Hovoríme po: poľsky, anglicky, nemecky
Prejsť k úprave fotiek
Dalej Nie Idę
Poľsko, Suwalszczyzna, Buda Ruska
2 domy
S niektorými domácimi miláčikmi
Vítane sú malé psy, stredné psy
Varíme Vám
Preložené cez Google Translate
Máme pre vás dva útulné domy. Stoja blízko našich, medzi lúkami, lesmi a jazerami regiónu Suwałki. Vonia vlhkou zeminou, drevom a čerstvým chlebom a veríme, že táto vôňa je lepšia pre všetkých. Pozývame vás na miesto, kde varenie s nadšením hostí radi a starajú sa o seba. S cuppingom, brezovými vetvičkami, soľnými šupkami, obkladmi z medu a zázvoru, nalievaním vody z Czarna Hańcza a natieraním kávou a škoricou. Pri dobrom vkuse a zaujímavom rozhovore. Toto je náš región Suwałki, príďte sa s ňou stretnúť.
Hostiteľ:
Gosia i Piotr
Jesteśmy zakochani w uroczych zakątkach, ciekawych ludziach i przyrodzie. Interesuje nas takie życie, które poprawi losy uroczych zakątków, ludzi i przyrody właśnie. Dlatego zapraszamy Was na Suwalszczyznę, gotujemy dla Was, stwarzamy dobre emocje i pokazujemy prawdziwy świat poza betonem i asfaltem, nawet ten naprawdę ukryty. A przy okazji robimy trochę dobrych rzeczy, fotografujemy i dbamy o siebie nawzajem. Zapraszamy do naszego świata.
O nás
Eko Alarm
Voda z vodovodu je pitná, nemusíte si kupovať vodu v plastových fľašiach
Používame najmä ekologické čistiace prostriedky
Kozmetiku máme v opakovane použiteľných obaloch
Obmedzujeme igelitky, v každej izbe je nákupná taška/košík
viac
Naše čaro
Nemáme TV
Strmé schody
Prístup lesnou/ štrkovou cestou
Po dome nechodíme v topánkach
viac
Záleží nám na Vás
Sme ďaleko od najbližších susedov
Súkromné domy / apartmány s osobitným vchodom
Dezinfikujeme izby medzi rezerváciami
Ozónujeme izby medzi rezerváciami
viac
O spaní
2 domy
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Naše domy sme postavili v súlade s myšlienkou ecospaceing - architektúra, ktorá je v súlade s prírodou, s použitím ekologických materiálov. Vonia drevom, lesom Wigry a čerstvo upečeným chlebom. Postarali sme sa o to, aby ste sa tu cítili príjemne, bez ohľadu na to, či radi leňošíte s deťmi na terase alebo beháte po lesoch a spoznávate okolie na bicykli. Prispôsobíme sa vašim želaniam a nikto vás nebude rušiť. Máme pre Vás dva samostatné domy na dvoch pozemkoch vzdialených od seba 5 minút chôdze, s dvomi spálňami, obývačkou (v staršom dome s nízkoemisnou krbovou pecou, v novšom bez pece, ale je tam fotovoltický systém), s ním spojená kuchyňa, terasa a kúpeľňa. Dobre sa tu vyspí 4-členná rodina - vieme pripraviť aj prístelku. A ak chceš, porozprávame sa...
Spolupracujeme s lokálnymi dodávateľmi a susedmi. Banyu si teda môžete objednať neďaleko od Piotra alebo Zbyszeka a masáže napríklad u Agnieszky alebo Oly.
