Išversta su Google Translate.
Mūsų gyvenvietėje laukia lankytinos vietos:
- pastogė su poilsio zona ir kepsninės zona,
– laužo zona su pokylių pastogėmis,
- žaidimų aikštelė su didžiuliu paplūdimiu vaikams žaisti;
- plaukiojimo baseinas,
- vaisių ir daržovių sodai,
– šezlongai, hamakai.
Kalbant apie Mozūriją, žinome, kad ten yra vandens. Turime ežerų arčiau ir arčiau. Apie 300 metrų nuo gyvenvietės yra jaukus Brajnickie ežeras. Per 5 minutes nueisite iki plaukiojimo, deginimosi ar statyti pilis. Jis mažiau populiarus nei Świętajno, bet toks pat gražus ežeras. Čia galite maudytis arba išsinuomoti valtį, kad galėtumėte ramiai plaukti ant vandens. Mūsų svečiai turi prieigą prie šio ežero privataus paplūdimio su prieplauka. Jei mėgstate panardinti meškerę ar net ką nors pagauti, Brajnickie ežeras yra vienas įdomiausių pietų Mozūrijos ežerų žvejybos požiūriu. Vidurinėje dalyje apačia gana kieta. Dugne gulintys dideli akmenys, panirę medžiai ir dugne augančios povandeninės pievos – ideali vieta karpiams, ešeriams, lynams, unguriams ir lydekoms žvejoti.
Jei ieškote ramybės ir intymumo, rekomenduojame ir laukinį Świętajno paplūdimį, į kurį galima patekti maloniu miško keliuku. Pasivaikščiojimas trunka apie 20 minučių, o privatumas garantuotas. Paplūdimys vadinamas laukiniu, nes apie jį mažai kas žino, tačiau nusileidimas prie vandens yra malonus ir smėlėtas. Tiems, kurie yra atkaklūs, rekomenduojame apeiti visą ežerą ir susirasti kempingo paplūdimį (į kurį galima pasiekti ir vandens dviračiu) bei maršruto pabaigoje – Warchały paplūdimį. Warchały paplūdimiai yra saugomi, o įėjimas yra mokamas.
Świętajno yra vandens dviračių nuoma, kuria galite plaukti per visą ežerą – tai vienas geriausių būdų pažinti vietovę.
Rudenį, kai ežeruose vanduo per šaltas maudytis, o vėpiniams per šiltas, taip pat yra ką veikti. Rytą pradėtume pasijodinėjimu miške, draugiškame Kathankos žirgyne, klausydamiesi laukinių garsų. Rudenį miške tvyro tyla, kuri suteikia galimybę pamatyti žiemoti išvykstančius elnius, stirnas ir gerves. Tada eidavome į ilgą pasivaikščiojimą, kuris tikriausiai baigtųsi pilnu krepšiu grybų. Į kiekvieną pasivaikščiojimą pasiimkite krepšelį, tinklelį ar maišelį, nes mus supantys miškai turtingi kone visų rūšių grybais. Voveraitės, pasukos, baravykai ir net aitvarai. Miško paklotėje gausu ir uogų, kurias mėgstame rinkti kartu su didžiausiu purpurinio liežuvio gerbėju sūnumi. Grįžę ankstyvą popietę užsikurdavome laužą ir valgydavome ant laužo keptas karštas dešreles. Vėsų vakarą malonų padarys vonia garuojančiame vandenyje.
Žiemą galėsite išbandyti rogučių komplektą, židinį, pasivaikščiojimą iki apsnigto paplūdimio, karšto vyno kubile, knygas, stebėti paukščius, lesančius grūdus iš namų lesyklų, statyti sniego senį.