KOZA U WOZA luxury wooden house • ecoSPA • goat cheese&wine 

Am Hang des Lubań-Gebirges im Gorce-Gebirge mit bezauberndem Blick auf das Tatra-Gebirge. Wir bieten ein unverbaubares Postkartenpanorama und grüne Hügel, die regelmäßig von unseren Valizer-Ziegen gemäht werden (die Schweizer haben diese Ziegenrasse als gefährdet eingestuft). Bei der Gestaltung dieses Ortes wollten wir, dass Sie sich der Natur nahe fühlen und entschleunigen können. Dies ist ein einzigartiger Ort. Den Gästen stehen zwei komfortable 2-stöckige Apartments SÜD & NORD in einem luxuriösen Holzhaus zur Verfügung. In hellen, im Einklang mit der Natur gestalteten Innenräumen haben wir ausschließlich ökologische Materialien wie Holz, Stein, Leder und Leinen verwendet. Die Wohnungen verfügen über eine gemeinsame, sonnige Terrasse und einen professionell ausgestatteten Fitnessraum. • Die SÜD-Wohnung ist für maximal 4 Personen vorgesehen • NORD-Appartement für max. 6 Personen • Bietet das LUXURY WOODEN HOUSE ausschließlich Platz für maximal 8 Personen mit atemberaubender Aussicht? Das SÜD-Apartment ist für maximal 4 Personen (empfohlen für 2 Erwachsene oder 2 Erwachsene + 2 Kinder) mit einem bequemen Kingsize-Bett und 2 Einzelbetten ausgelegt. Es besteht die Möglichkeit, ein Babybett aus Holz und Kindergeräte hinzuzufügen (gegen Aufpreis möglich). Das Apartment NORTH ist für maximal 6 Personen ausgelegt und verfügt über zwei Schlafzimmer: das Hauptschlafzimmer mit einem Kingsize-Bett und 1x Einzelbett und ein Glasschlafzimmer mit 5x Einzelbetten. Jedes Apartment verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit Kühlschrank, Backofen/Mikrowelle, Geschirrspüler und professioneller Kaffeemaschine. Sowie ein eigenes Badezimmer mit Dusche, Handtüchern, Haartrockner und Pflegeprodukten. Die Wohnungen sind neu, riechen sauber und verfügen über sehr bequeme Betten, denn wir wissen, dass guter Schlaf die Basis für einen gelungenen Urlaub ist. Unser Rezept für süße Träume ist einfach: ein Kingsize-Kontinentalbett, eine bequeme Kokosmatratze, eine riesige 220 cm x 200 cm große Bettdecke, die Sie wie eine Wolke umhüllt, verschiedene Arten von Kissen, darunter solche mit Buchweizenfüllung, hochwertige Leinenbettwäsche und vieles mehr ungestörte Stille.  Jedes Apartment und der Fitnessbereich sind voll klimatisiert, was unseren Gästen auch bei tropischer Hitze Komfort bietet. Zur völligen Entspannung fehlt nur noch die Entspannung – der ecoSPA-Bereich mit Außensauna, Kühlbox und original amerikanischem Whirlpool mit Hydromassage, Perlbad und Aromatherapie. Diese Zone befindet sich im Freien. Exklusiv für Gäste eines bestimmten Apartments an einem bestimmten Tag reserviert. Die Vorbereitung der ecoSPA-Zone ist sehr zeitaufwändig (bis zu 24 Stunden) und erfordert eine vorherige Reservierung (zusätzliche Gebühr möglich. Fragen Sie den Gastgeber, der die Zone für Gäste vorbereitet, nach Verfügbarkeit und Art des Pakets). Der Zugang zu kostenfreiem WLAN und einem privaten, unbewachten Parkplatz ist selbstverständlich. Aufgrund der fehlenden Umzäunung der Anlage und der Platzverhältnisse in den Wohnungen Allergikerfreundlich können wir Sie mit Haustieren nicht einladen.

