Wir wohnen an einem ruhigen Ort. In den Zeitungen wird nicht über uns geschrieben, wir gehören nicht zu den Top-10-Reisezielen und Touristen kommen an uns vorbei, indem sie ins beliebte Sandomierz oder umgekehrt nach Krakau fahren. Es stört uns überhaupt nicht, weil wir nicht gerne im Rampenlicht stehen. Auf Ebenen, Hügeln und Lössschluchten fühlen wir uns viel wohler. Wenn Ihnen der Name unserer Region nichts sagt, sind wir hier, um Ihnen zu helfen. Ponidzie ist eine Region in der Woiwodschaft Heiligkreuz, von Chęciny bis Nowy Korczyn, im Nidzia-Becken, am mittleren und unteren Fluss Nida. Wir wohnen genau hier, auf einem Fischerhof am Ende des Dorfes Karsznice, neben Wäldern und Feldern.

Die Zeit vergeht hier träge, wie in Nida, gemessen am Rauschen des Schilfs am Flussufer und dem Plätschern eines Fischschwanzes. Typisch polnische Landschaften mit endlosen Feldern, Birkenhainen, Kiefernwäldern und wilden Flüssen verändern sich im Rhythmus der Jahreszeiten, sie spiegeln sich in unserem Teich wie in einem Spiegel, und wir haben das Glück, es zu beobachten, und wir werden diese Ansichten gerne teilen mit dir. Neben Ansichten gibt es bei uns auch Fisch. Viel Fisch. Das ganze Jahr über können Sie gegrillte Forellen, die vor unseren Augen wachsen, goldenen Forellenkaviar, hausgemachte Fischsuppe und geräucherten Fisch genießen. Neben jedem Haus gibt es einen privaten Pier, von dem aus Sie eine Angelrute auswerfen können. Auch für Hobbyangler garantieren wir vollen Erfolg, denn hier gibt es immer einen Biss. In den Teichen gibt es Fisch zur Auswahl: Karpfen, Hecht, Zander, Plötze und Brasse. Im Teich können Sie so viel schwimmen und planschen, wie Sie möchten. Jeder im Sommer, mutig im Winter.

Machen Sie es sich in fünf ganzjährig geöffneten Ferienhäusern mit Blick auf den 3,5 Hektar großen Teich gemütlich. Vier davon sind für 8 Personen und eines für 4 Personen ausgelegt. Sie verfügen über komfortable Badezimmer und voll ausgestattete Küchen und Wohnzimmer mit Kamin. Wir warten auf dich. Ewelina, Wojtek, Antek, Franio und Staś sowie Dago und Miśka, die hemmungslos holen.

Wir bieten fünf ganzjährig nutzbare Ferienhäuser in malerischer Lage an einem 3,5 Hektar großen Teich im Dorf Karsznice. Alle Häuser verfügen über einen Kamin, ein komfortables Badezimmer und eine voll ausgestattete Küche. Jedes Haus bietet zudem einen Fernseher und Internetanschluss. Bettwäsche und kuschelige Decken liegen in den Schlafzimmern bereit – perfekt für kühle Abende auf der Terrasse. Jedes Haus verfügt über einen Kamin, einen Grillplatz, eine überdachte Terrasse und Liegestühle.

Jedes Haus hat einen Steg, ideal zum Angeln, denn hier beißt garantiert jeder Fisch an! Gutes Angeln ist garantiert. Angelboote stehen ebenfalls zur Verfügung, und im Wasser finden Sie alle Fischarten, die Sie sich wünschen: Karpfen, Hecht, Zander, Rotauge und Brasse. Unser Mini-Wellnessbereich (Sauna und Whirlpool) ist jetzt geöffnet. Neben der Sauna führt eine Treppe direkt ins Wasser. Auch im Winter können Sie schwimmen und sich nach dem Saunagang abkühlen. Der Teich ist naturbelassen und führt Jahr für Jahr von Mai bis Ende Juni Wasser (wetterabhängig). Die ersten Hitzewellen lassen ihn austrocknen, und selbst dann ist das Schwimmen schwierig. Die Schwäne und Fische fühlen sich dann aber pudelwohl.

