Masuren ist unsere Welt und darüber können wir uns keine Illusionen mehr machen. Wir sind nach vielen Jahren hierher zurückgekehrt, weil wir diese Ruhe lieben, die Nähe zum Wasser, die Nähe zu Waldtieren.
Unser Habitat wurde 1900 gegründet, die Scheune wurde drei Jahre später gebaut. Wir haben renoviert – zuerst das Haus, dann die Scheune – um ihre lange Geschichte nicht zu übertönen. Ein Ort mit einer solchen Atmosphäre verdient Pflege. Er revanchiert sich mit einer Stille, die von Vogelgezwitscher, dem Geruch des Waldes und dem Quaken der Frösche aus dem Teich unterbrochen wird.
Wir adaptierten die Scheune zu einem Ort der idyllischen Ruhe. Jeder, der schon einmal einen Kaffee auf ihrer von Blumen umgebenen Terrasse getrunken hat, weiß, warum unsere Freunde uns gedrängt haben, diesen Ort mit anderen zu teilen.
Bei uns können Sie sich ungestraft vom Rest der Welt abkoppeln und ein paar Tage in Zeitlupe verbringen. Wir laden ein.
Unser Lebensraum liegt am Ortsrand, umgeben von Wiesen und Wäldern. Der nächste Marksoby-See ist etwa 8 Minuten mit dem Fahrrad entfernt und der Weg dorthin führt durch einen wunderschönen Wald voller Blaubeeren und Walderdbeeren. Rund um die Scheune gibt es eine große Grünfläche und einen Teich.
In der restaurierten Scheune haben wir zwei separate, eines davon geschlossene Schlafzimmer mit Doppelbetten, die im Zwischengeschoss angeordnet sind. Darüber hinaus gibt es im Wohnzimmer ein ausklappbares Sofa. Das Haus ist geräumig und komfortabel. Perfekt für 2+2 Familien! Es passen aber auch 6 Personen :) Im Erdgeschoss, im Wohnbereich, gibt es einen Kamin, an dem man kühlere Abende verbringen kann.
Und natürlich kommen Sie uns zur Workation besuchen! Sie können mit uns frei über eine Webcam ein Videogespräch führen, E-Mails empfangen und größere Anhänge versenden. Für solche Berufstätigen haben wir in Ptasie Trele 2 eine wunderschöne Eichenkonsole im Zimmer mit Blick auf die Wiese, einen Tisch im Esszimmer und auf der Terrasse und in Ptasie Trele 1 einen riesigen Tisch im Kaminzimmer, u. a Tisch auf der Terrasse und eine Eichenkonsole im Zwischengeschoss.
Stodoła und Ptasie trele 2 verfügen über eine voll ausgestattete Küche, in der Sie köstliche Gerichte aus frischen masurischen Produkten zubereiten können. Die Küchen in jedem Haus sind exklusiv für Sie. Sie sind mit den notwendigen Geräten wie Kühlschrank, Geschirrspüler, Elektroherd, Mikrowelle mit Grillfunktion, Nespresso-Kapsel-Kaffeemaschine, Wasserkocher und Küchenmaschine ausgestattet. Dort finden Sie auch einen Elektrogrill und einen Entsafter.
Wir können für Sie frische, regionale Produkte einkaufen, die wir Ihnen direkt in die Küche bringen. Sie müssen nur noch die Rezepte auswählen und etwas Leckeres daraus machen. Wenn Sie jedoch nicht kochen möchten, haben wir Plan B - eine Liste bewährter Orte mit traditioneller, regionaler Küche :)
Die umliegenden Wälder laden zum Sammeln von Beeren und Pilzen ein. Wenn Sie gerne im Freien kochen, empfehlen wir Ihnen, den Kessel zu benutzen, ein Feuer oder ein Grillgerät anzuzünden.
In Jerutki, bei der Kreolia Foundation, gibt es ein stimmungsvolles Gospoda Bulwar mit köstlicher regionaler Küche. Darin kochen die Damen von Jerutki, alles frisch, lecker und, was wichtig ist, zu sehr attraktiven Preisen. Sie können vor Ort essen oder zum Mitnehmen bestellen. Bei Bedarf können wir unseren Gästen ein Essen liefern. Das Restaurant ist in der Hochsaison ab Beginn der Sommerferien geöffnet.
Sehr zu empfehlen sind auch das Blaue Zaułek und das Masurische Restaurant in Szczytno. Wie das Gospoda servieren sie köstliche lokale Gerichte.
Werde ich mich nicht langweilen?
Vogelbaum ist ein Lebensraum auf einem 3 Hektar großen Grundstück. Der perfekte Schutz vor der Hektik der Stadt :) Das Gelände ist eingezäunt, sicher für Kinder und Erwachsene. Ganz exklusiv nur für Sie. Wir sorgen für „soziale Distanz“ :) Es gibt genug Platz für Pirschspiele mit der Familie und für alle, sich auf einem Liegestuhl mit einem Buch unter ihrem Lieblingsbaum zu verstecken. Wir bieten einen echten Reset, Erholung ohne Wirbelsäule, Kontakt mit der Natur und lange Abende mit Sternenhimmel und Blick aufs Wasser.
