Politika ir atšaukimai

• Papildoma mokėjimo informacija

• Jeżeli szukacie ciszy i spokoju to lepiej nie mogliście trafić!
  U nas słychać pianie koguta, ćwierkanie ptaków i rżenie koni sąsiada. Wokół będziecie widzieć tylko las i niebieskie niebo-idealne warunki do relaksu.
  
  Dom wynajmujecie na wyłączność, nas ani innych gości nie będzie w tym czasie w domu ani okolicy. Budynek, który widać na mapach Google obok domu to garaż :)
  
  Sauna jest do Waszej dyspozycji.
  Ręczniki i szlafroki będą czekać przygotowane.
  Cena za seans: 100 zł dla 2 osób, 150 zł dla 4 osób i 200 zł dla 6 osób.
  Rozliczane według pod licznika elektrycznego.
  Prosimy o wyłączanie sauny jak z niej nie korzystacie :)
  
  Około tygodnia przed datą przyjazdu prześlemy do Was maila z informacjami o domu i sposobie płatności reszty kwoty i kaucji. Jakbyście mieli wcześniej jakieś pytania to oczywiście dawajcie znać ☺️
  

• Kitos taisyklės

• Serdecznie zapraszamy na magiczne Kaszuby!
  
  Cały nasz urokliwy dom i malowniczy teren są do Waszej pełnej dyspozycji. Nim zanurzycie się w ciszy i spokoju, zerknijcie proszę na krótki opis tego, co Was tu czeka. Latem możecie poczuć atmosferę prawdziwej wsi – w tle słychać odgłosy pracujących traktorów, beczenie krów i radosne pianie koguta od sąsiada rolnika. Jednak to, co dominuje, to kojąca cisza, szum drzew i melodia ptasich treli.
  
  To idealne miejsce, by złapać oddech, pospacerować po lesie, zrelaksować się z książką w ogrodzie albo przygotować smakowity posiłek na grillu. Kochamy naturę i cenimy zwierzęta, które żyją obok nas, dlatego dbamy o spokój i przestrzegamy godzin ciszy nocnej (22-6), rezygnując z hałaśliwych imprez. Tuż za ogrodzeniem do późnej jesieni pasą się konie, a na pobliskim stawie można podziwiać kaczki i majestatyczne czaple. W okolicznych lasach często można dostrzec sarny – bliskość natury w czystej postaci!
  
  Zapraszamy do skorzystania z sauny. Cena za seans: 100 zł dla 2 osób, 150 zł dla 4 osób i 200 zł dla 6 osób.
  Rozliczane według pod licznika elektrycznego.
  Przed przyjazdem wymagamy wpłaty 500 zł kaucji, którą zwrócimy Wam maksymalnie do 5 dni roboczych po zakończonym pobycie.
  Zapraszamy do błogiego zanurzenia się w uroki kaszubskiej wsi!