Uložit Zobrazit fotografie

Kameralne wesele w Ekosamotni

Text je možná trochu kostrbatý. Byl přeložen pomocí Google Translate

Ten, kto szukał zielonego, cichego miejsca na kameralne wesele w dużym mieście wie, że wcale nie jest łatwo taką oazę znaleźć. A tutaj określenie "oaza" pasuje jak ulał. W odległości 20 minut jazdy od centrum Krakowa, w Lesie Wolskim, prowadzimy pensjonat, który żyje w swoim własnym tempie. Mamy własne ogrody warzywne, sad, a nawet kasztany i nie wahamy się z tego wszystkiego czerpać w naszej kuchni. Jesteśmy certyfikowanym ekogospodarstwem - o menu możecie być spokojni. Nie zabraknie też przestrzeni na spacery, ognisko i grilla.

Zapraszamy tych, dla których wymarzone wesele oznacza dobre jedzenie, wnętrza natchnione sztuką, kameralny klimat, zielone otoczenie i dobrą energię. Ślub i przyjęcie można u nas urządzić w miesiącach funkcjonowania pensjonatu, czyli od kwietnia do listopada.

Maria Husarska

Teď jsem na řadě ... Mám velkou radost z toho, že provozuji tento krásný a intimní penzion, který v roce 2013 dostali nový život moji rodiče. Samozřejmě zatím dělají vše pro to, aby se život zlepšil a místo neztratilo svůj lesk.

Ekosamotnia je budova připomínající dílo zesnulé Heleny a Romana Husarského, kde najdete spoustu netradičních děl - dodávajících interiéru jedinečnou atmosféru. Navíc jsme naplněni láskou ke zvířatům a přírodě.

Provozujeme ekologickou farmu a s radostí používáme vlastní ovoce / zeleninu (stejně jako vejce!) V naší chutné kuchyni. Každou chvíli připravujeme sezónní zavařeniny nebo chléb. Na podzim jsme hrdí na jedlý kaštanový sad - mohu vás ujistit, že kaštanový dort je vynikající :)

Chceme se s vámi podělit o náš bezkonkurenční lesní ráj na Zemi, zveme vás!
ślub nad stawem (humanistyczny) lub w oranżerii (cywilny)
kameralne przyjęcie do 38 osób
zapewniamy nocleg dla 12 osób w 6 pokojach z łazienkami + domek dla Pary/dwóch
nasze przetwory mogą stać się upominkiem dla Twoich Gości
z dala od miejskiego zgiełku, a jednak rzut beretem od centrum Krakowa
możliwość zorganizowania grilla lub ogniska

Lokalizacja

  • W lesie / na skraju lasu
  • W mieście

Rodzaj noclegu

  • Pokoje i apartamenty

Wyżywienie

  • Śniadania dodatkowo płatne
  • Całodniowe wyżywienie
  • Wegetariańskie, wegańskie, dla alergików
  • Lokalne produkty

Udogodnienia

  • Parking
  • Internet
  • Blisko lasu
  • Można ze zwierzakami
  • Rowery
  • Gospodarz na miejscu
  • Miejsce na ognisko lub grilla
  • Kominek
  • Prywatna łazienka
  • Łóżko małżeńskie
  • Wyjątkowy widok z okna
více

Lokalne produkty

  • Jajka
  • Sery
  • Warzywa
  • Owoce
  • Pieczywo
  • Przetwory

Program

• możliwość zorganizowania ceremonii ślubnej: w altance, w oranżerii nad stawem (ślub cywilny) lub nad większym stawem w ogrodzie (ślub humanistyczny)
• uroczysty obiad, stoły udekorowane kwiatami
• możemy zapewnić miejsce do tańczenia (w oranżerii)
• głośniki w Sali Kominkowej do dyspozycji (wystarczy... wejście mini-jack lub USB) + dodatkowy w oranżerii
• możliwość nocowania i ustalenie późnego śniadania

Zapewniamy całe miejsce z ogrodem, możemy zorganizować bufet w salach (słodki i słony) czy ognisko/grilla. více

Kde budete snít

Ekosamotnia znajduje się na skraju Lasu Wolskiego. Przez to naprawdę trudno jest uwierzyć, że jesteśmy w mieście.

Mamy dla Was 6 pięknych, nietuzinkowych pokoi z dwuosobowymi łóżkami. Każdy ma inną kolorystykę i własny charakter oraz prywatną łazienkę z retro wanną na lwich łapach (dwa pokoje mają... również prysznic, a jeden tylko prysznic). W dwóch pokojach jest balkon.

