Add number of guests and dates to check availability

Number of guests
Add number of guests and dates to check availability
Check availability
You do not pay anything yet.
You can also ask questions here.

Go to photo editor Photo edit

Houses and cottages
Icon Max 8 people
Icon 2 houses
Icon With some animals
Icon We cook for you

Done! You can edit the tags

Dalej Nie Idę

Add the name of your place

Location Poland, Suwałki Region, Buda Ruska
We have two cosy houses for you. They stand near ours, among the meadows, forests and lakes of the Suwałki Region. It smells of wet earth, wood and fresh bread, and we believe that this smell is better for everyone. We invite you to a place where we cook with enthusiasm, guests find pleasure and care for themselves. With soaks in a hot tub, birch twigs, salt peelings, honey and ginger compresses, water from Czarna Hańcza River, and spreads with coffee and cinnamon. With good taste and interesting conversation. This is our Suwałki Region, come and discover it.

Here Slowhop will describe your place

Gosia i Piotr
We love charming places, interesting people and nature. We wanted a life in which we could improve the fate of charming places, people and nature. That's why we invite you to the Suwałki Region - we cook for you, we create good emotions and we show a real world beyond concrete and asphalt, even the ones that are really hidden. By the way, we do some good things, take pictures and care for each other. Welcome to our world.

You can edit your name and photo in your settings.

Go to settings

About us

We speak these languages: Polish, English, German

Done! You can edit the tags About us


Eco Alert

Do not bring plastic bottles of water, we have treated tap water
To limit our carbon footprint, we do not iron bedding
We use eco-friendly detergents
We have cosmetics in reusable packaging
expand more

Done! You can edit the tags Eco Alert


Our charms

We don't have televisions
Steep stairs
Access via the forest/gravel road
We don't walk around the house in shoes
expand more

Done! You can edit the tags Our charms


We care about you

We are far away from other residences
Private houses / apartments with separate entrance
We disinfect the rooms between reservations
We ozonise rooms between reservations
expand more

Done! You can edit the tags We care about you

House for 4 people (2 bedrooms)
House for 4 people (2 bedrooms)
Green cycling and running routes (Green Velo)
Green cycling and running routes (Green Velo)
Ski slope and cross-country skiing tracks
Ski slope and cross-country skiing tracks
We cook for you! We use local products.
We cook for you! We use local products.
Rest by the lake and in a hammock with a book
Rest by the lake and in a hammock with a book
Rivers and lakes in the area (5 lakes nearby, 5 km to Wigry)
Rivers and lakes in the area (5 lakes nearby, 5 km to Wigry)

Here Slowhop will describe highlights. You can edit them.

Where will I sleep?

Icon 2 houses

Edit main tags in the section: Where will I sleep?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
We have built our houses in accordance with the idea of ecospaing - a harmonious natural architecture, using ecological materials. It smells like wood, Wigry forest and freshly baked bread. We made sure that you feel comfortable here, regardless of whether you like to laze on the terrace with the kids or run in the woods and explore the area by bike. We will adapt to your wishes and you will not be disturbed by anyone. We have 2 separate houses for you here, with two bedrooms, a living room (in the older house with a low-emission fireplace stove, in the newer there is no stove, but there is a photovoltaic), a kitchen connected to it, a terrace and a bathroom. A family of 4 will sleep peacefully here - we can also prepare an extra bed. We will prepare meals for you. And we'll talk if you feel like it ...

Here Slowhop will describe the sleeping arrangements. If you want, you can also fill it in or edit the text.