Wir bieten ein Gewächshaus mit großem Grundstück, Steg und direktem Zugang zum Wasser. Dieses Holzhaus liegt in einem Kiefernwäldchen am Westufer des Teichs. Mit eigenem Steg und kleinem Grundstück bietet es die Privatsphäre, von der Sie im Urlaub sicher träumen.

Die Häuser in der Sonne und zwischen den Kiefern befinden sich am Ostufer an einem großen Sandstrand. Freundesgruppen mit Kindern fühlen sich hier besonders wohl. Aber auch Einzelpersonen genießen hier Privatsphäre. Hier dringt die Natur buchstäblich durch die Schiebetüren ins Haus ein.

Und nun zu den einzelnen Unterkünften im Detail:

Gewächshaus
Ein großes Backsteinhaus. Es verfügt über zwei Doppelzimmer und ein ausgebautes Dachgeschoss mit Platz für vier Personen. Im Erdgeschoss befinden sich ein Badezimmer (Dusche, Bidet, Waschbecken), ein WC, eine voll ausgestattete Küche und ein Wohnzimmer. Das Wohnzimmer und eines der Schlafzimmer verfügen über einen Fernseher. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Badewanne, Waschbecken und WC. Zum Haus gehören ein großer Pavillon, ein Grillplatz, ein Steg und ein Beachvolleyballfeld. Es liegt auf einem abgeschiedenen Grundstück am Südufer des Teichs, auf einem ca. 10 Hektar großen Areal, und bietet absolute Privatsphäre. Glasfaseranschluss ist ebenfalls vorhanden.

Holzhaus
Das Erdgeschoss besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche, einem Badezimmer und einem Doppelzimmer. Im ersten Stock befindet sich ein Schlafzimmer für vier Personen mit angrenzendem Badezimmer im Flur sowie ein weiteres Doppelzimmer mit Badezimmer. Die Küche ist komplett ausgestattet mit Geschirrspüler, Gasherd, Kühlschrank, Backofen, Mikrowelle, Töpfen und Pfannen sowie Geschirr. Das Haus verfügt über eine überdachte Terrasse, einen Grillplatz, eine Hängematte, Liegestühle und einen Steg. Der Zugang zum Wasser ist etwas steil, aber ein großer Strand lädt auf der anderen Seite des Teichs zum Verweilen ein. Er ist vom Haus aus in 3 Minuten mit dem Fahrrad oder Boot erreichbar. Das Holzhaus liegt eingebettet in einem dichten Kiefernwald am Westufer. Die abgeschiedene Lage garantiert absolute Privatsphäre. Glasfaser-Internet ist vorhanden.

Haus in der Sonne
Das Erdgeschoss umfasst ein Wohnzimmer mit Küche, ein Badezimmer und ein Schlafzimmer mit Doppelbett. Im ersten Stock befinden sich ein Schlafzimmer für vier Personen mit angrenzendem Badezimmer im Flur sowie ein weiteres Schlafzimmer mit Doppelbett und Badezimmer. Die Küche ist komplett ausgestattet mit Geschirrspüler, Gasherd, Kühlschrank, Backofen und Mikrowelle. Das Haus liegt am sonnigen Ostufer, nur wenige Schritte vom Strand entfernt. Ein kleiner Spielplatz befindet sich in der Nähe. Glasfaser-Internet ist vorhanden.

Haus im Kiefernwald
Das Erdgeschoss umfasst ein Wohnzimmer mit Küche, ein Badezimmer und ein Schlafzimmer mit Doppelbett. Im ersten Stock befinden sich ein Schlafzimmer für vier Personen mit angrenzendem Badezimmer im Flur sowie ein weiteres Schlafzimmer mit Doppelbett und Badezimmer. Die Küche ist komplett ausgestattet, inklusive Geschirrspüler, Gasherd, Kühlschrank, Backofen und Mikrowelle. Das Haus „House in the Pines“ liegt am selben Strand wie das Haus „House in the Sun“. Die Häuser sind ca. 50–60 Meter voneinander entfernt. Trotz der relativen Nähe bieten sie unseren Gästen Privatsphäre. Glasfaser-Internet ist vorhanden.

