Über Ort

Ein Haus im Dorf Zełwęgi in Masuren. Drei Räume, mehr Sterne am Himmel, die Zeit rückwärts fließend und ein See zum Greifen nah. Als Ergänzung dazu frisches Sauerteigbrot, Käse und hausgemachtes Bier.

Gastgeber:

Asia i Wojtek

Wir – Asia namens Chrosia, ein Liebhaber von Mathematik, Büchern und Bergwandern, und Wojtek – ein Typ, der lieber etwas tut, als zu reden. Sie treffen uns in Zełwęgi am Inulec-See, wo wir unsere Chrosiówka gebaut haben.

Wir kommen von hier und fühlen uns unserem Teil Masurens sehr verbunden. Wir empfinden Freude aus einem einfachen Leben und guten Beziehungen zu Menschen. Unsere Geschichte ist ganz normal, es gibt kein Drama wie in einem guten Roman oder Magie wie in einem Märchen. Wir backen Sauerteig-Roggenbrot, stellen Käse her und brauen Bier. Wir fahren gerne mit dem Fahrrad in den Wald, um Kaffee zu trinken, ins Feuer zu starren oder mit einem guten Buch in der Hängematte zu liegen. Gerne teilen wir alles mit Ihnen. Kommen.

Hej!
Mamy dla Was całe poddasze naszej Agroturystyki czyli 3 jasne, przestronne pokoje z łazienkami. W każdym pokoju duże wygodne łóżko małżeńskie. Jest dużo książek, oryginalnych obrazów, planszówki, wełenka na podłogach, bajkowy widok z okien i w ogóle ciepło i miło :)
Obok pokoi kuchnia, w kuchni wszystko co może się przydać do gotowania i najlepsza kawa z olsztyńskiej Kofikady. Jest też kawiarka, frenchpress i przelew Hario.
Jest ognisko i pół hektara podwórka, naprzeciwko domu jezioro Inulec i plaża wiejska. Tuż obok rozległa Puszcza Piska. Do Mikołajek tylko 5km, gdybyście chcieli wyskoczyć coś zjeść lub połazić.
Robimy sery podpuszczkowe, pieczemy chleb żytni na zakwasie a Wojtek robi też piwo kraftowe. Chętnie Was poczęstujemy, a jeśli Wam posmakuje to można dokupić.
Zapraszamy gorąco,
Asia i Wojtek

Angebot

Der Preis wurde umgerechnet, um dir die ungefähren Kosten deiner Buchung in € zu zeigen. Du wirst in der Währung zł bezahlen. Der Wechselkurs kann sich ändern. Bitte beachte, dass deine Bank eine Gebühr für Fremdwährungstransaktionen erheben kann.

Richtlinien und Stornierungen

Zusätzliche Preisinformation
W wakacje można do nas przyjechać tylko w turnusach tygodniowych od soboty do soboty.
W czerwcu, wrześniu oraz w święta i długie weekendy - na min. 4 doby, a w pozostałym czasie na 2 doby.
W cenie ujęte wszystko, co w ofercie - czyli rowery, kajaki, drewno do ogniska, kawa (speciality z Kofikady), herbata itp. Również opłata klimatyczna w wysokości 3zł/os/doba jest już w cenie.
Sonstige Regeln
Warto wiedzieć, że nasz dom mieści się we wsi, mamy zatem sąsiadów. Mamy prawie hektarowe podwórko otoczone drzewami i krzewami i zwykle jest bardzo spokojnie (szczególnie po sezonie) ale nie jesteśmy w stanie zagwarantować całkowitej ciszy i spokoju.

Oprócz pokoi wynajmujemy też chatę z bala dla 4 - 8 osób (znajdziecie ją pod nazwą Chata Chrosiówka). Wiata grillowa, parking i spora część podwórka jest przeznaczona tylko dla Gości pokoi. Za to plac zabaw i miejsce na ognisko to teren wspólny:)