Common space

Living room with couches (17 m2)
Fireplace corner

Done! You can edit the tags Common space



Barbecue area
Beach chairs
expand more

Done! You can edit the tags Garden



Fast Internet/WiFi
Moderate cell phone reception
We don't have TVs

Done! You can edit the tags Waves


For your comfort

We clean before your arrival
Towels (complete set per stay)
Hair dryer

Done! You can edit the tags For your comfort

What will I eat?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
Here, the days are filled with the smell of baked bread, homemade preserves and the Wigry forest. We bring breakfast from the garden, and we go to our friendly farmers for eggs, milk and butter. We welcome you with the smell of fresh bread or challah, and then it is like Hitchcock's - the tension increases with homemade strawberry jam or goat cheese from Diana. We cook in the spirit of words, seriously, in accordance with the traditional flavors of the Suwałki Region, although we also color them, inspired by travels to various corners of the world. And ... we're telling the truth. Krystyna makes the best lentils. But we know how to make a nice sausage, and on cool evenings we warm up with pumpkin soup with apples. We catch fish, we prepare them in 101 ways. We bring smoked food from Aleksandrów and serve it with home-made cheese. We are an intimate place, far from the city, we sometimes leave. Arrange meals with us when booking and one week before your arrival. And if you want to go on a trip along the trail of regional flavors, we have prepared a culinary guide to the Suwałki Region - only unique addresses, checked with your own (demanding) taste buds.

Here Slowhop will describe your food. If you want, you can also fill it in or edit the text.


Food on-site

Breakfast for an extra fee
Dinner for an extra fee
Please inform us about your food preferences before arrival
We mainly cook vegetarian dishes
expand more

Done! You can edit the tags Food on-site


Kitchen access

Private kitchen in homes / rooms
Coffee percolator
expand more

Done! You can edit the tags Kitchen access


We recommend nearby restaurants

Karczma Litewska (18 km)
Rosmarino (18 km)
Wigraszek (12 km)

Done! You can edit the tags We recommend nearby restaurants


You can buy eco products nearby

Kozie od Serca (2,5 km)

Done! You can edit the tags You can buy eco products nearby


Grocery stores nearby

GS Maćkowa Ruda (2,5 km)

Done! You can edit the tags Grocery stores nearby

Will I not be bored?

Icon In / at the edge of the forest
Icon In the countryside
Icon By the lake
Icon By the river

Edit main tags in the section: Will I not be bored?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
The option "4 walls, me, fireplace, and maybe a hammock" includes: - lazing around - drinking lemonade on the terrace when the sun is shining - rocking in a hammock - lying in an armchair with a view of the meadows and forests of Suwałki, covered with snow and ice - considerations in warm socks in front of the fireplace - playing board games with children The option "I will go out, talk to people and have carnal joy" includes: - a place for a bonfire in our garden - you can gaze at the stars, play the guitar and sit until sunrise, - Russian banya with vineyards (at our neighbors) and natural scrubs made of Sejny and Suwałki honey, candles, blissful silence, and if you want a massage, let me know in advance, because this option includes a great masseur - Lake Wigry, where you can spend hot days or go on a family picnic - in the "plus" option, I can ash the garden Option "Fight, I'll do something active!" includes: - running and cycling routes in the Augustów Primeval Forest, - lakes and rivers - we swim, dive, fish and sunbathe on hot days, - frozen lakes for those who like to jump on skates, - a ski slope in Szelment and cross-country ski runs that cover the entire area! You can train before marathons and triathlons, and we will provide you with equipment and adjust meals to your diet. After training, you can jump into the sauna. We will also show you the best cross-country ski routes and show you what and how. You can also visit: - Literary Festival Looking to the East on the August long weekend, - Milosz Manor, - Sejny Synagogue where concerts of the Klezmer Orchestra of the Sejny Theater take place, - Monastery in Wigry, - the seat of the Strumiłło family in Maćkowa Ruda, - indulgence in Puńsk where you will get to know traditional flavors, - Suwałki Blues Festival in July, - Wigry National Park and Suwałki Landscape Park. We will also take you on photographic and ornithological trips, on the trail of forest animals and tell you about our surroundings.

Here Slowhop will describe your attractions. If you want, you can also fill it in or edit the text.


For those who want relaxation

Forest paths (0,1 km)
Beach (0,25 km)
Yoga classes (book in advance)
expand more

Done! You can edit the tags For those who want relaxation


For hedonists

Massages (on request)
Winter swimming
Beach blankets
Beach chairs
expand more

Done! You can edit the tags For hedonists


For sports enthusiasts

Cross-country ski trail (0,15 km)
Kayaks (0,25 km)
Cross-country trails (0,15 km)
Cross bicycle routes (0,15 km)
expand more

Done! You can edit the tags For sports enthusiasts


For those craving art

Galeria Maćkowa Ruda 17 (3 km)
Muzeum Mongolii (0,3 km)
Galeria Fotografii (0,3 km)
Dwór Miłosza (20 km)

