Save See photos
Updated: 1 days ago

KOZA U WOZA glamping • ekoSPA • sery kozie&wino

Translated automatically with Google Translate

To nie alpejska wioska w szwajcarskiej dolinie, choć na pierwszy rzut oka właśnie tak się prezentuje. Tafla jeziora czorsztyńskiego, odbijające się w niej Gorce, a na trzecim planie ostre szczyty Tatr zdradzają, że oto Polska właśnie. Nasza ZIELONA FARMA ma oko na ten malarski pejzaż, podziwia balony latające wysoko nad chmurami i strzeże zamku w Niedzicy. Wystarczy zjechać z asfaltowej drogi w stromo położonym Szlembarku i ruszyć w kierunku niczym niezmąconego widoku. KOZA U WOZA znajduje się na zboczu pasma Lubań, które regularnie koszone jest przez nasze stado kóz karpackich. Te beztroskie białogłowy prócz podkaszania dzielą się z nami z niemalże bezzapachowym mlekiem, z którego wytwarzamy sery, jogurty, masło. Proponujemy także delikatną koźlęcinę.

Proponujemy Państwu wypoczynek w dwóch 2-poziomowych apartamentach SOUTH&NORTH. Tworzą one drewniany chalet w górach. Stworzyliśmy wnętrza zaprojektowane z poszanowaniem natury i z myślą o cichym odpoczynku w gronie rodziny, przyjaciół czy we dwoje. Przyjeżdżając do KOZA U WOZA przebywają Państwo w miejscu, w którym bliskość natury skutkuje ptasim radiem, a sąsiedztwo gór i jeziora czystym powietrzem bez smogu. Gdzie naturalne produkty serwowane w koszu śniadaniowym prawdziwie smakują i pachną o poranku, a harmonię ciała i ducha odnaleźć można korzystając ze strefy ekoSPA czy profesjonalnie wyposażonej strefy fitness. Warto rozsmakować się w naszym kozim parmezanie czy maśle, kiełbaskach podsuszanych z koźlęciną czy gulaszu. Zimą obserwując kurniawę za oknem lub zjeżdżając z górki „na pazurki” na worku z sianem, jesienią zanurzyć się w ogromnej balii z ciepłą wodą pod gwiazdami, a latem odpoczywając aktywnie na prywatnej plaży piaszczystej (np. praktykując jogę).

Agnieszka

I grew up at home with Silesian traditions, in the conviction that every work, every task should be approached with meticulous accuracy, reliability and honesty. Truly from the heart.
I already swallowed the travel bug when I was a child. Getting to know new places, meeting new people, religions, cultures, music, worldview, smells, flavors - I believe that all this shapes the character of a man.
For a year I have been looking after GOAT AT WOZA glamping • EcoSPA • goat cheese & wine. However, the whole place is created by three generations: 60+, 30-40 + and 0+. You also can't forget about the goats that started it all. Host senior Zbigniew, as a professional breeder, renews the Carpathian goat breed, a native breed. Thanks to this, we can offer our guests the highest quality food. Natural. Simply tasty. Fragrant natural spices from our herbaria.
2 komfortowe 2-poziomowe apartamenty: SOUTH (max 4-5 osób) NORTH (max 8 osób)
strefa ekoSPA (sauna, schładzalnik, ogromna balia z ciepłą wodą) w otoczeniu natury
niepowtarzalny widok na panoramę Tatr
kozie specjały w koszu śniadaniowym i kolacyjne słoiki z potrawami jednogarnkowymi dostarczane do rąk własnych
0,01 km dzieli nas od zjeżdżania na sankach, ok.5 km od kompleksu narciarskiego Czorsztyn-Ski
KOZA U WOZA to także rodzinna hodowla i odnowa genetyczna rodzimej rasy kóz karpackich

Location

  • In the countryside
  • In the mountains

Type of accommodation

  • Rooms and apartments

Board

  • Breakfast paid extra
  • Access to the kitchen
  • Local products

Facilities

  • Parking
  • Internet
  • Close to attractions
  • No pets
  • Beach
  • Bicycles
  • The host on site
  • Place for a bonfire or barbecue
  • Sauna, banya
  • Private bathroom
  • Flexible arrival / departure times
  • Animals on site
  • Bed for a child
  • Double bed
  • Unique view from the window

Local food

  • Eggs
  • Cheese
  • Meat and sausages
  • Wine
  • Bread
  • Preserve
  • Honey
  • Butter
  • Milk
  • Goat cheese
  • Cakes

Where will I sleep?

