Wo werde ich ausruhen?
Was werde ich essen?
Werde ich micht nicht langweilen?
Was gibt es dort für Kinder?
Was gibt es hier für Arbeitende?
Wo werde ich schlafen?
Ptasie trele2
Ptasie Trele 1
Mehr Fotos
Unser Habitat wurde 1900 gegründet, die Scheune wurde drei Jahre später gebaut. Wir haben renoviert – zuerst das Haus, dann die Scheune – um ihre lange Geschichte nicht zu übertönen. Ein Ort mit einer solchen Atmosphäre verdient Pflege. Er revanchiert sich mit einer Stille, die von Vogelgezwitscher, dem Geruch des Waldes und dem Quaken der Frösche aus dem Teich unterbrochen wird.
Wir adaptierten die Scheune zu einem Ort der idyllischen Ruhe. Jeder, der schon einmal einen Kaffee auf ihrer von Blumen umgebenen Terrasse getrunken hat, weiß, warum unsere Freunde uns gedrängt haben, diesen Ort mit anderen zu teilen.
Bei uns können Sie sich ungestraft vom Rest der Welt abkoppeln und ein paar Tage in Zeitlupe verbringen. Wir laden ein.
Wo werde ich ausruhen?
In der restaurierten Scheune (Ptasie Trele 1) befinden sich zwei separate, abschließbare Schlafzimmer mit Doppelbetten. Im Wohnzimmer steht außerdem eine Schlafcouch. Das Haus ist geräumig und komfortabel. Ideal für Familien mit 2 Kindern und 2 weiteren Kindern! Es bietet aber auch Platz für 5 Personen. Im Erdgeschoss, im Wohnbereich, befindet sich ein Kamin – perfekt für gemütliche Abende an kühleren Tagen.
In Ptasie Trele 2 befinden sich ebenfalls zwei separate, abschließbare Schlafzimmer mit komfortablen Doppelbetten (die in Einzelbetten umgewandelt werden können). Auch hier steht im Wohnzimmer eine Schlafcouch. Das Haus ist geräumig und komfortabel. Ideal für Familien mit 2 Kindern und 2 weiteren Kindern! Aber es ist auch Platz für 5 Personen :) Im Erdgeschoss, im Wohnbereich, befindet sich ein Kamin – perfekt für kühlere Abende.
Beide Häuser verfügen über große, überdachte Terrassen. Ideal zum Entspannen und gemeinsamen Essen.
Und natürlich laden wir Sie herzlich zu einer Workation ein! Sie können ganz einfach per Webcam mit uns chatten, E-Mails abrufen und größere Anhänge senden. Für alle, die so arbeiten, haben wir in Ptasie Trele 2 einen wunderschönen Eichenkonsoletisch mit Blick auf die Wiese, einen Tisch im Esszimmer und einen Tisch auf der Terrasse. In Ptasie Trele 1 gibt es einen großen Tisch im Kaminzimmer, einen Tisch auf der Terrasse und einen Eichenkonsoletisch auf der Galerie.
Was werde ich essen?
Die umliegenden Wälder laden zum Beeren- und Pilzesammeln ein. Wenn Sie gerne im Freien kochen, empfehlen wir Ihnen, den Kessel zu benutzen, ein Lagerfeuer zu entzünden oder zu grillen.
In Jerutki, in der Nähe der Kreolia-Stiftung, serviert das stimmungsvolle Bulwar Inn köstliche regionale Küche. Die Damen von Jerutki kochen dort selbst, und alles ist frisch, lecker und vor allem zu sehr attraktiven Preisen erhältlich. Sie können vor Ort essen oder Essen zum Mitnehmen bestellen. Bei Bedarf liefern wir Ihnen die Speisen auch gerne. Das Restaurant ist saisonal geöffnet, beginnend mit den Sommerferien.
Wir empfehlen Ihnen außerdem das Niebieski Zaułek und das Restaurant Mazuriana in Szczytno. Wie Gospoda servieren auch diese Restaurants köstliche regionale Küche.
Werde ich mich nicht langweilen?