Das Haus „House in the Reeds“ ist im Mid-Century-Modern-Stil eingerichtet und verfügt über zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine Wohnküche. Letztere ist durch Schiebetüren mit der Terrasse verbunden und bietet einen traumhaften Blick auf den Stausee. In diesem Haus sind Sie der Natur ganz nah. Die Terrasse bietet Blick auf den Teich. Ein Steg mit Leiter ist vorhanden. Nicht empfehlenswert für Familien mit Kindern unter 1–2 Jahren. Das Wasser ist hier zu nah für Kleinkinder. Ein wunderschönes Haus. Sehr empfehlenswert!

Wir haben in unseren Häusern voll ausgestattete Küchen. Es gibt einen Kühlschrank, einen Backofen, eine Mikrowelle, einen Geschirrspüler, Geschirr, Töpfe und alles, was Sie zum Zubereiten von Mahlzeiten für die ganze Familie benötigen. Wir wissen, dass es ohne leckeres Essen keinen Sinn gibt, deshalb möchten wir Ihnen einen so schönen Service bieten. Wir versorgen Sie mit regionalen Produkten (nach Absprache vor Anreise) und Sie machen damit, was Sie wollen. Sie können aus fantastischen ökologischen Köstlichkeiten von bewährten Bauern wählen. Wir empfehlen Eier, großes und knuspriges Brot aus der Bäckerei in Mieronice, Honig aus einer freundlichen Imkerei und Brötchen von Oma Marysia. Ich „produziere“ mich selbst Marmelade, eingelegte Gurken, Pilze, Knödel und andere Köstlichkeiten. </span>
<span style="-webkit-text-size-adjust: 100%;">Davon gibt es eine ganze Menge. Wenn Sie Fisch mögen, sind Sie bei uns genau richtig. Da wir über einen Angelbauernhof verfügen, können Sie das ganze Jahr über frische Forellen und Karpfen essen. Wir räuchern sie auch in unserer eigenen Räucherei, meist am Ende der Woche. Je nach Saison stellt Wojtek Forellenkaviar her. Wir empfehlen Ihnen unseren Fischladen mit verschiedenen Fischspezialitäten. Fischsuppe, Frikadellen, leckeres Tatar, Pesto, Paprika... </span><span style="-webkit-text-size-adjust: 100%;"> Eine kleine Anfrage, ein Bedarf Wenn Sie Produkte oder Kuchen bestellen, teilen Sie uns dies bitte im Voraus mit, damit wir alles arrangieren können :)</span>

Der Frühling in Ponidzie beginnt mit Störchen, die in großer Zahl auf die nahe gelegenen Wiesen kommen. Sorgfältige Beobachter können möglicherweise einen Schwarzstorch erkennen, dessen Position sich in unmittelbarer Nähe unseres Agrotourismus befindet. Biała Nida ist aufgrund seines natürlichen Charakters, zahlreicher Mäander, Altwasserseen und Sümpfe ein Paradies für viele Vogelarten. Wir sehen oft Bussarde, weiße und graue Reiher, Merganser, Eisvögel und Corncrakes. Hier machen Schwäne ihre Nester, und viele haben es sogar geschafft, einen Seeadler zu entdecken! Hier riecht der Frühling nach Schwarzdorn- und Vogelkirschblüten. Das junge, hellgrüne Schilf imitiert Bambus, und die goldenen Reflexe der im Wasser reflektierten Sonne werden unter den geschlossenen Lidern angezeigt.

Die Paarungsrufe der Rehe beweisen, dass der Sommer in vollem Gange ist. Die umliegenden Wälder geben uns großzügig Erdbeeren und Himbeeren. Die von der Sonne erhitzten Kiefernhaine berauschen Sie mit dem Geruch von Harz. Die ruhige Strömung von Biała Nida beruhigt und kühlt Sie. Dann lohnt es sich, eine Kajakfahrt zu unternehmen und die einzigartige Schönheit von Biała oder Czarna Nida zu entdecken. Und wenn Sie ruhiges Wasser bevorzugen, laden wir Sie zu gemütlichen Tretbootfahrten rund um den Teich ein. Für diejenigen, die nach Adrenalin dürsten, können wir Motorbootfahrten anbieten. Familien mit Kindern finden hier intime Holzstege und Sandstrände. Schwimmen empfohlen :)

Im Herbst lohnt es sich, mit einem großen Korb zu kommen. Pilze wachsen fast vor der Haustür. Birken färben sich in allen Goldtönen gelb, der Wind raschelt immer mehr. Immer häufiger sind die Auswirkungen der Aktivität von Bibern, die Zweige für den Winter sammeln und ihre Höhlen wieder aufbauen, auf den Deichen sichtbar. Und wer früh aufsteht, wird mit einem Kranich belohnt, der zum Abheben aufruft. Lassen Sie sich vom Herbst nicht entmutigen. Für mich ist es die schönste Zeit hier.

