Angefangen hat alles mit einem guten alten Wohnwagen mit Blick auf die Berge. Świeradów wurde in den 80er Jahren von meinen Eltern entdeckt. Genau hier, auf einem Grundstück am Bach, mit Blick auf Stóg Izerski, haben sie unser Sommerhaus auf Räder gestellt. Wir schleppten uns jedes Wochenende aus unserer Heimatstadt Legnica. Sommer, Sonne, Decke, glückliches Kind, Baden in einem Wasserfall. Auf der Speisekarte stehen gekochte Eier, Konserven, sonnengewärmte Tomaten und Lagerfeuer. Manchmal ein kindisches Schmollen über einen unterdrückerischen Versuch, einen freien Menschen zum Tragen von Kleidung zu zwingen. Es war ohne Zweifel der Urlaub Ihres Lebens.

Mit dem Erwachsensein endete das Märchen vom Bergfaulenzen. Es blieb Zeit zu studieren, nach Warschau zu ziehen und dann über den Ozean. Arbeit in Konzernen in den USA, Asien, mehreren europäischen Ländern. Einige Jahre später, als die Sehnsucht nach meiner Heimat ihren Höhepunkt erreichte, träumte ich von einer sentimentalen Reise nach Świeradów.

Ich wollte ein Haus kaufen, in dem ich (wie früher dieser Wohnwagen) mit meinen Lieben zu Besuch war. Offensichtlich passiert nichts ohne Grund, denn ich habe genau das Grundstück gekauft, auf dem mein Vater früher sein Wohnmobil geparkt hat. Der Kreis des Lebens hat sich geschlossen. Auf dem Grundstück stand eine Bruchbude, die ich ursprünglich abreißen wollte, aber da ich in meinem Leben lieber repariere als abreiße, habe ich mich ehrgeizig an die Rettung gemacht. Das postdeutsche Haus war kein einfacher Konkurrent, aber mit Hilfe des Erbauers gelang es ihm. Ich habe einen Ort geschaffen, der mir viel Spaß gemacht hat. Es gab nur ein Problem, ein Jahr lang besuchte ich Świeradów nur dreimal, wobei ich wiederum die meiste Zeit im Ausland arbeitete. Schade, dass ein so wunderbarer Ort 355 Tage im Jahr leer steht. Ich beschloss, Lachen, Freude, Plaudern bis zum Morgen, Mittagsschlaf, Singen und Tanzen einzuführen. Leben, das jeder von Ihnen von den Enden Polens und Europas mit nach Hause bringt.

Ich lade Sie in eine Bergvilla mit 5 Schlafzimmern, 3 Bädern, einem zur Küche offenen Wohnzimmer, einer Terrasse mit Blick auf das Isergebirge, einem Fitnessraum, einer Sommerküche und einem Garten mit Bachrauschen ein. In diesem Haus ruhen wir uns aus, kochen, genießen das Essen und die Sonne, liegen am Kamin, hören Pink Floyd auf Vinyl und kümmern uns um die Umwelt. Wir trinken Mineralwasser aus der Leitung und zelebrieren das Dolce Vita.

In einer Bergresidenz mit wunderschönem Blick auf Stóg Izerski und nur wenige Minuten von den phänomenalen Wäldern rund um Sępia Góra und den Wasserfällen entfernt. In einem ehemaligen deutschen Haus habe ich zwei Etagen für Sie, eine Terrasse über die gesamte Länge des Gebäudes, 5 Schlafzimmer, 3 Bäder und ausreichend Platz für 7-8 Personen. Die Ausstattung erfüllt alle, auch die anspruchsvollsten Bedürfnisse, vom Wahnsinn in der Küche bis zur glückseligen Entspannung am Kamin oder im Garten.

Sie können zu zweit kommen, Sie können zu siebent kommen, das Haus steht Ihnen immer zur Verfügung. 300 m2 Platz, darunter 3 Schlafzimmer mit Doppelbett und 2 Einzelzimmer, ein großes Wohnzimmer mit Kamin und allen Annehmlichkeiten (Apple-TV, Projektor, Marshall-Lautsprecher, Plattenspieler mit einer Sammlung von Schallplatten, Teleskop). Vom Wohnzimmer aus gelangen Sie auf die Terrasse mit bequemen Möbeln und einem Grill. Sie können im Speisesaal, in der offenen Küche und im Garten essen. Die beiden Schlafzimmer im Obergeschoss verfügen über Dachfenster mit Erker/Balkon mit perfektem Blick auf die Berge.

Außerdem steht Ihnen im ersten Stock ein Fitnessstudio zur Verfügung.

Es wird keine Warteschlangen für das Badezimmer geben, da es drei davon im Haus gibt. Es gibt Duschen, es gibt separate Toiletten, es gibt Handtücher - es gibt keine Hektik.