In unserer Umgebung:
- ein intimes SPA (Sauna und Whirlpool), perfekt für einen Reset unter den Sternen zu jeder Jahreszeit;)
- WUNDERBARE Gitarren- und Gesangskonzerte als perfekte Geschenke, Abwechslung in den Abend oder Geschenke / Überraschungen ... die Qualität des Arrangements ist garantiert
- ein großer Teich, in dem Sie fischen können (und dann großzügig ihr Leben verschonen)
- eigener Strand mit Meeressand
- Badmintonfeld und Ausrüstung
- Hängematten, die in einem Birkenhain aufgehängt sind,
- SUP-Board zum Schwimmen auf dem Teich
- Fahrräder, Bälle, Liegestühle
- Plätze für ein Lagerfeuer: einer direkt neben der Scheune, der andere am Teich, Bird trele 2 hat einen eigenen Platz für ein Lagerfeuer / Grill
- ein Haus für Kinder
- Wi-Fi in Ptasie trele 1 und Ptasie trele 2, funktioniert auch auf der Terrasse .. und auf Ihren Wunsch kann es überhaupt nicht da sein :)
In Gehweite von Ptasie trle:
- der Strand am See Marksoby, der vollständig von der Ruhezone bedeckt ist
- ein wunderbarer Wald voller Pilze
- Fahrradrouten, die durch den Wald und um den See führen
- 5 Gehminuten entfernt befindet sich der Hauptsitz der Kreolia Foundation, die während der Saison regelmäßig Konzerte, Theateraufführungen, Ausstellungen und Workshops organisiert
Ein bisschen weiter:
- Krutynia Kayaking (Start in Ukta, 35 Autominuten vom Habitat entfernt), wir empfehlen die Organisatoren gerne weiter
- Szczytno (7 km), wo es sich lohnt, die Ruinen der Kreuzritterburg aus dem 14. Jahrhundert zu besichtigen, im Masurischen Museum etwas über die Geschichte der Stadt und der Umgebung zu erfahren und nach den Szczycieńskie Pofajdoki, kleinen Zwergen, zu suchen das neue Wahrzeichen des Dorfes. Architekturinteressierte werden auch gerne die evangelische Kirche aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts sehen. 15. Jahrhundert, im 18. Jahrhundert im Barockstil umgebaut. Mit Szczytno ist auch die Person Krzysztof Klenczon verbunden, Mitglied der Kultband Czerwone Gitary. Im Stadtpark befindet sich sein Denkmal und die Kneipe „Gama“, die dem Künstler gewidmet ist. Am letzten Wochenende im Juli finden im Rahmen der Tage und Nächte von Szczytna Konzerte polnischer und ausländischer Künstler statt.
Was gibt es dort für Kinder?
In der Luft kann man Fußball (es gibt auch kleine Tore) oder Badminton spielen. Der Teich ist eine eigene Welt - Kinder füttern gerne die Fische vom Steg aus und beobachten die quakenden Frösche. Im Sommer ist die Attraktion das Plätschern des nahegelegenen Sees, der von einem malerischen Waldweg durchquert wird. Rund um die Scheune (3 Hektar) ist viel Platz - es wird genügend Platz zum Spielen geben, Sie können Ihrer Fantasie freien Lauf lassen und jeden Tag die Geheimnisse der Wiesen kennenlernen.
Für die Kleinsten haben wir ein Kinderbett und einen Hochstuhl mit Plastikbesteck.
Was gibt es dort für Arbeitende?
5.0•Anzahl der Bewertungen: 79
Magdalena
5•19 Jun 2026
Wspaniałe miejsce, któremu nic nie brakuje. Z dala od wszystkich, cisza, spokój, piękny ogród, tuż przy lesie. Domek bardzo ładnie urządzony. Polecam każdemu, kto szuka wytchnienia na pięknych Mazurach!
Karol
5•9 Jun 2026
Fantastyczne miejsce na odpoczynek, pozwala się wyłączyć i zresetować w otoczeniu przyrody i śpiewu ptaków. Piękna okolica na wycieczki rowerowe. Bardzo miły gospodarz, wszystko świetnie przygotowane, miłym dodatkiem był szampan i jaja wiejskie.
