Der Palast wurde 1835 nach dem Entwurf des herausragenden Architekten Antonio Corrazi erbaut, aber als wir hier zum ersten Mal standen, war er eine weitere Ruine in Podlasie. Wir haben uns entschieden, uns um ihn zu kümmern. Aber vorher beschlossen wir, seine Geschichte kennenzulernen.
Die historischen Wurzeln unseres Dorfes gehen auf das Jahr 1526 zurück, als die Familie Cieleśnicki hier einen Bauernhof gründete. Im 19. Jahrhundert wurde das Anwesen von Andrzej Serwiński gekauft, der den Bauernhof modernisierte und einen klassizistischen Palast baute. In den 1920er Jahren erweiterte Stanisław Różyczka de Rosenwerth, der neue Besitzer und Gründer von Podlaska Wytwórnia Planów, den Hof und stattete ihn mit einer Brennerei, einer Dampfmühle, einer Ziegelei und einem Kraftwerk aus. Anschließend wurde der Palast wieder aufgebaut und die Innenräume modernisiert. Nach dem Zweiten Weltkrieg war es wie überall: Eigentum der Staatskasse, also das Haus der schöpferischen Arbeit, und dann, als Teil des Staatlichen Landwirtschaftsbetriebs, wurden hier ein Kinosaal, ein Club-Café und ein Gesundheitszentrum geschaffen .
Das zweite Leben von Cieleśnica begann nach langjähriger Renovierung, enger Zusammenarbeit mit der Denkmalpflege und starkem Engagement. Jetzt ist der Palast ein so großes Haus, in dem Sie sich in der Zeit bewegen können. Der ihn umgebende romantische Park sieht im Winter märchenhaft aus. Nur die Felder und Wälder Südpodlachiens erstrecken sich im Kreis. Im Moment können Sie alles exklusiv für sich haben.
Wir laden Sie in das Gebiet des Bug River ein, um einen einzigartigen Geschmack, Ruhe und eine familiäre Atmosphäre zu genießen.
Der Palast stammt aus dem 18. Jahrhundert, wurde im klassizistischen Stil erbaut und erlebt heute als Zufluchtsort der Ruhe im südlichen Podlachien eine weitere Jugend. Es liegt auf 9 Hektar wunderschöner Grünfläche mit Teichen, altem Baumbestand und schönen Ecken. Ihnen steht das gesamte Schloss zur Verfügung, also 8 Zimmer und 2 Appartements. Insgesamt 25 Plätze – 30 Betten.
Der Palast verfügt über Räume der folgenden Typen:
- Twin Standard (Doppelbett),
- Twin Executive (Doppelbett + Zustellbett möglich),
- Großes Zweibettzimmer (Doppelbett + ausziehbares Sofa),
und Wohnungen:
- Classic Apartment (zwei Einzelbetten + ausziehbares Sofa + Zustellbett möglich),
- Deluxe Apartment (Doppelbett + ausziehbares Sofa + Zustellbett möglich).
Raumausstattung:
- Telefon,
- Kaffee- und Teezubereitungsset,
- Minibar,
- sicher,
- Moskitonetz,
- Kleiderschrank,
- Schreibtisch,
- Tisch mit Stühlen,
- Badezimmer mit Dusche, Haartrockner und Kosmetikset,
- Handtücher,
- Hausschuhe.
Der Palast verfügt außerdem über einen stimmungsvollen Barraum, ein Restaurant, einen intimen Kino- und Multimediaraum, einen Konferenzraum, eine wunderschöne goldene Lounge und natürlich einen Garten.
Sie können auch unseren SPA-Bereich nutzen, wo Sie bei Heil- und Entspannungsmassagen, Schönheitsbehandlungen und Sitzungen in der finnischen Sauna und im Dampfbad entspannen können.