Ein Hinweis für Familien mit kleinen Kindern - eine Wendeltreppe führt in den ersten Stock, und das Geländer im Zwischengeschoss ist nicht an die Größe des Kleinkindes angepasst, daher stellen wir Ihnen ein Netz zum Aufhängen neben dem Geländer zur Verfügung.

Nachdem ich das Haus kennengelernt habe, lade ich Sie in den Garten ein. Hier sind weitere Entspannungsecken. Eine Terrasse mit Gartensesseln, eine Sommerküche mit Grill, viele Sitzgelegenheiten, Hängematten, Schaukeln, ein Pavillon und ein Parkplatz für 5 Autos.

Da mir Ökologie sehr wichtig ist, habe ich vom ersten Tag an, an dem ich eine detaillierte Mülltrennung eingeführt habe, ökologische erneuerbare Brennstoffe für die Heizung und Stromerzeugung (einschließlich Photovoltaik-Module) und meine eigene Mineralwasserentnahme gegraben, die sauberste in Polen (für die Kurorte kommen aus ganz Europa), und kürzlich habe ich eine zusätzliche Gartenküche eingerichtet, um lange Abende mit Sternenhimmel verbringen zu können, ohne nach Hause laufen zu müssen, um ein Glas oder eine Gabel zu holen.

Aufmerksamkeit!
Wir vermieten 300m2 des Hauses ROSMARINO, d.h. zwei luxuriöse Stockwerke. Im Gebäude befindet sich auch eine Einzelwohnung im Erdgeschoss mit separatem Eingang, ohne Gemeinschaftsräume. Das Erdgeschoss ist von diesem Angebot ausgeschlossen. Es kann gelegentlich gemietet werden, so dass andere Gäste zeitweise anwesend sein können. Es ist auch möglich, das Erdgeschoss für zusätzliche 500 PLN (zusätzliche 6 Personen) zum Angebot "hinzuzufügen".

In diesem Haus gab es bereits üppige Abendessen mit gerösteter Gans und Champagner, portugiesisches Pastéis de Nata-Backen, Schweizer Abende mit Käse und Fondue, gegrillte Meeresfrüchte, Kindergeburtstagsfeiern mit Knödel in der Hauptrolle und lange Sommerfruchtnachmittage mit Wein. Die Küche und die Grills wurden von mir, meinen Freunden und meiner Familie getestet. Sie können alles kochen, was Sie wollen.

Die Küche, die durch einen Kamin vom Wohnzimmer getrennt, aber offen ist, bietet alles, was Sie sich vorstellen können. Sie können Ihre Mahlzeiten im Speisesaal, auf der großen Terrasse, im Wohnzimmer und im Gartenpavillon servieren. Im Sommer übertragen wir das Kochen normalerweise in den Garten. Dort, in der Sommerküche, gibt es einen großen Gasgrill, Arbeitsplatten, ein Waschbecken und Orte zum Entspannen. Ein weiterer Grill befindet sich auf der großen Terrasse neben dem Wohnzimmer.

Ich habe mehrere ausgezeichnete Orte in der Gegend zu empfehlen. Świeradów ist eine kleine Stadt, sodass Sie alle Empfehlungen zu Fuß erreichen, die öffentlichen Verkehrsmittel kostenlos nutzen oder Autos und Fahrräder kostenlos abstellen können. Gehe zu:

- Świerkowa Karczma - hier für Knödel mit Wild, leckerem Tartar, köstlichen Jizera-Forellen und regionalen Bieren.
- Kalamata - wunderbare Aromen Griechenlands am Fuße des Jizera-Gebirges. Tolle gefüllte Paprika, geröstete Garnelen und die besten Oliven.
- La Gondola - leckere Pizza und elegante italienische Gerichte.
- Cinnamon Elephant - leckeres Curry mit Garnelen, vegetarischen Burgern, Curry mit Baby - lecker und nicht nur für Vegetarier.

Es kann Ski und Sonne in Świeradów am Hang geben, es kann Gin und Sonne auf der Terrasse zu Hause geben - die Teams, die hierher kommen, lieben es, gut zu essen, verbrennen aber normalerweise genauso intensiv Kalorien, und in der Gegend können Sie Ihre Sportflügel ausbreiten. Neben einem hauseigenen Fitnessstudio, perfekten Joggingpfaden, Wäldern direkt hinter dem Zaun und Wasserfällen direkt vor unserer Nase haben wir auch etwas für Höhlenforscher, Radfahrer, Faule, Skifahrer und Walrosse.

Sie können sich auf der Terrasse sonnen, ein Nickerchen in einer Hängematte machen, am Kamin lesen, Filme an der Wand schauen, das Original-Pink-Floyd-Vinyl aus den 70er Jahren hören und abends die Krater auf dem Mond durch das riesige Auge des Teleskops zählen.

