Historie naší rodiny na tomto místě sahá až do roku 1975, kdy se Tata-Tadek jako mladý lesník rozhodl převzít do své péče lesy a oblasti Chochołowské doliny, se kterými byl po generace spjat. Bydleli jsme v domě, který se rychle stal místem, které přivítá každého, kdo má rád hory.
Můj otec přenesl lásku k tatranské přírodě na nás všechny, ale především na své dva syny. Dosud se tatínek, Filip a Antek věnují ochraně přírody v Tatrách.
V roce 1991 se ženská část rodiny - Mama-Marysia, Zosia a Karolina - rozhodla vytvořit v hájovně útulný penzion s názvem "Leśniczówka u Zięby". A tak to zůstává dodnes. Dívky milují kombinovat styly a to, co je krásné, ručně vyrobené a nadčasové. V každém pokoji proto najdete pravý perský kilim, starý předmět, rostlinnou grafiku, sklenici na vodu ze studny, vůni dřeva a výhled na hory nebo do lesa :).
Pořád se tu něco děje :). Zeptejte se na všechny večírky, akce a lekce jógy na recepci. Konrad vám pomůže vybrat vhodný termín pro plánování vašeho pobytu. Agnieszka, naše skvělá manažerka, vám poradí, jak uspořádat workshop, jízdu na saních nebo táborák. Její oblíbenou činností je pořádání svateb. Může být v "Leśniczówce" nebo "Ziębówce", uvnitř nebo na zahradě, v boho, minimalistickém nebo klasickém stylu. O uměleckou úpravu obřadu se postará Zosia, jejíž profesní dráhou jsou ty nejkrásnější květinové vazby a svatební dekorace. Nejvíce se nám líbí naše pole a louky:).
"Leśniczówku" milovali polští herci, zpěváci a spisovatelé. Právě zde vznikla slavná hudba, poezie a obrazy. Mnozí se na toto místo vracejí již několik desetiletí.
zveme vás,
Rodina Zięb a posádka "Leśniczówka".
V "Leśniczówce" spíme, jíme, hrajeme si a prostě se bavíme!