Spoločné priestory
Spoločenská miestnosť s pohovkami (17 m2)
Terasa
Kozub
Knižnica
Záhrada
Ohnisko
Miesto na grilovanie
Hojdacia sieť
Ležadlá
viac
Vlny
Rýchly internet/ WiFi
Stredný signál mobilného telefónu
Nemáme televízor
Pre Vaše pohodlie
Upratujeme pred príchodom
Posteľná bielizeň
Uteráky (na celý pobyt)
Fén na vlasy
O jedle
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Dni sú tu plné vône pečeného chleba, domácich konzerv a lesa Wigry. Prinášame raňajky zo záhrady a ideme k svojim priateľským farmárom pre vajíčka, mlieko a maslo. Vítame vás s vôňou čerstvého chleba alebo challah, a potom je ako Hitchcock - napätie sa zvyšuje s domácim jahodovým džemom alebo kozím syrom od Diany. Varíme v duchu slova vážne v súlade s tradičnými príchuťami regiónu Suwałki, hoci ich aj farbíme, inšpirované cestami do rôznych kútov sveta. A ... hovoríme pravdu. Krystyna robí najlepšiu šošovicu. Ale vieme, ako urobiť peknú klobásu, a za chladných večerov sa zahrievame s tekvicovou polievkou s jablkami. Lovíme ryby, pripravujeme ich na 101 spôsobov. Údené jedlo prinášame z Aleksandrówa a podávame s domácim syrom.
Sme intímne miesto, ďaleko od mesta, občas odchádzame. Dohodnite si s nami jedlo pri rezervácii a týždeň pred príchodom.
A ak sa chcete vydať na výlet po stope regionálnych chutí, pripravili sme kulinárskeho sprievodcu po regióne Suwałki - iba jedinečné adresy, overené vašimi (náročnými) chuťovými pohárikmi.
Niečo pod zub
Raňajky za príplatok
Večere za príplatok
Pred príchodom nás informujte o svojich preferenciách v oblasti stravovania
Pripravujeme aj vegetariánske jedlá
viac
Kuchyňa
Vlastná kuchyňa v domoch/ izbách
Moka kávovar
Chladnička
Varná doska
viac
Odporúčame blízke reštaurácie
Karczma Litewska (18 km)
Rosmarino (18 km)
Wigraszek (12 km)
Eko alebo lokálne nákupy v okolí
Kozie od Serca
Najbližšie obchody
GS Maćkowa Ruda
O sladkom ničnerobení
pri jazere v lese / na kraji lesa
na dedine
pri rieke
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Možnosť „4 steny, ja, krb a možno hojdacia sieť“ obsahuje:
- leňošenie
- pitie limonády na terase, keď svieti slnko
- hojdanie v hojdacej sieti
- ležiace v kresle s výhľadom na lúky a lesy Suwałki pokryté snehom a ľadom
- úvahy v teplých ponožkách pred krbom
- hranie spoločenských hier s deťmi
Možnosť „Budem chodiť, rozprávať sa s ľuďmi a mať telesnú radosť“ obsahuje:
- miesto pre táborák v našej záhrade - môžete pozerať na hviezdy, hrať na gitare a sedieť až do východu slnka,
- ruská banya s vinicami (u našich susedov) a prírodnými krovinami vyrobenými z medu Sejny a Suwałki, sviečky, blažené ticho a ak chcete masáž, dajte mi vedieť vopred, pretože táto možnosť zahŕňa skvelého maséra
- Jazero Wigry, kde môžete stráviť horúce dni alebo sa vydať na rodinný piknik
- pri možnosti „plus“ môžem záhradu spopolniť
Možnosť „Bojujte, urobím niečo aktívne!“ zahŕňa:
- bežecké a cyklistické trasy v pralese Augustów,
- jazerá a rieky - v horúcich dňoch plávame, potápame sa, ryby a opaľujeme sa,
- zamrznuté jazerá pre tých, ktorí radi skákajú na korčuliach,
- lyžiarsky svah v Szelmente a bežkárske trate, ktoré pokrývajú celé okolie!
Môžete trénovať pred maratónmi a triatlonmi a my vám zabezpečíme vybavenie a prispôsobíme stravu vašej strave. Po tréningu môžete skočiť do sauny. Ukážeme vám aj najlepšie bežkárske trasy a ukážeme vám, čo a ako.