Maciej
5•16 Nov 2025
Fantastyczne miejsce na każdą porę roku. Świetny gospodarz, który wkłada serce w to miejsce i dba o to, żeby gościom nigdy niczego nie brakowało. Dużym atutem Ptasich Treli jest cisza, spokój, kontakt z naturą, mnóstwo tras do spacerów, biegania/rowerów.
Dorota
5•20 Oct 2025
Niezwykle klimatyczne i urokliwe miejsce. Dla każdego coś miłego. Budzisz się z pięknym widokiem i on już zostaje na długo. Dom bardzo wygodny,czysty i zaopatrzony we wszystko o czym pomyślisz. Opieka gospodarza przyjazna a jednocześnie dyskretna i taktowna. Wie wszystko o okolicy i jego rekomendacje w 100 % trafne. Chce się tam wracać.
Marcin
5•7 Oct 2025
Niezależnie czy chcecie odpocząć od miejskiego zgiełku czy chcecie mieć dobrą bazę wypadową do zwiedzania Mazur to będzie dobry wybór. Domek jest świetnie wyposażony a gospodarz bardzo sympatyczny i uczynny. Szczerze polecam.
Anastasiya
5•6 Oct 2025
Wynajmowaliśmy domek i wszystko było naprawdę super! Domek ma wszystko, co potrzebne do wygodnego pobytu. Gospodarz jest bardzo przyjazny i we wszystkim nam pomagał. Zostawił nam też małe poczestunki, co było bardzo miłe :) Na podwórku również jest wszystko, czego potrzeba do odpoczynku. Dodatkowy plus – przesympatyczny labrador, bardzo wesoły i kochany pies! Można też łowić ryby. Wszystko było po prostu świetne, bardzo polecamy
Szymon
5•5 Oct 2025
Wspaniałe miejsce i wspaniały właściciel, bardzo pomocny. Same miejsce nadzwyczajne, nawet wypad tylko na weekend pozwala zregenerować baterie.
Laura
5•22 Sep 2025
Cudowne miejsce. Marzenie o uwolnieniu myśli zostało spełnione. Wypoczynek przeszedł nasze najśmielsze oczekiwania. Marzyłyśmy o ciszy, zieleni, spokoju, swobodzie, obcowaniu z naturą. Miejsce urokliwe, klimatyczne, pachnące świężą miętą i ciepłą drożdżówką. Zbyszek zawsze gotowy do pomocy. Wychodził na przeciw wszystkim naszym zachciankom. Klimatyczny wystrój wnętrza, dbałość o detale, kominek i zimne prosecco ukoiły nasze nadszarpnięte całotygodniową pracą nerwy. Śmiało można przyjechać bez niczego- do dyspozycji ręczniki,szlafroki,suszarka,żelazko,przyprawy,kawa,herbata. Na pewno wrócimy jeszcze raz pod mazurskie gwiazdy.
Martyna
5•15 Sep 2025
Ptasie Trele to wspaniałe miejsce do odpoczynku. Domek spełniał wszytskie potrzeby a widok z tarasu koił i otulał. Zbyszek gospodarz był bardzo pomocny, pomógł rozpalić kominek, udostępnił rowery a wieczorem przygotował ognisko. Cały czas czuwał, żeby niczego nam nie zabrakło a jednoczesnie czuliśmy dużą swobodę i prywatność. Miejsce jest wyjątkowe a cała okolica przepiękna. Polecam serdecznie!
Joanna
5•8 Sep 2025
Cudowne miejsce, niczego nie brakuje. Przemiły Gospodarz. W pakiecie słodka labradorka 🐕 🙂. Szczerze polecam. Sama zamierzam wrócić.
