit the mosque in Kruszyniany. Or indulge in laziness in the garden... September–October and April–mid-June: free can and keg on Thursdays from mid-June to the end of August - swimming pool open

Here Slowhop will describe your attractions. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

For those who want relaxation

Forest paths
Board games

Done! You can edit the tags For those who want relaxation

Icon

For hedonists

Outdoor hot tub
Outdoor pool
Banya

Done! You can edit the tags For hedonists

Icon

For sports enthusiasts

Tennis court (2,5 km)
Road bicycle routes
Fishing
Basketball court
expand more

Done! You can edit the tags For sports enthusiasts

Icon

For those craving art

Galeria im. Tamary Sołoniewicz w Narewce (10 km)
Muzeum Kultury Białoruskiej w Hajnówce (30 km)
Muzeum Ikon w Supraslu (63 km)
„Na Kupinie” prywatna izba regionalna w Siemianówce (2,5 km)

Done! You can edit the tags For those craving art

Icon

Monuments

cmentarz żydowski (10 km)
Białowieski Park Narodowy, UNESCO

Done! You can edit the tags Monuments

What’s there for children?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
Kids are welcome! There is a swimming pool (open July-August), a mysterious Children's House, a sandbox, a swing, board games and books to read together. There is a lot of space, a beautiful meadow, expeditions in the forest and animal viewing for the adventurous!

Here Slowhop will describe what’s there for children. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Attractions for children

Children's corner
Children's toys and books
Cool trees for climbing
Large safe running space
expand more

Done! You can edit the tags Attractions for children

Icon

Attractions for children in the area

Muzeum Przyrodnicze BPN (30 km)
Rezerwat Pokazowy Żubrów (27 km)
Park Miniatur Zabytków Podlasia (30 km)
ściana wspinaczkowa, plac zabaw, kajaki - plaża Stary Dwór (11 km)

Done! You can edit the tags Attractions for children in the area

For employees?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
The Internet in circus cars works poorly, so don't expect to work remotely. We invite you to relax.

Here Slowhop will describe information about remote work opportunities. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Internet

No Internet/WiFi

Done! You can edit the tags Internet

How do I get there?

Icon Car

Our address: Pasieki 8, Narewka, Białowieża Forest, Poland

Translated by Google Translate.

Get directions on Google Maps

Icon Public transportation

Nearest stops

Translated by Google Translate.

Train: Hajnówka (30 km)

Buses to Siemianówka run rarely, we recommend a trusted taxi driver, sometimes our transport is possible

Enter the address and describe how guests can get to you.

How much will I pay?

Notification icon
Did you know that our hosts agreed to keep their prices on Slowhop the same or lower than anywhere else? If you feel otherwise, let us know at hop@slowhop.com

Add number of guests and dates to check price and availability

Guests
Number of guests
Date
arrival
departure
Additional pricing information
Additional fees - final cleaning: PLN 75 per car - animals (possibility of arriving with a pet outside the summer season, determined individually, depending on the occupancy, after accepting the regulations for staying with an animal): one-time fee of PLN 100 (half of the proceeds from pet fees are donated to the Ciapek animal shelter in Hajnówka.) Dogs must be take them out of the habitat "if necessary". Owners are asked to clean up the waste left by their pets. In price: - bed linen, towels (up to 8 people) - gas - current - water - wood for the fireplace and bonfire - Internet at home (not always stable and fast), there is practically no Internet in cars - from time to time we try to make it available, but it doesn't work :-) - projector - for weekly stays from mid-June to the end of August: swimming pool; May/June and September - bania on Thursdays

Add prices

Place rules

Icon Minimum age of guests: 1 years old
Icon We accept: small dogs, medium dogs, cats
Icon Maximum number of guests: 10 people

Edit the basic rental rules

Edit arrival and departure times

Icon Other rules
The reservation is considered confirmed after the deposit has been received. The remaining part of the stay fee should be paid 14 days before arrival and confirmed by transfer confirmation. Reservations made less than 14 days from the date of arrival are binding after full payment. After sending the confirmation of the deposit transfer, we will send you various useful tips and contact details, and after the full amount has been paid, you will receive other information from us. FINAL CLEANING It is obligatory to purchase final cleaning: a one-time fee of PLN 75 per car Final cleaning does not include the following activities, which guests undertake to perform before departure: if they are not performed, we may charge an additional fee (the amount depends on the condition in which the house was left or any possible losses). Before leaving you should: - leave kitchen appliances and utensils cleaned and washed, - completely empty the refrigerator, remove all food - remove the pillowcases from the bedding and put them in bags available in every bathroom, and leave the towels hanging in the bathroom - remove garbage from the car in accordance with the principles of segregation. Wearing shoes is prohibited in the car - please bring your own slippers. We also ask you not to move musical equipment and furniture. If any furniture is moved during your stay, it must be returned to its original location before your departure.

Edit other rules

Reviews

Oh, this is a brand new place, so there are no reviews yet.