Add number of guests and dates to check availability

Check availability
You do not pay anything yet.
You can also ask questions here.

Go to photo editor Photo edit


Done! You can edit the tags

Buczynowa Dolina

Add the name of your place

Location Polska, Małopolska, Sękowa
There are rumors that we live here at the end of the world and there is nothing left behind Buczynska Valley. They say that our bison grass liqueur is a firecracker, and pierogi beats the heads of many grandmothers. We heard that our night is total, we hear nothing and no one within a hundred miles. But in good weather, there are so many stars that there are doubts as to whether they were there to glory to heaven. Apparently in the scrabble in the Valley of the Valley are the longest words, and if someone falls asleep on a hammock, then he will sleep until morning. And that kids can learn how it is to play in the Indians and disappear for days, and the nature is that National Geographic makes the movies. As we all know, there is a grain of truth in every rumor, and we welcome you, because these rumors are really worth checking out.

Here Slowhop will describe your place

Marta i Paweł Kowalscy
It is due to the fact that we dreamed a few years ago that we would return to Poland and find a private paradise here, the Buczynowa Dolina was created. Looking for our place, one beautiful winter afternoon, when the lighthouse has already mastered the area, we came to see the plot in Wapienne. And that was the moment. We chose them more with our hearts than with our eyes (not much was visible then). Although we do not live permanently on our own (we live in Nowy Sącz, so you will have a wonderful Kasia), thanks to the help of a great team, we have been sharing our piece of our place on Earth with our guests for several years. You're welcome!

You can edit your name and photo in your settings.

Go to settings

About us

We speak these languages: Polish, English

Done! You can edit the tags About us


Our charms

We don't always have fresh eggs from the farm

Done! You can edit the tags Our charms


We care about you

We are far away from other residences
Takeaway meals
We disinfect the rooms between reservations
Hot tub temporarily unavailable

Done! You can edit the tags We care about you

real agritourism friendly to children
real agritourism friendly to children
7 different rooms, including 3-room studio
7 different rooms, including 3-room studio
Breakfast and dinner in the form of a Swedish table / traditional, health
Breakfast and dinner in the form of a Swedish table / traditional, health
ski and bicycles for rent on site
ski and bicycles for rent on site
russian pumpkin and Finnish sauna
russian pumpkin and Finnish sauna
u nas bez zwierzaków
u nas bez zwierzaków

Here Slowhop will describe highlights. You can edit them.

Where will I sleep?

Add main tags in the section: Where will I sleep?

Go to photo editor Photo edit

In our house, you choose from 7 different rooms, including 1 studio consisting of 3 rooms and a shared bathroom. Rooms 1 to 6 are located on the first floor, studio No. 7 is located on the ground floor. In each room you will find comfortable beds, a table and chairs, a wardrobe and of course a bathroom. Room No. 1 "Chilly Lemon" 1 double bed 2 single beds Room No. 2 "Soothing Orange" 4 single beds Room No. 3 "Energetic Red" 1 double bed 1 single bed Room No. 4 "Relaxing lime" 1 double bed Cot (optional) Room No. 5 "Romantic Turquoise" 2 double beds Room No. 6 "Quiet green" 1 double bed 1 single bed Studio No. 7 The studio consists of 3 double rooms and a shared large bathroom We spend common moments in the living room with a fireplace, where on the rocking chairs you can give yourself a nap or read a new Dan Brown, glancing at the fire. The hotel day lasts from 16.00-11.00, but it is possible to adjust the hours in rooms individually. All you need to do is write to us and we will arrange the right hours for you. Let me know if a dog comes with you.

Here Slowhop will describe the sleeping arrangements. If you want, you can also fill it in or edit the text.

What will I eat?

Buczynowa Dolina - What will I eat?
Buczynowa Dolina - What will I eat?
Buczynowa Dolina - What will I eat?

Go to photo editor Photo edit

Inviting you to the kitchen table we want to serve you the best we have ... What we eat, and how we cook it, is of great importance to us. We always eat top quality home made products and products made by our parents and grandparents. Accustomed to home quality, such meals are served to our guests. We cook homemade breads and make homemade sausages, sausages, preserves or tinctures. In the season we make cheese and butter. We also use what gives us the surrounding nature: herbs, blackthorn, elder flower or sea buckthorn. Inspiration for our dishes we draw from various traditions, also local (Lemko cuisine). You can taste both traditional Polish dishes like game roast, as well as more modern kitchens, such as pumpkin soup. We also have our own original recipes, such as game dumplings and bear garlic, which are very popular among our guests.

Here Slowhop will describe your food. If you want, you can also fill it in or edit the text.


We cook for you

Full board included
Lokalne produkty (Meat and sausages, Vegetables, Fruits, Wine, Bread, Preserves, Honey, Cakes, Tinctures)

Done! You can edit the tags We cook for you


Kitchen access

No access to the kitchen

Done! You can edit the tags Kitchen access

Will I not be bored?

Icon In/at the edge of the forest
Icon In the countryside
Icon In the mountains

Edit main tags in the section: Where will I sleep?