Na zboczu pasma Lubań w Gorcach, ze zniewalającym widokiem na Tatry. Zapewniamy niezakłóconą pocztówkową panoramę i zielone wzgórza koszone regularnie przez nasze kozy rasy karpackiej.

Tworząc to miejsce zależało nam aby Państwo poczuli bliskość natury i zwolnili tempo. Do dyspozycji Gości należą 2...
komfortowe apartamenty 2-poziomowe, strefa ekoSPA, strefa fitness, ogromna piaszczysta plaża oraz smakołyki z naszej ZIELONEJ FARMY.

W jasnych wnętrzach zaprojektowanych w zgodzie z naturą zastosowaliśmy wyłącznie ekologiczne materiały jak drewno, kamień, skórę i len. Apartamenty posiadają wspólny, słoneczny taras oraz profesjonalnie wyposażoną salę fitness.

• apartament SOUTH przeznaczony jest dla 4 osób
• apartament NORTH dla max 8 osób
• a cały obiekt tworzący mountains view chalet WOODEN HOUSE ugości 10-12 osób

Apartament SOUTH przeznaczony jest dla 4 osób dorosłych lub rodziny 2+3 z komfortowym łóżkiem typu king size i 2x pojedyńczymi łóżkami.

Apartament NORTH przeznaczony jest dla max 8 osób z dwiema sypialniami: główna z łóżkiem typu king size i 1x łóżkiem pojedyńczym oraz sypialnia przeszklona z 5x pojedyńczymi łóżkami.

Każdy apartament może pochwalić się w pełni wyposażoną kuchnią z lodówką, piekarnikiem/mikrofalą, zmywarką oraz profesjonalnym ekspresem do kawy. Jak również prywatną łazienką z prysznicem, ręcznikami, suszarką do włosów i zestawem kosmetyków.
Apartamenty są nowe, pachną czystością i posiadają bardzo wygodne łóżka, bo wiemy, że dobry sen to podstawa udanego wypoczynku. Nasz przepis na słodkie sny jest prosty: komfortowy materac z kokosem, łóżko kontynentalne typu kingsize, ogromna kołdra 220cm x 200cm, która otuli jak chmurka, poduchy różnego rodzaju, doskonałej jakości pościel lniana i niezmącona cisza.

Do pełnego relaksu brakuje tylko rozluźnienia. Te luksusy zapewnia nasza strefa ekoSPA z zewnętrzną sauną, schładzalnikiem oraz balią z ciepłą wodą z drewna cedrowego. W lecie do Państwa dyspozycji jest piaszczysta plaża i leżaki. Strefa ekoSPA znajduje się na wolnym powietrzu poniżej apartamentów i rezerwowana jest na wyłączność Gości danego apartamentu w danym dniu. Przygotowanie strefy ekoSPA jest bardzo pracochłonne i czasami zajmuje 48h przed jej udostępnieniem dlatego prosimy o wcześniejszą rezerwację.

Dostęp do bezpłatnego WiFi oraz prywatne, duże miejsce parkingowe to oczywista oczywistość.

Ze względu na brak ogrodzenia i naszą hodowlę kóz nie możemy zaprosić Państwa ze zwierzętami.
more

What will I eat?

Syte śniadania i kolacje, a to wszystko pachnące jak u babci i pyszne jak w dzieciństwie. Dokładamy wszelki starań, aby jedzenie w KOZA U WOZA było najwyższej jakości, domowe, lokalne i sezonowe. Śniadania podawane są w formie kosza śniadaniowego, w którym proponujemy produkty z naszego naturalnego gospodarstwa,... a po południu polecamy słoiki kolacyjne czyli potrawy jednogarnkowe, w szczególności sezonowe.

W menu nie może zabraknąć kozich przysmaków, bo KOZA U WOZA to także ZIELONA FARMA z tradycjami rodzinnymi. Na pobliskich łąkach o unikatowej roślinności wypasamy szczęśliwe, zdrowe kozy dające bezzapachowe mleko o bogatych wartościach odżywczych, z którego wyrabiamy głównie sery - dla podniebienia i zdrowia naszego i Gości. Mamy także mleko, jogurty, masło i koźlęcinę. Menu zmienia się sezonowo-smacznie i z dodatkiem ziół z naszych zielników.