Ponadto domek z tarasem i własną altanką. více

Jak se skvěle najíst

Przykłady poszczególnych dań (nie jest to całe menu):

PIERWSZE DANIE:

• żurek po staropolsku
• rosół z makaronem
• krem brokułowy z prażonymi migdałami
• krem z pomidorów malinowych z mozzarellą
• krem z dyni z pestkami dyni i kropelką kwaśnej śmietany

DRUGIE DANIE:

• kotlet schabowy
• polędwica... z indyka
• pierś z kaczki podana z jabłkami
• polędwiczki wieprzowe w sosie śliwkowym lub grzybowym

DESER:

• sernik wiedeński
• lody waniliowe lub czekoladowe z malinami na ciepło
• szarlotka z cukrem pudrem

DANIA WEGETARIAŃSKIE:

• gulasz warzywny z pieczywem
• kaszotto z warzywami
• lasagne ze szpinakiem i ricottą
• spaghetti z cukinii z sosem a'la bolognese z wędzonym tofu

NA SŁODKI BUFET:

• ciasto jogurtowe z owocami sezonowymi
np. maliny / truskawka / czerwona porzeczka
• tarta z kremem cytrynowym i bezą
• mini rogaliki krucho-drożdżowe z różą
• muffiny czekoladowe z kremem z białej czekolady
• panna cotta z musem truskawkowym / malinowym
• i wiele innych. více

Jak u nás odpočívat

U nas możesz liczyć na swobodę w urządzeniu takiego przyjęcia, jakie Tobie i Twoim gościom sprawi najwięcej frajdy. Możecie zjeść uroczysty obiad, a potem podejść do altanki z grillem lub do ogniska nad stawkiem!

Jak zabavit děti

Jako, że w codziennym funkcjonowaniu jesteśmy obiektem dedykowanym tylko osobom dorosłym, niestety nie mamy żadnych udogodnień dla dzieci. Możemy zaproponować obiad po pół porcji ew. inne menu.

Na wyposażeniu

  • Ręczniki
  • Pościel
  • Kosmetyki
  • Wanna

Cena

Menu Weselne

Koszt na osobę
Uroczysty obiad pierwsze i drugie danie + deser 190 zł
+ przystawka przed obiadem 25 zł
Zimna płyta (z zupą) dwie sałatki, koreczki, deska serów, deska wędlin, kiszone ogórki, pomidorki, bagietki, nasz chleb, smalec, pasta do wyboru, zupa do wyboru 90 zł
Słodki bufet najróżniejsze ciasta, mini deserki i desery w szkle od 12 zł
Wynajem sal na wyłączność* pierwsze 4 - 6 h gratis, każda kolejna -> 220 zł
Możliwość poszerzenia zimnej płyty mini-kanapeczki, słona tarta, pasztet (mięsny lub wegetariański), owoce
Tort różne rodzaje + można wnieść we własnym zakresie (10zł/os/serwis) 180 - 440 zł
Alkohol wybrany rodzaj piwa lub wino 8/9 zł lub 75-90zł
Soki i napoje gazowane cena zależna od ilości i rodzaju
Kawa/herbata/woda bez limitu podczas posiłku 0 zł
Zupa do zimnej płyty żurek, gulaszowa, barszcz, rosół, ogórkowa, zupa krem pomidorowa/cukiniowa/brokułowa/kalafiorowa/ziemniaczana wliczona w zimną płytę
Pasta do zimnej płyty paprykowa, jajeczna, oliwkowa, hummus lub twarożek wliczona w zimną płytę

* nie pobieramy takiej opłaty, jeśli u nas nocujecie (wszystkie pokoje)
* dotyczy do 23:00, istnieje możliwość wynajęcia lokalu bez pokojów

Platební a rezervační podmínky

Pobieramy 12000 zł zadatku, a pozostałą płatność rozkładamy na raty (zazwyczaj 2 lub 3).

Organizujemy od kwietnia (po Świętach Wielkanocnych) do listopada. Poproś o ofertę przez e-mail: maria.husarska@ekosamotnia.com (sprawdzam codziennie), lub dopytaj o szczegóły, dzwoniąc na +48 664374358! :)

Pravidla místa

Domácí zvířata povolena:

malé psy, střední psy, velké psy, kočky

Maximální počet hostů: 38 osob

Běžná minimální doba pobytu: 1 dny

Platební a rezervační podmínky

Pobieramy 12000 zł zadatku, a pozostałą płatność rozkładamy na raty (zazwyczaj 2 lub 3).

Organizujemy od kwietnia (po Świętach Wielkanocnych) do listopada. Poproś o ofertę przez e-mail: maria.husarska@ekosamotnia.com (sprawdzam codziennie), lub dopytaj o szczegóły, dzwoniąc na +48 664374358! :)

  • Możliwość płatności kartą
  • Płatność gotówką na miejscu
  • Przelew
Časy příjezdu a odjezdu
  • Příjezd od:14:00
  • Odjezd do:12:00
Adresa
  • ul. Żywiczna 10
  • 30-251 Kraków

Hodnocení

Honí vás mlsná? Máme cookies . Miluju cookies!