JELONKOWO

BYT V současné době Vám nabízíme k dispozici samostatnou velkou část domu se třemi ložnicemi, dvěma koupelnami, kuchyní a obývacím pokojem s krbem a jedním samostatným pokojem s koupelnou a samostatným venkovním vchodem. Byt má také vlastní prostornou terasu s jídelním stolem. Byt má útulné ložnice vonící dřevem: Modřín, tedy dvoulůžkový pokoj v podkroví se zkosenými stropy. Najdete zde pohodlnou manželskou postel 160x200 s nočními stolky a malou postel 70x160 pro dítě. Douglaska je mnohem větší prostor pro dvě nebo čtyři osoby, jedna manželská postel 160x200 a dvě samostatné postele. Świerk je útulný pokoj pro dvě děti nebo dospělé se dvěma samostatnými lůžky. Vezměte prosím na vědomí, že ložnice se nacházejí v prvním patře, takže lidé s pohybovými problémy by to měli mít na paměti. V domě jsou dvě koupelny se sprchovým koutem, jedna v patře vedle ložnice a druhá v přízemí. Každá koupelna je vybavena ručníky, fénem, mýdlem na ruce a neomezeným množstvím toaletního papíru ;) V přízemí Vám nabízíme prostornou kuchyň s jídelním koutem a útulný obývací pokoj s krbem. V bytě je WiFi a mobilní telefony mají pokrytí LTE. Dům je vytápěn centrálně, takže vám bude teplo a útulno. Pokud si chcete zapálit v krbu, zajistíme dřevo a pokud máte problémy se zapálením, jsme tu, abychom vám pomohli. Zveme skupiny a rodiny do 8 osob na horské dobrodružství. -------------------------------------------------- ---------- POKOJ, MÍSTNOST Nabízíme samostatný dvoulůžkový pokoj v podkroví se samostatným vchodem ze zahrady přes terasu připojenou k pokoji. Tento pokoj má vlastní koupelnu, manželskou postel 140x200 a velkou exkluzivní terasu s krásným výhledem na divoké hory, les a lesní zvěř za plotem. V místnosti je kout pro přípravu jídel s miniledničkou, mikrovlnnou troubou, jednoplotýnkovou elektrickou varnou deskou, rychlovarnou konvicí, vodní filtrační konvicí a kávovarem. Za oknem je krásný výhled na hory, les a lesní zvěř za plotem. Na pokoji je WiFi a mobilní telefony mají pokrytí LTE. Dům je vytápěn centrálně, takže vám bude teplo a útulno. Zveme vás, abyste zůstali sami nebo jako pár. -------------------------------------------------- ----------- Venku máme pro naše hosty přístřešek na grilování a ohniště a také 3 hektary luk kolem biotopu. Několik důležitých pravidel, kterými se řídíme a žádáme vás o dodržování: Kouření je zakázáno v domě a na stanovišti kromě vyhrazených prostor. Jak už to v polském domě bývá, při vstupu do chaty se přezouváme. Nepořádáme hlasité večírky, protože za plotem máme spoustu divokých přátel. Uvítáme vás, jak se sluší na dobré přátele. Doporučíme vám stezky, přístřešky, restaurace a další atrakce, které stojí za to zažít. Pokud máte nějaké problémy, vždy vám pomůžeme, protože bydlíme vedle vás v oddělené části domu.