Siedlisko "Ptasie trele"
Schnell prüfen
Unser Habitat wurde 1900 gegründet, die Scheune wurde drei Jahre später gebaut. Wir haben renoviert – zuerst das Haus, dann die Scheune – um ihre lange Geschichte nicht zu übertönen. Ein Ort mit einer solchen Atmosphäre verdient Pflege. Er revanchiert sich mit einer Stille, die von Vogelgezwitscher, dem Geruch des Waldes und dem Quaken der Frösche aus dem Teich unterbrochen wird.
Wir adaptierten die Scheune zu einem Ort der idyllischen Ruhe. Jeder, der schon einmal einen Kaffee auf ihrer von Blumen umgebenen Terrasse getrunken hat, weiß, warum unsere Freunde uns gedrängt haben, diesen Ort mit anderen zu teilen.
Bei uns können Sie sich ungestraft vom Rest der Welt abkoppeln und ein paar Tage in Zeitlupe verbringen. Wir laden ein.
Gastgeber:
Zbyszek
Wir sprechen diese Sprachen: Polnisch, Englisch, Deutsch
Wir sind vor Ort, wir geben unseren Gästen Raum und Intimität, sind aber immer bereit zu helfen
Der Gastgeber ist kein Unternehmer
Wenn Du eine Unterkunft auf Slowhop buchst, gehst Du einen Vertrag direkt mit dem Gastgeber ein. Slowhop, d.h. unser Team, ist für die Auswahl der Gastgeber, die Funktionalität der Plattform, die Bezahlung der Vorauszahlung - der Gastgeber für den Inhalt des Angebots, die Art der Durchführung und Reklamationen verantwortlich. Der Gastgeber ist kein Gewerbetreibender und Du bist daher nicht durch das EU-Verbraucherrecht geschützt.
Wo werde ich schlafen?
Haus
Ptasie trele2
Haus
Ptasie Trele 1
Was finde ich vor Ort?
Vor Ort inbegriffen
gratis Kaffee
Dviračiai (vietoje) įskaičiuot
SUP (irklentės) įskaičiuotos
Reisebett inklusive
Kaminholz inklusive
Beliebte Annehmlichkeiten
Gutes Internet / WLAN
Sauna, gegen Gebühr (37 €/Sitzung pro Gruppe)
Sprudelbad, gegen Gebühr (46 €/Sitzung pro Gruppe)
Im Wald / am Rande des Waldes
Wie gelange ich dorthin?
Auto
Unsere Adresse: Jerutki 39, Świętajno, Masuren, Polen
Von Szczytno kommend, biegen Sie in Jerutki links ab, fahren an einer weißen Kirche auf der linken Seite vorbei und achten Sie auf den Gehweg links – das ist wichtig! Denn wenn der Gehweg links endet, nehmen Sie die zweite Ausfahrt links – etwas vorsichtig – und die erste Einfahrt links ist bereits Ptasie Trele. Um zu Ptasie Trele 2 zu gelangen, biegen Sie am Ende des Gehwegs die erste, scharfe Linkskurve ein. Nach 200 Metern nehmen Sie die erste Straße rechts – und schon empfängt Sie das Haus mit seinen blauen Fensterläden.