Done! You can edit the tags For those craving art


Our pets


Done! You can edit the tags Our pets



Pokamedulski Klasztor na Wigrach (10 km)
Dwór Czesława Miłosza w Krasnogrudzie (20 km)
Bazylika w Sejnach (18 km)
Synagoga w Sejnach (18 km)

Done! You can edit the tags Monuments

What’s there for children?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
For children, we have green areas, splashing lakes and board games at home. Take your kids on a bike trip and show them how wonderfully you can spend time out of reach. We also remembered about the amenities for parents: - a cot, - protection of contacts, - baby bath, - security gate

Here Slowhop will describe what’s there for children. If you want, you can also fill it in or edit the text.


Attractions for children

Children's playground
Children's corner
Children's toys and books
Sleeping in a tent in the garden
expand more

Done! You can edit the tags Attractions for children


Additionally available

Portable / travel bed for children
Bath tub for babies
High chair
Safety barriers

Done! You can edit the tags Additionally available


Attractions for children in the area

Jezioro Wigry (4 km)
Czarna Hańcza (0,3 km)
Aqua Park w Suwałkach (18 km)
Aqua Park w Druskiennikach (70 km)

Done! You can edit the tags Attractions for children in the area


Change / delete video

How do I get there?

Icon Car

Our address: Buda Ruska 19c, Buda Ruska, Suwałki Region, Poland

Translated by Google Translate.

From Warsaw you go to Białystok, Augustów, Vilnius. After Augustów in Frącki, turn left to Tartaczysko, Sarnetki, Wysoki Most and Buda Ruska.

Get directions on Google Maps

Icon Public transportation

Nearest stops

Translated by Google Translate.

Train: Suwałki (18 km)

We will be happy to pick you up from the train station.

Enter the address and describe how guests can get to you.

How much will I pay?

Notification icon
Did you know that our hosts agreed to keep their prices on Slowhop the same or lower than anywhere else? If you feel otherwise, let us know at
Cottage rental
4-person cottage 490 PLN / day
4-person cottage 490 PLN / day
bike rental PLN 40
renting a bicycle seat 20 zł
canoe rental PLN 45
rental of cross-country skis PLN 50
Russian pumpkin PLN 150
Bicycle trailer PLN 40
Accommodation for up to 4 people in 1 house. Possibility of an extra bed - the price is determined individually. Electricity surcharge according to consumption. The fee for a dog is PLN 50. We charge a returnable deposit. Reservations for a minimum of two nights. Advance payment of 20% paid by the Slowhop reservation system - non-returnable. During the holiday season, we accept seven-day reservations, long weekends are booked entirely or agreed with the owners. New Year's Eve - booking min. 6 days. We set the length of holiday stays individually. We arrange meals individually - please contact us during the booking and one week before arrival. Breakfast: PLN 35 / adult, children up to 7 years - PLN 20 / person Half board: PLN 75 / adult, children up to 7 years - PLN 35 / person Diets: meat, vegetarian

Add prices

Place rules

Icon We accept: small dogs, medium dogs
Icon Maximum number of guests: 8 people

Edit the basic rental rules

Icon Minimum stay period
Standard minimum stay: 2 days
Wysoki sezon: 2021-04-24 - 2021-09-04, From Saturday to Saturday
Boże Narodzenie / Sylwester: 2021-12-23 - 2022-01-02, minimum 5 days

Edit minimum rental periods

Icon Payment and cancellation policy
Prepayment charged: 20%
We do not return prepayments
Remaining amount paid on arrival (cash on the spot, money transfer)
Deposit amount: 400 PLN (cash on the spot)
Additional fees paid on the spot are not included in the price:
Other fees: electricity according to consumption
We issue VAT invoices

Edit payment and cancellation policies

Edit arrival and departure times

Icon Other rules
Payment on the first day of arrival. In the case of shortening the stay, except for random situations, the payment is calculated for the entire booked stay.