Jídla (kromě čerstvě upečeného domácího kváskového chleba) nenabízíme, ale před příjezdem si můžete objednat lahodné domácí a místní produkty, které na Vás budou čekat. Pokrmy připravují od srdce místní hospodyňky. AKTUÁLNÍ MENU PRO HOSTY: *v důsledku dynamického růstu cen se mohou uvedené částky změnit + Dorty (jablečný koláč, křehké těsto se závinem a sezónním ovocem - tác 90 PLN, tvarohový koláč - tác 100 PLN) + Knedlíky (se sýrem, se sezónním ovocem, ruské, s masem, se zelím a houbami, se špenátem a sýrem) – 2,20 PLN / 1 ks (minimálně 20 ks daného druhu) + Palačinky (se sýrem, s marmeládou, se žlutým sýrem a špenátem) – 8 PLN/ks. (minimálně 10 kusů) + Snídaně špenátová roláda s lososem 70 PLN/ks. + Snídaně sýrová roláda s kuřecím masem 65 PLN/ks. + Vývarová polévka, hrnec 5 l – 100 PLN + Rajčatová polévka, hrnec 5 l – 80 PLN + Kvasová polévka s masovou vložkou 5 l – 150 PLN + Vepřová kotleta 12 PLN/ks. + Drůbeží řízek 12 PLN/ks. + Zeleninové lečo/zelenina s masem, hrnec 5 l – 120 PLN/150 PLN + Plechové palačinky PLN 18/3 ks. - se škvarky 24/3 ks PLN. - s houbovou omáčkou PLN 26/3 ks. - s gulášem 28/3 ks. + saláty: - okurková polévka s koprem 40/2L - mrkev s hráškem 20 PLN/1 kg DŮLEŽITÉ Objednávky jídel prosím zadávejte alespoň 5 dní před příjezdem. Pokud jste si před příjezdem neobjednali, děvčata provozují restauraci každý den a vždy mají "set of the day", který si u nich můžete objednat. K objednávce navíc: Deska místních sýrů ze Zagroda Kasztan v Ujsoły - od 50 PLN do 150 PLN, můžete si ji vyzvednout sami na cestě. Zavolejte přímo majitelce Kasii na číslo 506-517-411. Vejce od volných horských slepic u souseda - 10 PLN/10 ks Protože jsou slepice volné a spokojené, snesou někdy více či méně vajec, ale nikdy ne ve velkém. Před příjezdem se tedy zeptejte na dostupnost vajec. Žitný kváskový chléb se semínky od Klaudie – 22 PLN za bochník K vánočním objednávkám můžeme připravit i jiná jídla/produkty včetně domácích uzenin (objednávky minimálně 14 dní před příjezdem). Samozřejmě si můžete vařit, protože při pronájmu bytu je k dispozici kuchyňský kout (lednice, mikrovlnka, myčka, elektrický sporák se dvěma hořáky, přelévací kávovar a potřebné kuchyňské příslušenství), v pokoji Jesion je koutek s mini lednička, mikrovlnná trouba a jednoplotýnkový elektrický sporák, rychlovarná konvice, kávovar a nádobí. Samozřejmostí je i místo pro táborák a grilovací přístřešek na horské mýtině. Celou noc budete moci jíst a ohřívat se ve světle ohně. Pokud jde o stravování v blízkosti Jelonkowa, doporučujeme: Gościniec Smrekowa Chata - přímo pod "naší" horou, 25 minut chůze nebo rychlá jízda. Restaurace Colinka na hraničním přechodu Glinka s tradičními slovenskými jídly a další. Asi 7 km od nás doporučujeme Bacówku na Hala Królowej s neuvěřitelně lahodným sýrem oscypek. Baca prodává od května do října. Na letní sezónu sem pak vozí 500 ovcí ze Zakopaného. Nezapomenutelné výhledy v balení se sýrem oscypek. Po celý rok si však zajděte pro lahodné místní sýry do Serowa Kraina v Rajczi nebo se vydejte na procházku k majitelce směrem k Wielki Smerekowo. V Ujsoły je v pátek dopoledne místní trh, kde si můžete koupit dobré produkty, a ve čtvrtek Delikatesy Centrum rozváží skutečné maso od místních výrobců.

Vstávání za doprovodu ptačí vysílačky, snídaně, kniha, hora, údolí, ovce, jelen, mýtina, hora, přístřešek, vrchol, večeře, šlofík, táborák a povídání do pozdních hodin v noci. Tak obvykle vypadá standardní den v Soblówce. Především odpočinek, relaxace, blažené lenošení a aktivní únik z konkrétní reality. V létě relaxujeme v houpací síti, lehátku, na terase, obklopeni lesy a horami a kdo je ochotný, může nám pomoci naskládat dříví po domě. Naše stanoviště se nachází na žluté značce do Wielka Rycerzowa a na druhé straně do Krawce Wierch. Na obou vrcholech jsou přístřešky s chutným jídlem a krásnými výhledy. Pro horské turisty máme kilometry turistických a cyklistických tras. Poskytujeme mapy a poradenství na místě. V zimě padá sníh a konec je v nedohlednu, takže kromě stavby iglú, koulování, sáňkování na našem hřišti můžete v rámci outdoorových aktivit popadnout lopatu a rozkopat dům. Poté je čas na svařené víno a teplý vzduch v krásném obývacím pokoji u krbu. V zimě můžete hned za plotem podnikat lyžařské túry a pokud nemáte vlastní vybavení, můžete si ho půjčit u nás v Rajczi. Pokud nelyžujete, máme pro vás sněžnice. Podzim je plný hub a fenomenálních volání jelenů v říji. Často to vypadá takto: "Miláčku, jdu na chvíli do modřínu, jestli tam nejsou motýli" a ty se vrátíš se 4 kilogramy hub. V okolí se pořádá mnoho místních kulturních akcí: V okolí se pořádá mnoho místních kulturních akcí: Mimořádnou událostí v srpnu v Ujsołách jsou Wawrzyńcowe Hudy. Jde o oslavu horalů z Ujsoły (je součástí Týdne beskydské kultury), kdy se o víkendu koná festival lidových kapel z celého světa a vrcholem je večerní pálení 20metrového- vysoká dřevěná věž. Je to mimořádně velkolepé a hasiči zde mají vše pod kontrolou. Důležitým rituálem v kultuře horalů je jarní zvyk a podzimní redyk. Tam, kde se na pastvinách a loukách pasou ovce, jsou i pastýři. Tato volající zvířata jdou s bačou přímo z Tater hledat zelenou trávu. V červnu se každoročně v Soblówce koná pastýřský zvyk, tedy vyhánění ovcí do vesnice a doprovodná akce. Na podzim je dovolená v Soblówce, tedy Redyku. Pastýřovo rozloučení před návratem se stádem ovcí do Tarty na zimu. Baca každoročně žene stádo 500 ovcí přes hory ze Zakopaného do Soblówky a zpět. Kousek od nás, v Soblówce, je salaš, kde bača pracuje při pasení ovcí. Koupíte tam lahodné, čerstvé a neošizené sýry. Z celého srdce to doporučujeme.