Öffentliche Verkehrsmittel
Nächste Haltestellen
Bus: Szczytno, Świętajno, (7 km), Sie steigen entweder am Bahnhof in Szczytno oder an der Haltestelle in Świętajno aus, wir vereinbaren die Ankunftszeit im Voraus, ich hole Sie ab und wir fahren zum Entspannen nach Ptasie Trele :)
Zug: Szczytno; Świętajno, (7 km), Sie steigen am Bahnhof in Szczytno oder am Bahnhof in Świętajno aus, wir vereinbaren die Ankunftszeit im Voraus, ich hole Sie ab und wir fahren zum Entspannen nach Ptasie Trele :)
Regeln der Unterkunft
Tiere
Wir laden ohne Tiere ein
Maximale Anzahl von Haustieren pro Buchung: 0 Tiere
Anzahl der Gäste
Anzahl der Gäste: 5 people
Zusätzliche Informationen zu den Preisen
Sauna, gegen Gebühr (37 €/Sitzung pro Gruppe)
Sprudelbad, gegen Gebühr (46 €/Sitzung pro Gruppe)
Wir stellen eine Rechnung für den Aufenthalt aus (auf Anfrage)
Nachtruhe
Ruhezeit von 22:00 bis 06:00
Anreise- und Abreisezeiten
Anreise von 16:00 bis 22:00
Abreise von 08:00 bis 10:00
Falls möglich, werden wir einen früheren Check-in/späteren Check-out erlauben (bitte kontaktiere uns vor der Anreise)
Sonstige Regeln
Bitte Schuhe drinnen ausziehen
Kontaktlose Schlüsselübergabe
Wir nehmen keine Reservierungen für Partys/Feiern an
Rauchen ist nur im ausgewiesenen Bereich gestattet
Wir bitten darum, in den Innenräumen nicht zu rauchen
Bewertungen - Siedlisko "Ptasie trele"
5.0•Anzahl der Bewertungen: 79
Magdalena
5•19 Jun 2026
Wspaniałe miejsce, któremu nic nie brakuje. Z dala od wszystkich, cisza, spokój, piękny ogród, tuż przy lesie. Domek bardzo ładnie urządzony. Polecam każdemu, kto szuka wytchnienia na pięknych Mazurach!
Karol
5•9 Jun 2026
Fantastyczne miejsce na odpoczynek, pozwala się wyłączyć i zresetować w otoczeniu przyrody i śpiewu ptaków. Piękna okolica na wycieczki rowerowe. Bardzo miły gospodarz, wszystko świetnie przygotowane, miłym dodatkiem był szampan i jaja wiejskie.
Maciej
5•16 Nov 2025
Fantastyczne miejsce na każdą porę roku. Świetny gospodarz, który wkłada serce w to miejsce i dba o to, żeby gościom nigdy niczego nie brakowało. Dużym atutem Ptasich Treli jest cisza, spokój, kontakt z naturą, mnóstwo tras do spacerów, biegania/rowerów.
Dorota
5•20 Oct 2025
Niezwykle klimatyczne i urokliwe miejsce. Dla każdego coś miłego. Budzisz się z pięknym widokiem i on już zostaje na długo. Dom bardzo wygodny,czysty i zaopatrzony we wszystko o czym pomyślisz. Opieka gospodarza przyjazna a jednocześnie dyskretna i taktowna. Wie wszystko o okolicy i jego rekomendacje w 100 % trafne. Chce się tam wracać.
Marcin
5•7 Oct 2025
Niezależnie czy chcecie odpocząć od miejskiego zgiełku czy chcecie mieć dobrą bazę wypadową do zwiedzania Mazur to będzie dobry wybór. Domek jest świetnie wyposażony a gospodarz bardzo sympatyczny i uczynny. Szczerze polecam.
Anastasiya
5•6 Oct 2025
Wynajmowaliśmy domek i wszystko było naprawdę super! Domek ma wszystko, co potrzebne do wygodnego pobytu. Gospodarz jest bardzo przyjazny i we wszystkim nam pomagał. Zostawił nam też małe poczestunki, co było bardzo miłe :) Na podwórku również jest wszystko, czego potrzeba do odpoczynku. Dodatkowy plus – przesympatyczny labrador, bardzo wesoły i kochany pies! Można też łowić ryby. Wszystko było po...
Szymon
5•5 Oct 2025
Wspaniałe miejsce i wspaniały właściciel, bardzo pomocny. Same miejsce nadzwyczajne, nawet wypad tylko na weekend pozwala zregenerować baterie.
Laura
5•22 Sep 2025
Cudowne miejsce. Marzenie o uwolnieniu myśli zostało spełnione. Wypoczynek przeszedł nasze najśmielsze oczekiwania. Marzyłyśmy o ciszy, zieleni, spokoju, swobodzie, obcowaniu z naturą. Miejsce urokliwe, klimatyczne, pachnące świężą miętą i ciepłą drożdżówką. Zbyszek zawsze gotowy do pomocy. Wychodził na przeciw wszystkim naszym zachciankom. Klimatyczny wystrój wnętrza, dbałość o detale, kominek i...