„... und das alles duftet wie bei Oma und lecker wie in der Kindheit.“ Wir legen großen Wert darauf, dass unsere Küche von höchster Qualität, gesund, natürlich und saisonal ist. Einfach lecker. Ziegenspezialitäten dürfen Sie sich nicht entgehen lassen, denn GOAT AT THE WOZA ist auch ein GRÜNER BAUERNHOF mit Familientraditionen (saisonal). Auf den nahe gelegenen Wiesen mit einzigartiger Vegetation weiden wir glückliche Kofferziegen, die nahezu geruchlose Milch mit reichhaltigen Nährwerten liefern, aus der wir hauptsächlich Käse herstellen – für den Gaumen und die Gesundheit. Wir empfehlen auch Joghurt, Butter oder Ziegenfleisch. Wir ändern uns saisonal. Es lohnt sich, eine Scheibe ehrliches Brot mit Ziegen-Cheddar/Ziegen-Bryndza, kühlem Ziegenjoghurt mit Erdbeeren, unseren geräucherten Pflaumen und Sirup zu genießen aus handverlesenem Löwenzahn/Holunder, Hefebrötchen mit Ziegenkäse oder geheimnisvolle Blätterteigtaschen mit Ziegenfleisch oder Ofenstreusel-Dessert gekachelt. Wir mögen auch Süßes. Seit Generationen haben am Kindertag handgemachte Windbeutel bei uns zu Hause Tradition und zum Nachmittagskaffee traditioneller Käsekuchen ohne Mehl mit Zitronenpomade. Wir vergessen nicht diejenigen, die Vegetarismus bevorzugen. Darüber hinaus lernen wir wir hören zu, wir testen vegane Leckereien. In unserem Naturbauernhof können wir Morgenkörbe nach Ihrer eigenen Zusammenstellung anbieten :)

Es wird viel Wandern, leckeres Essen, einzigartige Sonnenaufgänge und Sonnenuntergänge, fröhliches Ermüden vor dem Fenster, Schneeschwärme im Winter und grüne Hügel im Sommer geben. An langen Herbstabenden gibt es Skifahren, Sauna, Whirlpool mit Blasen unter den Sternen oder Nickerchen im Liegestuhl und Brettspiele. Wenn in Zakopane oder Białka Tatrzańska saisonal die Bevölkerung in einem besorgniserregenden Tempo zunimmt, gibt es in der Nähe einen ruhigen Ort – Szlembark, denn hier haben wir das luxuriöse Holzhaus KOZA U WOZA • ecoSPA • Ziegenkäse und Wein gefunden. Ein idyllisches Dorf, in dem die Zeit zum Ausruhen stehen geblieben ist und die Bewohner saubere Luft atmen – ohne Smog. Postkartenlandschaften und kristallklare Sicht laden zum Wandern ein, und wie wir wissen, ist das Gehen im Preis inbegriffen. Wir empfehlen Ausflüge zu nahegelegenen Sehenswürdigkeiten: • nach Trzy Korony in Pieninen, • zur Homole-Schlucht, • rund um das Dorf Szlembark mit Blick auf die Tatra und den Czorsztyńskie-See, • auf den Gorce-Wanderwegen, die durch Szlembark führen, z.B. nach Lubań, Knurowska-Pass, Turbacz • auf den Wegen des Gorce-Nationalparks. In der Gegend gibt es ausgezeichnete Bedingungen zum Skifahren, Radfahren (MTB, Velo Dunajec), Angeln und es besteht sogar die Möglichkeit einer Ballonfahrt vom Sportflughafen in Nowy Targ. Für Liebhaber von Routen auf zwei Rädern empfehlen wir eine Radtour von Szczawnica zum Roten Kloster in der Slowakei. Fast 10 km Wander- und Radweg im Wald entlang des Flusses Dunajec. Es besteht die Möglichkeit, Fahrräder im sogenannten Fahrradverleih zu mieten Hinweg, also von Szczawnica nach Sromowce, und in der Rückrichtung können Sie auf traditionellen Flößen entlang der Dunajec-Schlucht bis nach Szczawnica flößen. Fans einer höheren Herzfrequenz werden ermutigt, am Gorce Ultra-Trail GUT, dem Berglauf in unserer Region, teilzunehmen. Wir empfehlen es, da wir uns auch aktiv am Kampf um die Ziellinie beteiligen. Entfernungen zur Auswahl: 102 km, 20 km und 12 km. Perfekt markierte Rad- und Laufwege laden im Sommer wie im Winter zu ganztägiger Aktivität ein. Die Oberfläche des Czorsztyn-Sees bietet Wassersportlern und Angelfreunden zahlreiche Attraktionen. Die Vielzahl der nahe gelegenen Skipisten lädt zum Skifahren auf Pisten unterschiedlichen Schwierigkeitsgrads und zur anschließenden Regeneration in unserem ecoSPA-Bereich ein. Der ganzjährig geöffnete Bereich besteht aus einer Sauna, einer Kühlbox und einem originellen Whirlpool mit Hydromassage. Es befindet sich im Freien unterhalb der Apartments und ist an einem bestimmten Tag ausschließlich den Gästen eines bestimmten Apartments vorbehalten. Für alle Bewegungsliebhaber (Yoga, Stretching, Meditation, Crossfit) gibt es außerdem einen Fitnessraum mit professionellen Geräten. In der Gegend gibt es viele einzigartige architektonische Orte, wie das Schloss in Czorsztyn, das Schloss in Niedzica und die Holzkirche in Dębno.