Môžete tiež navštíviť:
- Literárny festival s výhľadom na východ počas dlhého augustového víkendu,
- Milosz Manor,
- synagóga Sejny, kde sa konajú koncerty Klezmerovho orchestra divadla Sejny,
- kláštor vo Wigry,
- sídlo rodiny Strumiłło v Maćkowe Ruda,
- pôžitok v Puńsku, kde spoznáte tradičné chute
- Suwałki Blues Festival v júli,
- Národný park Wigry a krajinský park Suwałki.
Vezmeme vás tiež na fotografické a ornitologické výlety, po stopách lesných zvierat a povieme vám o našom okolí.
Pre tých, čo chcú pokoj
Lesné cestičky (0,1 km)
Pláž (0,25 km)
Joga (rezervujte vopred)
Spoločenské hry
Pre hedonistov
Masáže (na objednávku)
Zimné plávanie
Plážové deky
Parná sauna
Pre športovcov
Bežkárske trate (0,15 km)
Kajaky (0,25 km)
Bežecké trasy (0,15 km)
Trasy pre krosové bicykle (0,15 km)
viac
Pre umenia chtivých
Galeria Maćkowa Ruda 17
Muzeum Mongolii
Galeria Fotografii
Dwór Miłosza
Naše zvieratá
Mačky
Pamiatky
Pokamedulski Klasztor na Wigrach
Dwór Czesława Miłosza w Krasnogrudzie
Bazylika w Sejnach
Synagoga w Sejnach
Pre deti
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Pre deti máme doma zelené okolie, jazierka na čľapkanie a spoločenské hry. Vezmite svoje deti na výlet na bicykli a ukážte im, aké úžasné je tráviť čas vonku.
Pamätali sme aj na vybavenie pre rodičov:
- detskú postieľku,
- ochrana pred kontaktom,
- bezpečnostná brána
Atrakcie pre deti
Detské ihrisko
Detský kútik
Hračky pre deti
Stanovanie na záhrade
viac
Dodatočne k dispozícii
Prenosná / cestovná detská postieľka
Vanička pre dojča
Detská stolička
Bezpečnostné zábrany
Atrakcie pre deti v okolí
Jezioro Wigry
Czarna Hańcza
Aqua Park w Suwałkach
Aqua Park w Druskiennikach
Video
Ako sa k vám dostanem?
AutomNaša adresa: Buda Ruska 19c, Buda Ruska, Suwalszczyzna, Poľsko
Preložené cez Google Translate
Z Varšavy sa vydáte smerom na Białystok, Augustów, Vilnius. Za Augustówom vo Frąckom odbočte doľava smerom na Tartaczysko, Sarnetki, Wysoki Most a Buda Ruska. Prístup k domu 2 je rovnaký, adresa Buda Ruska 14a.
Verejnou dopravouNajbližšie zastávky
Preložené cez Google Translate
Vlak: Suwałki (18 km)
Radi Vás vyzdvihneme z vlakovej stanice.
Koľko zaplatím?
S našimi Hostiteľmi sme sa dohodli, že ceny na Slowhope budú rovnaké alebo nižšie ako na iných kanáloch. Pokiaľ to tak nie je, dajte nám vedieť na hop.sk@slowhop.com
Dodatočné informácie k cenám
Ubytovanie až pre 4 osoby v 1 dome. Možnosť prístelky - cena je stanovená individuálne. Doplatok za elektrinu podľa spotreby. Poplatok za psa. Účtujeme vratnú zálohu. Rezervácia na minimálne dve noci. Záloha 20% splatná cez rezervačný systém Slowhop - nevratná. Požičiavame bicykle a bežky.