Nie może zabraknąć kromki uczciwego chleba z kozim cheddarem, chłodnego koziego jogurtu z truskawką, naszych śliwek wędzonych w dymie, syropu z własnoręcznie zbieranego mniszka lekarskiego, bułeczek drożdżowych z serem kozim czy tajemniczych sakiewek z ciasta francuskiego z koźlęciną lub wersji dla jaroszy lub deseru crummble z pieca kaflowego. Na słodko też lubimy. Od pokoleń, na Dzień Dziecka, tradycją w naszym domu są własnoręcznie robione ptysie, a do popołudniowej kawy tradycyjny sernik bez mąki z nutą cytrynową.
more

How will I be entertained?

Będzie dużo chodzenia, pysznego jedzenia, wyjątkowe wschody i zachody słońca, radosne meczenie zza oknem, tabuny śniegu w zimie i zielone wzgórza latem. Będą narty, saunowanie, balia z ciepłą wodą i gwiazdami nad głową, drzemki w leżaku i planszówki w długie jesienne wieczory.

Gdy w Zakopanem czy Białce...
Tatrzańskiej sezonowo zaludnienie wzrasta w zastraszającym tempie jest w okolicy miejsce zaciszne - Szlembark, bo właśnie tu ulokowaliśmy KOZA U WOZA. Wieś sielska, gdzie czas zatrzymał się by odpocząć, a mieszkańcy oddychają czystym powietrzem-bez smogu. Pocztówkowe pejzaże i krystaliczna widoczność motywują do chodzenia, a jak wiemy chodzenie jest w cenie.
Polecamy wycieczki do pobliskich atrakcji:
• na Trzy Korony w Pieninach,
• do wąwozu Homole,
• po wsi Szlembark z widokiem na Tatry i jezioro Czorsztyńskie,
• na szlaki Gorców przebiegające przez Szlembark m.in. na Lubań, Przełęcz Knurowska, Turbacz
• na ścieżki Gorczańskiego Parku Narodowego.

W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania narciarstwa, turystyki rowerowej (Velo Dunajec), wędkarstwa, a nawet istnieje możliwość lotu balonem z lotniska sportowego w Nowym Targu. Pasjonatom tras na dwóch kółkach polecamy wycieczkę rowerową ze Szczawnicy do Czerwonego Klasztoru na Słowacji. Blisko 10 km wycieczka szlakiem pieszo-rowerowym w lesie wzdłuż rzeki Dunajec. Istnieje możliwość wynajęcia rowerów w tzw. jedną stronę, czyli ze Szczawnicy do Sromowiec, a z kolei w stronę powrotną można skorzystać ze spływu przełomem Dunajca tradycyjnymi tratwami aż do Szczawnicy.

Fanów wyższego tętna zachęcamy do wzięcia udziału w Gorce Ultra-Trail GUT, czyli biegach górskich w naszej okolicy. Polecamy, bo również czynnie uczestniczymy w walce o metę. Do wyboru dystanse: 102 km, 20 km i 12 km.

Doskonale wyznaczone szlaki rowerowe i biegowe zachęcają do całodziennej aktywności. Bliskość jeziora czorsztyńskiego oferuje miłośnikom sportów wodnych i wędkarstwa moc atrakcji. Mnogość pobliskich tras narciarskich zachęca do szusowania na stokach w sezonie zimowym i regeneracji w naszej strefie ekoSPA. Strefa ekoSPA składa się z sauny, schładzalnika i balii z ciepłą wodą. Znjaduje się na wolnym powietrzu, poniżej apartamentów i rezerwowana jest na wyłączność Gości danego apartamentu w danym dniu.
W lecie dodatkowo udostępniona jest piaszczysta plaża by pograć w piłkę, badmintona, bule-pétanque, poćwiczyć crossfit, jogę albo po prostu mieć gigantyczną piaskownicę.

Do dyspozycji Gości jest również sala fitness z profesjonalnym wyposażeniem dla wszystkich amatorów ruchu (joga, stretching, medytacja, crossfit).

W okolicy znajduję się wiele unikatowych miejsc architektury jak zamek w Czorsztynie, zamek w Niedzicy, kościół drewniany w Dębnie.
more

What's for children?