Edit other rules



Szukałam intymności w środku natury i właśnie to dostałam. Domek świetnie urządzony. Byłam mile zaskoczona selekcją książek. Super, że w kuchni znalazły się rzeczy pierwszej potrzeby - dobra herbata, kawa czy podstawowe przyprawy oraz mąki i kasze. Kominek to dodatkowy atut, świetnie się go rozpala i robi nastrój w zimne noce. Dla miłośników natury - wiele jezior w okolicy, piękne lasy, trasy spacerowe idealne na spacery z psem. Jeśli tak jak ja - szukasz miejsca, gdzie będziesz mógł pobyć zupełnie sam, bez ludzi - to jest dobry adres. Gospodarze fantastycznie wyczuwają czego ci potrzeba, dziękuję.


W Dalej Nie Idę spędziliśmy z żoną i 2 letnią córką długi weekend. Bardzo funkcjonalny, świetnie wyposażony domek położony w cichej i malowniczej okolicy. Świetne miejsce wypadowe na wycieczkę rowerami, które są wraz z przyczepką dla dziecka do dyspozycji gości. Poza okolicą, wygodą, ciszą i spokojem, najważniejszym atutem są właściciele, którzy są zarówno bardzo ciekawymi ludźmi, jak i świetnymi gospodarzami, którzy dają z siebie 120%. Dziękujemy i do zobaczenia w lecie ;)


W Dalej nie idę byłam z mężem i synem w lipcu tego roku. Domek położony jest na łące niedaleko drogi szutrowej. Niestety, drogą ta dosyć często jeżdżą samochody i nie ma idealnej ciszy. Od kurzu drogi chronią posadzone przez gospadarzy drzewa. I to jest fajny pomysł. Sam domek całkiem przyjemny. Brakowało mi jednak mydelniczki na mydło w kostce, czy papierowych ręczniczków, by wytrzeć mokry blat. Na tarasie niezbyt wygodne krzesła i leżaki. Tym samym nie da się spedzić zbyt duzo czasu na tarasie np. czytając książkę, bo siedziska nie są wygodne. Brakuje także jakiegokolwiek zadaszenia chroniacego przed słońcem, co powoduje, że w mocnym słoncu również nie ma szans na posiedzenie na tarasie. Owszem, był parasol, ale nie można go było rozłożyć, bo przez cały czas naszego pobytu wiał silny, choć w miare ciepły , wiatr. Hm... A teraz bardziej chyba opinia o prawdziwości treści na stronie , niż o o samym miejscu. Pobyt w Dalej nie idę zarezerwowałam dlatego, że c hciałam na urlopie odpocząć od pichcenia, mój mąż także. Chcialam jeśc coś innego, niż we własnym domu. Smaki tamtego rejonu. Na stronie była informacja, że dni są wypełnione zapachem świeżego chleba, że gospodarze świetnie gotują, że bede jadła ryby na 100 sposobów, że niebo w gębie, itp. itd. Tymczasem po przyjeździe - co za niespodzianka. Gospodyni poinformowała nas, że akurat w trakcie naszego pobytu ma wyjazdy, że śniadania nie wchodzą w grę ( więc gdzie to wybudzanie zapachem świeżego chleba ), że obiady też nie wchodzą w grę ( może jakis jeden, gdy damy znać). Totalne rozczarowanie!! Gdybym o tym wiedziała w dacie rezerwacji nie zarezerwowałabym pobytu w tym miejscu, bo dla mnie miejsce na urlop to i samo miejsce ( fakt ), ale też jedzenie, w tym wypadku tak zachwalane na Slowhopie smaki Suwalszczyzny. Już teraż wiem, że chyba warto ustalić przed rezerwacją, czy gospodarze na pewno w czasie naszego pobytu u nich spełnią nasze oczekiwania wynikające wszak z opisu na stronie Slowhopa. Mieliśmy to wszystko dostac w pakiecie, a nie dostaliśmy. I to nie było miłe. P.S. Co do gospodarzy trudno mi się wypowiedzieć, bo widziałam ich tylko dwa razy - w dniu przyjazdu i w dniu wyjazdu. Na pewno się starają ( na powitanie dostaliśmy bochenek pysznego chleba, dżem i dwa kieliszki nalewki, gdy okazalo się, że parasol jest zepsuty, kupili nowy ), ale zachwytu nie było. Dałam cztery gwiazdki trochę na wyrost, bo po prostu uznałam, że może to nie wina gospodarzy, że nie było tak, jak jest w opisie ich miejsca. Treść opisu znacznie rozminęła sie w tym wypadku z rzeczywistością. Anna

4.9 9 opinii