Wenn Sie möchten, verwöhnt Sie unser Küchenchef im podlachischen Stil, gesund, exquisit und saisonal. Wir bereiten Gerichte aus Produkten aus dem Schlossgarten zu und beziehen diese von lokalen Lieferanten. Wir backen selbst Brot, kochen Suppen aus Gemüse aus unserem Gemüsegarten und servieren regionalen Käse.
Selbstverständlich erwarten Sie vor Ort wunderbare Produkte aus unserer Manufaktura. Bei uns können Sie köstliche Tee- und Kräutermischungen, traditionell hergestellte Sirupe auf Honigbasis, Marmeladen mit ungewöhnlichen Geschmackskombinationen und erfrischende Limonaden aus eigener Herstellung kaufen. Manufaktura Cieleśnica verfügt über ein ständiges Angebot von etwa 60 Produkten, ergänzt durch limitierte und saisonale Serien. Bald werden wir unsere Produktion mit BIO-Produkten erweitern.
Wir bieten auch Fruchtwodkas an, die wir auf Basis natürlicher Säfte selbst herstellen. Alkohole – Cieleśnica 1835 bezieht sich auf die Tradition der Qualitätswodkafabrik in Cieleśnica. Dies alles in Anlehnung an die Tradition der 1920er Jahre, als Baron Stanisław Różyczka de Rosenwerth in Cieleśnica eine Brennerei gründete und hier Liköre und Wodkas herstellte. Nach dem Krieg wurde aus der Wodka-Abfüllanlage ein Weingut, das vor allem Fruchtweine „mit dem Stock geschrieben“ produzierte. Sogar Rum, reine Liköre, aber auch aromatisierte Wodkas, wie zum Beispiel Vogelbeere, wurden hier hergestellt. Wir wollen alte Rezepte nachbilden, Met brauen und hochwertige Fruchtweine herstellen.
Werde ich mich nicht langweilen?
Langeweile wirkt sich positiv auf die Kreativität aus und hilft, wirklich zu entspannen, weshalb wir sie überhaupt nicht streichen. Sie können das Grün und die Stille genießen, mit einem Buch in der Hand auf einem Liegestuhl liegen, durch die Gassen spazieren und nicht viel tun. An regnerischen Tagen können Sie sich in der Lounge mit Bibliothek verstecken und unsere Liköre probieren, Anwendungen im Palace SPA in Anspruch nehmen und sich in einer Trocken- oder Dampfsauna mit Aromaölen aufwärmen.
Der Palast ist von einem wunderschönen 9 Hektar großen Park umgeben, in dem Sie am Teich entspannen, Boot fahren, Fische fangen und sich an der frischen Luft bewegen können. Für Liebhaber aktiver Freizeitgestaltung stellen wir Fahrräder und Nordic-Walking-Stöcke zur Verfügung.
Für diejenigen, die Attraktionen suchen, können wir Folgendes organisieren:
- Verkostung von Weinen und Likören,
- Unterstützung beim Kontakt mit den Organisatoren von Schlittenfahrten, Lagerfeuern und Grillfesten.
- Handwerkswerkstätten,
- Ausflüge, inkl. zum berühmten Araberpferdgestüt in Janów Podlaski,
- Unterstützung beim Kontakt mit den Veranstaltern von Kajaktouren in der Umgebung,
Was gibt es dort für Kinder?
Der Palast scheint keine natürliche Umgebung für Kinder zu sein. Wir stellen jedoch fest, dass sich die jüngsten Gäste in Cieleśnica wohl fühlen. Sie bieten viel Platz zum Joggen und Verstecken, einen Sandkasten und einen Teich, in dem Sie angeln können. In einem Herbarium lernen sie den Geschmack und das Aussehen von Kräutern, die in der Küche verwendet werden. Sie essen Tomaten aus dem Gemüsegarten, wählen die schönsten Zucchini zum Abendessen aus und prüfen, ob die Himbeeren für Marmelade bereit sind. Es gibt Ecken und Winkel für Spaziergänge, eine alte Orangerie mit Geheimnissen und Eichhörnchen in den Baumwipfeln.