Der Winter in Ponidzie ist die Zeit der Jäger. Im Neuschnee sind die Spuren von Hirschen, Wildschweinen, Füchsen und Hasen leicht zu erkennen. Der Wind weht über die gefrorenen Teiche. Die Silhouetten von blattlosen Erlen und Birken erzeugen wunderschöne, monochrome Bilder. Nach einem solchen Spaziergang ist es schön, sich am Kamin zurückzulehnen, auf das Feuer zu starren, der Stille zu lauschen oder in Ihr Lieblingsbuch einzutauchen. Es ist auch ein großartiger Ort, um aufs Meer zu gehen!

Wir empfehlen Ihnen, die Raj-Höhle und den Vergnügungs- und Miniaturpark Sabat Krajno zu besuchen, wo Sie sich auch nicht langweilen werden. Interessant ist die rekonstruierte Festung in Sobków am Fluss Nida. Dort können Sie beim Kajakfahren zum Mittagessen anhalten. Im Herbst lohnt es sich, die Łysa Góra zu besteigen, den zweithöchsten Gipfel des ältesten in Polen, das Świętokrzyskie-Gebirge. Und im Winter können Skifahrer auf den schneebedeckten Pisten in Niestachów und auf dem Telegraph Ski fahren.

Eine weitere beliebte Attraktion ist der Besuch einer Fischerfarm mit einem Führer - einem Ichthyologen.

Wir laden Sie zu einer Angelausbildung unter Aufsicht eines Fachmanns ein. Lassen Sie mich einfach im Voraus wissen, dass Sie Lust dazu haben. Die Zahlung muss mit dem Studenten vereinbart werden. Ähnlich bei Kraftübungen mit einem Personal Trainer.

In diesem Jahr mieten wir Fahrräder.
Für diejenigen, die reiten möchten, haben wir auch einige Angebote in unseren freundlichen Gestüten.

Für Kinder gibt es Angeln, Volleyball und Bananenschwimmen. Kein Kind wird sich am Teich langweilen. Warmer Sand und kristallklares Wasser werden sie tagelang von Fernsehgeräten und über Telefonen vertreiben. In der Zwischenzeit nur ein Schluck Kompott, ein Stück Blaubeere und wieder vom Pier springen. Cottages in Kiefern und in der Sonne haben einen kleinen Spielplatz. Hölzerne und grüne Sandkästen. Die Häuser sind mit Kinderbetten, Babybadewannen und Wickeltischen ausgestattet.

Wir empfehlen auch einen Besuch des Ethnografischen Parks in Tokarnia, wo sich das Gasthaus "Świętokrzyska Kuźnia Smaków" auf der kulinarischen Route befindet, sowie einen Besuch der Ruinen des Schlosses in Chęciny, das mit einem Mittagessen im fantastischen Restaurant La Baguette beendet werden kann am Fuße des Schlosses. Es lohnt sich auch, das Leonardo da Vinci Science Center zu besuchen, in dem sowohl Erwachsene als auch Kinder viele interessante Fakten für sich finden.
Für die Kleinsten (auf Anfrage der Gäste) stellen wir Bücher für Kinder unterschiedlichen Alters zur Verfügung. Sie müssen sie nicht packen, weil wir eine große Auswahl haben.

In zwei Häusern gibt es einen Achtertisch, an dem man nach dem Frühstück gemütlich arbeiten kann. Einer der großen Pluspunkte der Remote-Arbeit ist die Möglichkeit, Ihre Aufgaben im Freien zu erledigen, und das lokale Internet ist auch neben dem Haus in einer Hängematte sehr gut. Derzeit verfügt nur ein Zimmer über einen Schreibtisch, aber auf Wunsch stellen die Gastgeber Klapptische bereit, wo immer Sie möchten, sogar auf dem Pier.