Wenn Sie das Gefühl haben, dass es Zeit ist, sich zu bewegen, empfehle ich einen Aufwärmspaziergang (1 km) zum Kwisa-Wasserfall. Sie können Ihre Füße nass machen, Sie können baden und im Winter können die Tapfersten der Tapferen schwimmen. Etwas weiter (3 km) in Richtung Szklarska Poręba befindet sich der Waldwasserfall. Die Aussichten sind atemberaubend. Sie können hier auch Meer fahren, da das Wasser kristallklar und eisig ist. Ich empfehle Wanderern auch einen Spaziergang nach Sępia Góra, wo die Route direkt hinter dem Haus beginnt.

Für Fans von zwei Rädern ist Świeradów-Zdrój ein Paradies auf Erden. Derzeit können Sie bis zu 14 Routen mit einer Gesamtlänge von 80 km in vier Schwierigkeitsstufen testen: sehr einfach, leicht, mittelschwer, schwierig. Überall herrscht eine freundliche Fahrradatmosphäre, jeder kann Spaß haben, von Familien mit Kindern bis zu technisch fortgeschrittenen Radfahrern. Die Routenkarte finden Sie auf der Website: https://single-track.eu/. Sie können es ausdrucken oder auf Ihr Telefon herunterladen.

Suchende nach außergewöhnlichen Abenteuern werden an Adit in Leśna verwiesen. Die Felsentunnel werden von Menschenhand hergestellt - Gefangenen des Lagers Gross Rossen. Sie waren wahrscheinlich auf die Herstellung von Geheimwaffen durch die Deutschen vorbereitet. Insgesamt gibt es sechs davon. In der Nähe der heutigen Fabrik in Baworowo S.A. und auf der Straße von Leśna nach Świecie. Einige sind gesperrt, andere offen. Es ist erwähnenswert, dass dies keine organisierte Attraktion ist. Ohne Sicherheit und ohne Erfahrung lohnt es sich möglicherweise nicht, das Risiko einzugehen, in die Felsen zu klettern.
Ich empfehle die St. John in Krobica bei Świeradów Zdrój. Es gibt eine U-Bahn-Route bestehend aus zwei Tunneln (350 m U-Bahn-Route) von St. Leopold und St. John - die hier ab dem 16. Jahrhundert betriebenen Zink- und Kobalterzminen. Die Mine ist das ganze Jahr über täglich geöffnet.

In Świeradów lohnt sich auch ein Besuch in Czerci Młyn. Die Führer des Live-Brotmuseums nehmen Sie mit auf eine Reise "vom Getreide zum Brot", zeigen Ihnen den Bach, der früher das Mühlrad angetrieben hat, und erzählen Ihnen von den Jizera-Bergen und dem dunklen Himmel.
Bei einem Spaziergang durch Świeradów lohnt sich ein Besuch des Spa House aus dem Jahr 1895. Hier können Sie ungewöhnliche Innenräume bewundern, heilendes Mineralwasser trinken und das Museum besuchen.

Langlaufen ist der Izerski Trail des Auerhahns. Es beginnt in Stóg Izerski, endet in Jakuszyce und ist 19,5 km lang. Es gibt mehrere Ausrüstungsverleih.

Hallo, verrückter Haufen! Willkommen in den Bergen. Es wird für Sie hier bequem sein, es wird aktiv, lustig und lustig sein. Es gibt einen großen Garten zum Toben, einen Spielplatz, Schaukeln, Hängematten, rosa Flamingos und viele Blumen zum Schnüffeln. Ein Bach mit eisigem Wasser fließt direkt neben dem Haus. Er lädt Draufgänger unter dem wachsamen Auge ihrer Eltern ein, ihre Füße abzukühlen, Schlösser über einer rauschenden Nuss zu bauen und dem Kreischen von Fröschen zu lauschen.
Wo, wo, aber du solltest zum Wasserfall gehen. Wir haben zwei zu Fuß erreichbar, es ist also Ernte.

Zu Hause gibt es einen Projektor zum Anschauen von Märchen an der Wand, Lautsprecher zum Tanzen, aber auch steile Treppen und ein durchbrochenes Zwischengeschoss (das wir vor Ihrer Ankunft mit einem Netz sichern). Es ist am besten, kleine Kinder im zweiten Stock nicht aus den Augen zu lassen.

Unser Haus ist so groß, aber auch sehr gemütlich, dass jeder Berufstätige eine Ecke für sich findet. Für Frühaufsteher, die morgens am produktivsten sind, bieten wir einen Schreibtisch im Schlafzimmer. Es steht neben einem großen Fenster, durch das Sie Hirsche beobachten können, die auf den umliegenden Feldern in der Nähe des Waldes grasen. Sozialarbeiter, die viele Impulse mögen, werden es toll finden, in einem gemeinsamen Raum an einem großen Tisch im Esszimmer, auf einem Sofa oder in einem Sessel zu arbeiten. Im Zwischengeschoss befindet sich ein Schreibtisch, der dank der dazugehörigen Lampe perfekt für Leute ist, die gerne nachts arbeiten. Umweltbegeisterte, die der Natur so nah wie möglich sein möchten, können auf der Terrasse oder im Garten Wurzeln schlagen.