Übersetzt mit Google Translate.
Unser Berg Siedlisko verfügt insgesamt über 3 Häuser:
1# Chata Przegibek – 70 m2 – (für 5 Personen) – mit Whirlpool
2# Chata Racza – 70 m2 – (für 5 Personen) – mit Whirlpool
3# Chata Przystanek Rycerka – 130 m2 (für 6 Personen) mit Sauna und Whirlpool – ist auf unserer zweiten Seite auf Slowhop
Die hier vorgestellten Ferienhäuser Przegibek und Racza liegen nahe beieinander auf einer Höhe von 650 m über dem Meeresspiegel. am Ufer des Flusses, im malerischen, kleinen Bergdorf Rycerka Górna, das für seine Bergwanderwege rund um das Wielka-Racza-Gebirge bekannt ist.
Chata Przystanek Rycerka liegt ca. 250 m entfernt.
Die Ferienhäuser Przegibek und Racza befinden sich in der letzten Gebäudereihe am Ende einer Privatstraße, ohne Verkehr durch Autos oder andere Personen (obwohl in der Gegend manchmal Pilzsammler, Rehe und Hirsche anzutreffen sind).
Die Häuser wurden in den Jahren 20-22 erbaut und im Jahr 22 für unsere Gäste geöffnet. Sie sind warm, verfügen über Öfen und Elektroheizung, sind geräumig, gemütlich, im freundlichen klassischen Bergstil, mit hochwertigen Naturmaterialien und umfassend ausgestattet ausgestattet. Der Standard und die Qualität der Innenausstattung sind vergleichbar mit erstklassigen Hotels.
[Przegibeks Hütte]
- mit 2 Schlafzimmern (2 große Betten - 140 und 160 cm, 1 kleines Bett 90 cm, im Erdgeschoss ein Ecksofa mit Schlaffunktion), 1 Badezimmer, 1 WC neben dem Schlafzimmer, mit wunderschönem Blick auf die Berge Wald und Wiese
- Heizung mit effizienten Elektroheizungen und einem Holzofen,
- Auf der großen sonnigen Terrasse gibt es einen LAZYSPA-Whirlpool, der saisonal und gegen Aufpreis* verfügbar ist, sowie ein gemütliches Lounge-Set mit Esstisch und Ecksofa und Sitzpuffs, mit einer Markise vor Sonne und Regen geschützt, mit Blick auf Berge, Wiesen und Wald
- neben dem Haus gibt es eine große Grünfläche zum Fußballspielen/Badminton, einen Platz für ein Lagerfeuer und einen Grill
- bequeme, stilvolle Massivholzmöbel zu Hause
- In der Hütte finden Sie zur Unterhaltung: eine Büchersammlung, einen Fernseher mit Zugang zu Streaming-Plattformen (wir haben keinen herkömmlichen Fernseher), Brettspiele, einen zweiten Fernseher im Schlafzimmer mit einer PlayStation 4-Konsole, Legosteine, u. a Schlitten, 2 Geländeroller, Fußballtore, Netze und Badminton-Set
- Das Ferienhaus liegt 40 Meter von der Flussbiegung entfernt, zu der wir unseren eigenen Abstieg haben
- genauer Standort von Chata Przegibek - Link zu GoogleMaps: https://goo.gl/maps/936tNS1m6RMr1Cob6
[CHATA RACZA]
- mit 2 Schlafzimmern (2 große Betten 160 cm, 1 kleines Bett 90 cm), 1 Badezimmer, 1 WC im Obergeschoss, mit Blick auf Bergwald, Wiese und Fluss,
- Heizung mit effizienten Elektroheizungen und einem Holzofen,
- Auf der großen Terrasse gibt es einen LAZYSPA-Whirlpool (saisonal verfügbar, gegen Aufpreis) und ein gemütliches Lounge-Set mit Esstisch, Ecksofa und Poufs, geschützt vor Sonne und Regen durch eine Markise, mit Blick auf den Fluss , Berge, Wiesen und Wald
- Neben dem Haus gibt es eine große Grünfläche zum Fußball-/Badmintonspielen, einen Platz für ein Lagerfeuer und einen Grill
- In der Hütte finden Sie zur Unterhaltung: eine Büchersammlung, einen Fernseher mit Zugang zu Streaming-Plattformen (Netflix usw. - wir haben keinen herkömmlichen Fernseher), Brettspiele, Legosteine, Schlitten, Geländeroller, Fußballtore, Netze und ein Set für Badminton
- Das Haus verfügt über komfortable, stilvolle Massivholzmöbel
- Die Hütte liegt 20 Meter vom Fluss entfernt, zu dem wir einen eigenen Abstieg haben.
- Den genauen Standort von Chata Racza finden Sie unter dem GoogleMaps-Link: https://goo.gl/maps/5WwwnMEj5negRavH9
ACHTUNG WICHTIGE INFORMATION!
- Der Bereich rund um die Ferienhäuser ist nicht eingezäunt.
- Es gibt ein Haus in der Nähe unserer Nachbarn, aber dank der durchdachten Anordnung unserer Ferienhäuser auf dem Grundstück haben Sie während Ihres Aufenthalts absolute Privatsphäre und Ruhe.