Počas prázdnin akceptujeme sedemdňové rezervácie, predĺžené víkendy sú rezervované celé alebo po dohode s majiteľmi. Silvester - rezervácia min. 6 dní. Dĺžku dovolenkových pobytov nastavujeme individuálne. Stravovanie je zabezpečené individuálne - kontaktujte nás prosím pri rezervácii a týždeň pred príchodom.
Raňajky: 45 PLN/dospelý, deti do 7 rokov - 20 PLN/osoba
Večera: 85 PLN/dospelý, deti do 7 rokov - 40 PLN/osoba
Strava: mäsová, vegetariánska
Naše pravidlá
Dovolené: malé psy, stredné psy
Maximálne množstvo hostí: 8 osôb
Ďalšie pravidlá Platba v prvý deň príchodu. V prípade skrátenia pobytu, s výnimkou náhodných situácií, sa platba počíta za celý rezervovaný pobyt.
Hodnotenia
Fantastyczne miejsce, daleko od cywilizacji. Można prawdziwie odpocząć:) W lato musi być jeszcze piękniej. Pani Agnieszka od masażu Ś W I E T N A. Mały minus za brak stałego dostępu ciepłej wody, w zimę to jednak problem.
Dziękujemy za Wasz pobyt i chęć powrotu :) ps. W domku jest ciepła woda cały czas, ogrzewana przepływowym ogrzewaczem wody. Ale jest też ekologiczny kran, w którym jest przycisk do zwiększenia temperatury,
Spędzilismy w domku Dalej Nie Idę 2 tydzień z naszym rocznym synkiem. To był nasz pierwszy taki wyjazd we trójkę, nie licząc odwiedzin u polskich i włoskich dziadków ;). Nie minęły dwa dni od wyjazdu a już tęsknimy. Za widokiem z okna, łąką usłaną polnymi kwiatami, kąpielą w Czarnej Hańczy, poranną rosą, zachodami słońca... a przede wszystkim za ciszą, spokojem i przepiękną przyrodą. W domku czuliśmy się jak u siebie, nasz synek spędzał całe dnie buszując na tarasie i po łące. Domek bardzo przytulny a godpodarze przemili. Wyjechaliśmy wypoczęci i zdystansowani, gorąco polecamy to niesamowite miejsce! Agata, Pietro i Federico
Dziękujemy pięknie :) za przepływ dobrej energii i za Wasz pięknie opisany czas u nas - dla nas to ogromna radość.
Spędziliśmy w Dalej nie Idę ostatni tydzień lutego. Przywitani zostaliśmy świeżą pachnącą chałką oraz dwoma kieliszkami nalewki. W kominku płonął ogień dzięki czemu było cieplutko i klimatycznie. Domek jest urządzony ze smakiem i dbałością o szczegóły (czystość na najwyższym poziomie - co bardzo sobie cenimy), wygodnie pomieści 4 - 5 osobową rodzinę (my byliśmy z dwójką nastolatków). Z jednej strony jest nowocześnie i wygodnie, a z drugiej swojsko i naturalnie. Wokół cisza, spokój i przyroda - Suwalszczyzna, w której można się zanurzyć i zapomnieć o całym świecie. Dużo tras na spacery - latem również rowery oraz szlaki kajakowe Czarnej Hańczy. Sama Ruska Buda zatopiona wśród pól - cicha i bardzo klimatyczna. Z okna w oddali widać cmentarz staroobrzędowców w lesie, a we wsi niespodzianka Muzeum Mongolii i Galeria Fotografii Piotra Malczewskiego (naprawdę polecamy). Blisko na Litwę - do Wilna, Kowna czy Druskiennik. Z wielką chęcią wrócimy tu latem lub wiosną, aby zobaczyć ten cudowny świat w innej odsłonie. Gorąco polecamy!!!
Dziękujemy. Lubimy czytać o doznaniach naszych gości. Zawsze odkrywamy wtedy nową perspektywę. Do zobaczenia!
★ 4.9 • 14 opinii