In unserer Umgebung:
- ein intimes SPA (Sauna und Whirlpool), perfekt für einen Reset unter den Sternen zu jeder Jahreszeit;)
- WUNDERBARE Gitarren- und Gesangskonzerte als perfekte Geschenke, Abwechslung in den Abend oder Geschenke / Überraschungen ... die Qualität des Arrangements ist garantiert
- ein großer Teich, in dem Sie fischen können (und dann großzügig ihr Leben verschonen)
- eigener Strand mit Meeressand
- Badmintonfeld und Ausrüstung
- Hängematten, die in einem Birkenhain aufgehängt sind,
- SUP-Board zum Schwimmen auf dem Teich
- Fahrräder, Bälle, Liegestühle
- Plätze für ein Lagerfeuer: einer direkt neben der Scheune, der andere am Teich, Bird trele 2 hat einen eigenen Platz für ein Lagerfeuer / Grill
- ein Haus für Kinder
- Wi-Fi in Ptasie trele 1 und Ptasie trele 2, funktioniert auch auf der Terrasse .. und auf Ihren Wunsch kann es überhaupt nicht da sein :)
In Gehweite von Ptasie trle:
- der Strand am See Marksoby, der vollständig von der Ruhezone bedeckt ist
- ein wunderbarer Wald voller Pilze
- Fahrradrouten, die durch den Wald und um den See führen
- 5 Gehminuten entfernt befindet sich der Hauptsitz der Kreolia Foundation, die während der Saison regelmäßig Konzerte, Theateraufführungen, Ausstellungen und Workshops organisiert
Ein bisschen weiter:
- Krutynia Kayaking (Start in Ukta, 35 Autominuten vom Habitat entfernt), wir empfehlen die Organisatoren gerne weiter
- Szczytno (7 km), wo es sich lohnt, die Ruinen der Kreuzritterburg aus dem 14. Jahrhundert zu besichtigen, im Masurischen Museum etwas über die Geschichte der Stadt und der Umgebung zu erfahren und nach den Szczycieńskie Pofajdoki, kleinen Zwergen, zu suchen das neue Wahrzeichen des Dorfes. Architekturinteressierte werden auch gerne die evangelische Kirche aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts sehen. 15. Jahrhundert, im 18. Jahrhundert im Barockstil umgebaut. Mit Szczytno ist auch die Person Krzysztof Klenczon verbunden, Mitglied der Kultband Czerwone Gitary. Im Stadtpark befindet sich sein Denkmal und die Kneipe „Gama“, die dem Künstler gewidmet ist. Am letzten Wochenende im Juli finden im Rahmen der Tage und Nächte von Szczytna Konzerte polnischer und ausländischer Künstler statt.
Was gibt es dort für Kinder?
Wir haben einen Platz bei uns, den unsere jüngsten Gäste nicht mehr verlassen möchten: Im Garten gibt es ein kleines Häuschen für Kinder. Kleinkinder lieben es, Zeit dort zu verbringen - es ist eine perfekte Basis und ein großartiger Ort, um zu Hause zu spielen. Unsere Töchter verbrachten Tage zu Hause, veranstalteten Partys und luden unsere Nachbarn zu einer "Tasse Kaffee" ein. Das Haus ist möbliert, im Inneren befindet sich ein Tisch und Stühle, Regale.
In der Luft kann man Fußball (es gibt auch kleine Tore) oder Badminton spielen. Der Teich ist eine eigene Welt - Kinder füttern gerne die Fische vom Steg aus und beobachten die quakenden Frösche. Im Sommer ist die Attraktion das Plätschern des nahegelegenen Sees, der von einem malerischen Waldweg durchquert wird. Rund um die Scheune (3 Hektar) ist viel Platz - es wird genügend Platz zum Spielen geben, Sie können Ihrer Fantasie freien Lauf lassen und jeden Tag die Geheimnisse der Wiesen kennenlernen.
Für die Kleinsten haben wir ein Kinderbett und einen Hochstuhl mit Plastikbesteck.
Was gibt es dort für Arbeitende?
In beiden Häusern finden Sie einen gemütlichen Platz zum Arbeiten, im Wohnzimmer auf einem großen Sofa neben dem Kamin oder an einem Vierertisch. Im Schlafzimmer können Sie die Konsole oder den Schreibtisch nutzen, der sich am großen Fenster befindet und einen entspannenden Blick auf die umliegenden Felder bietet. An wärmeren Tagen laden wir Sie mit einem Laptop auf die Terrasse ein, wo Sie es sich auf bequemen Gartenmöbeln gemütlich machen können.