Kiedy nie ma telewizora, tak jak u nas, dzieci potrafią odkryć nowe, ciekawe, ciekawsze. W pierwszej chwili są mocno zdziwione, ale w kolejnym momencie słyszą kozy i biegną na łąkę. Tuż obok znajduje się 200 mkw piaszczysta plaża, która jest genialną piaskownicą w wersji maxi. Gdy spadnie śnieg zmienia... się w zimowy plac zabaw, na którym można budować igloo, zrobić boisko do bitwy na śnieżki i odbijać anioły do woli. W strefie fitness dzieciaki przeglądają się w ogromnych lustrach, trenują układy taneczne, fikają koziołki pod okiem rodziców. Czasem przez cały dzień, czasem wystarczy godzina lub dwie.
Warto maszerować, spacerować bliżej lub dalej, wziąć ze sobą kanapki na wynos, a zimą worki z sianem, żeby pędzić z górki „na pazurki”.
Polecamy się na piesze wędrówki, start spod samych apartamentów.
W trosce o wygodę rodziców w apartamencie pojawiają się gadżety dziecięce: łóżeczko drewniane, wanienka, krzesełko do karmienia, bujaczek i maty Skip Hop, klocki, kredki czy książeczki.
more

Amenities

  • Towels
  • Bedding
  • Kettle
  • Balcony, terrace
  • Dryer
  • No TV set
  • Cosmetics

Video

Last minute

How much will I pay?

2-poziomowy apartament SOUTH - cena za dobę

2 osoby 4 osoby lub 2+3
CENA BASIC (pobyt min. 2 noce) 390 zł 540 zł
FERIE ZIMOWE (pobyt min. 4 noce) 440 zł 590 zł
WIELKANOC (pobyt min. 3 noce) 540 zł 690 zł
MAJÓWKA (pobyt min. 3 noce) 590 zł 720 zł
BOŻE CIAŁO (pobyt min. 3 noce) 540 zł 690zł
WAKACJE (pobyt min. 4 noce) 440 zł 590 zł
ZADUSZKI (pobyt min. 2 noce) 540 zł 690 zł
ŚWIĘTO NIEPODLEGŁOŚCI (pobyt min. 4 noce) 540 zł 690 zł
BOŻE NARODZENIE (pobyt min. 3 noce) 990 zł 1480 zł
SYLWESTER (pobyt min. 5 nocy) 890 zł 1380 zł

2-poziomowy apartament NORTH - cena za dobę

2 osoby/4 osoby 6 osób/ 8 osób
CENA BASIC (pobyt min. 2 noce) 480 zł/640 zł 720 zł/960 zł
FERIE ZIMOWE (pobyt min. 4 noce) 540 zł/690 zł 990 zł/1180 zł
WIELKANOC (pobyt min. 3 noce) 640 zł/720 zł 940 zł/1180 zł
MAJÓWKA (pobyt min. 3 noce) 690 zł/840 zł 990 zł/1180 zł
BOŻE CIAŁO (pobyt min. 3 noce) 640 zł/720 zł 940 zł/1180 zł
WAKACJE (pobyt min. 4 noce) 540 zł/690zł 990 zł/1180 zł
ZADUSZKI (pobyt min. 2 noce) 640 zł/720 zł 940 zł/1180 zł
ŚWIĘTO NIEPODLEGŁOŚCI (pobyt min. 4 noce) 640 zł/720 zł 940 zł/1180 zł
BOŻE NARODZENIE (pobyt min. 3 noce) 1480 zł/1960 zł 2220 zł/3360 zł
SYLWESTER (pobyt min. 5 nocy) 990 zł/1590 zł 1780 zł/2760 zł

• pobyt bezpłatny dzieci w wieku 0-24 miesięcy
• drewniane łóżeczko dziecięce – 50zł/opłata jednorazowa

Cennik odpłatnych udogodnień:
• menu sezonowe (zimowe i letnie) stworzone w oparciu o naturalne produkty wytwarzane w naszej ZIELONEJ FARMIE. Serwowane w koszach śniadaniowych - 39zł/osoba, kolacja a la carte
• specjalnością ZIELONEJ FARMY są kozie sery zagrodowe oraz koźlęcina
• w okresie letnim zapraszamy do pijalni ziół aby skosztować naturalnych naparów

• strefa ekoSPA uruchamiana przez Gospodarza wymaga wcześniejszej rezerwacji

Place rules

Payment and booking conditions

W celu dokonania rezerwacji wymagana jest wpłata zadatku w wysokości 50% całej kwoty pobytu przez system Slowhop.

Ze względu na wyposażenie apartamentu w mienie o znacznej wartości Gość wpłaca zwrotną kaucję (500-1000zł w gotówce) pobieraną w celu zabezpieczenia ewentualnych szkód materialnych.

KOZA U WOZA glamping • ekoSPA • sery kozie&wino zastrzega sobie prawo do zmiany cen.

Pozostała kwota:

  • Card payment
  • Cash on the spot
  • Online transfer
Arrival and departure times
  • Check in from:16:00
  • Check out till:10:30
Address
  • Karola Wojtyły 64
  • 34-434 Szlembark

Opinions