Go to photo editor Photo edit

Buczynowa Dolina is located in the mantle of the Magura National Park. We have a network of trails leading to the park, including a green trail to the Kornuta rock reserve, one of the MPN's biggest attractions, a black trail leading to the Devil's Stone Reserve and the Magurski Waterfall. There are maps and guides in our library that will not let you down on the trail, and we are glad to help you and we will gladly advise you where to go on a trip. Our neighborhoods were largely inhabited by Lemkos. The remainder of them are Lemko huts, so called. swims in the village, and beautiful Lemkos churches scattered around the area. The area of ​​the village is a wildlife park with many protected species of animals and plants. Limestone is a paradise for naturalists, mushroom pickers, wildlife lovers. The area is ideal for practicing all sorts of sports and to organize outdoor activities (eg photo shoots, paintings etc.). What else?  We recommend to ride on toboggan, apple and whatever you want (the house is ideal for this hill). In the winter we can arrange a sleigh ride, and in the summer - carriage ride, - we recommend to use the vital Beechwood to regain strength and acquire resistance, - You can go skiing (among others we recommend the Magura Ski Station) - In the spa "Limestone", located very close to our house, in the holiday resort there is an open swimming pool, where you can go all the family, - We encourage you to go on a trip to the Orthodox Church on the Trail of the Wooden Architecture or take the Oil Trail, - we recommend to visit the Archaeological Heritage Museum of Carpathian Troy, - there is a horse stable nearby, so we recommend horse riding for the advanced, but this is a good reason to try horse riding for the first time (Hutsul Stud Farm). There is also a stream, a Russian pumpkin, an IR sauna and a Japanese barrel ...

Here Slowhop will describe your attractions. If you want, you can also fill it in or edit the text.


For those who want peace

Forest paths
Mountain trail
Library and books to read

Done! You can edit the tags For those who want peace


For sports enthusiasts

Ski lift (20 km)
Cross-country ski trail (30 km)
Horse riding (15 km)
Cross-country trails
expand more

Done! You can edit the tags For sports enthusiasts

What’s there for children?

Go to photo editor Photo edit

We are a friendly place for children and parents of toddlers. Therefore, we prepared: - cot -yoke -commerce, overlay -wanienkę - baby car seat (two pieces available in the dining room) plastic cutlery and saucers on request And for kids, we have a lot of interesting things to do and all that beautiful and unusual, which comes from a bit of rural boredom without a tablet.

Here Slowhop will describe what’s there for children. If you want, you can also fill it in or edit the text.

How do I get there?

Icon Car

Our address: Wapienne 59, Sękowa, Lesser Poland, Poland

Get directions on Google Maps

Enter the address and describe how guests can get to you.

How much will I pay?

nocleg ze śniadaniem i obiadokolacją
cena za dobę 130 zł / osoba
Accommodation per person 110 PLN per night / per person per night plus breakfast plus half board. The minimum price per season for a room of 120 PLN. Children under 3 years free, as they sleep with their parents, 3-10 half of the price.

Add prices

Place rules

Icon We do not accept pets

Add basic rental rules

Icon Minimum stay period
Standard minimum stay: 2 days

Edit minimum rental periods

Icon Payment and cancellation policy
Remaining amount paid on arrival (money transfer)

Edit payment and cancellation policies

Add arrival and departure times

Icon Other rules
In order to confirm your reservation we charge 30% of the deposit  The deposit is non-refundable - it can be postponed to the booking at another time (please advise us for 4 weeks from the date of arrival). Please also make a wise booking, as in case of late arrival or early departure will be charged as a full booking, ie According to the previously declared dates of stay (this applies naturally to the accommodation charge).

Edit other rules



Przyjechaliśmy i uciekliśmy po zobaczeniu pokoju i spróbowaniu obiadu. Pokój był po pierwsze brzydki. Wszystkie ozdobne zdjęcia na stronie pełne świeczek i poduszek mają się nijak do rzeczywistości. Przaśne łóżko z byle jaką pościelą, jedno krzesło i 2 niepasujące do siebie szafy jak z epoki Gierka. Dookoła 5 innych pokoi z malutkiego holu. Słychać innych gości. Okienko niewielkie i wysoko. Nie widać świata. Na dole sala wspólna, jakby częściowo umeblowana nie tworząca żadnej wspólnej przestrzeni. Pełno opakowań po kawie i herbacie i ani śladu czajnika. Owszem ma piękne duże okno z wyjściem na taras, a góry, jak to góry wszędzie piękne, można posiedzieć i popatrzeć, o ile akurat dzieci nie będą hałasować pod oknem, gdzie są dla nich dostępne sprzęty do zabawy. Trafiliśmy poza tym na kiepski obiad. Krupnik bardzo byle jaki i kartofle z czymś co było kartaczem o przedziwnym smaku (nie zgadliśmy z czego zrobiony) i surówką z dużą ilością pora, warzywa, które dla wielu jest kontrowersyjne i raczej należy pytać gości, czy ich wątroby go tolerują i dawać jakiś wybór. Grzecznie oddano nam zaliczkę minus koszt obiadu. Doceniamy. To był nasz pierwszy wyjazd ze Slowhoop i jesteśmy bardzo rozczarowani. Spodziewaliśmy się uroczego zakątka, a tu taka pomyłka. Gospodarzom doradzamy trochę zadbać o wewnętrzne piękno obiektu. Pozdrawiamy.


Pensjonat bardzo ładnie położony, dookoła duży zielony teren, atrakcje dla dzieci, bardzo cicho i spokojnie. Jedzenie nas nie zachwyciło, wydało się nam bardziej stołówkowo-barowe niż domowe, ale byliśmy tylko dwa dni i w dodatku podczas weekendu, więc może po prostu kiepsko trafiliśmy. Myślę, że większa dbałość o detale i jakość zarówno jeśli chodzi o jedzenie oraz zagospodarowanie przestrzeni opłaciłaby się gospodarzom. Brak zasięgu oraz internetu na plus.


Miejscówka rewelacyjna dla Tych co cenią spokój, ciszę a przede wszystkim kontakt z naturą. Jedzonko wyśmienite. Pani Kasia nie tylko smacznie gotuję i dba o każdego z osobna. Tworzy serdeczny cieply i niepowtarzalny klimat tego miejsca. Gorąco polecam.

4.4 12 opinii