Radunin 35 | Przy Chlebowym Piecu
dom stoi w Raduninie, a Radunin w sercu Puszczy Knyszyńskiej
Unser Ferienhaus in Podlachien bietet im Winter Platz für 4 Personen und im Sommer für 6 Personen
uroki wsi: kury tuż za płotem, rano pieje kogut
za stodołą płynie strumień, nieco dalej rzeka Supraśl
kuchnia ze starym piecem do dyspozycji
Wir mögen Haustiere, sind aber nicht willkommen
Schnell prüfen
Odpocznij w drewnianym domku o niepowtarzalnym uroku, na skraju małej podlaskiej wioski na ternie Parku Krajobrazowego Puszczy Knyszyńskiej. Ten pobyt wzbudzi Twoje ciepłe uczucia, wyzwoli dobre emocje, nastroi do refleksji, wyciszy i ukoi. Prawie 100-letni dom niczym żywa istota, napełniona dobrymi energiami, pozwoli Ci przeżyć piękne chwile, wrócić do szczęśliwego dzieciństwa i zbliżyć się do utraconego raju.
Radunin 35 to blisko 100-letni dom, przykład urokliwego zachodniobiałoruskiego budownictwa ludowego, laureat w Konkursie na Najlepiej Zachowany Zabytek Wiejskiego Budownictwa Drewnianego w Województwie Podlaskim w 2013 r.
„Radunin” – skąd ta nazwa? Bo żyli tu ludzie, którzy potrafili się radować. Bo mimo ubóstwa, ciężkiej pracy, codziennych trudności, umieli się cieszyć, dostrzegać otaczające ich piękno i dziękować Bogu za posyłane im dary i doświadczenia. Bo byli życzliwi i żyli zgodnie z rytmem przyrody. Jak mówią starzy mieszkańcy – ludziom było tu przyjemnie a śpiew unosił się nad rzeką, polami od sąsiednich Walił do Radunina i z powrotem.
Rzeka i lasy do dziś szczodrze obdarzają swoimi darami. Wszelakich ryb, jagód i grzybów jest pod dostatkiem. Nie brakuje też źródlanych wód. „Krynoczki” – wybijają w wielu miejscach i wodę pić można prosto z ziemi!
Żyją tu jeszcze ludzie, którzy są nosicielami dobroci, życzliwości, sprawiedliwości, pracowitości, pokory i modlitwy. Ich duch i duch ich przodków przepełnia atmosferę tego miejsca. Można zasiąść przed chatą na ławeczce i posłuchać opowieści o starych dziejach i nowych dobrych wiadomościach.
Latem 2020 r. został odrestaurowany z zamiarem przywrócenia każdemu jego detalowi dawnej świetności. Niepowtarzalny klimat otoczenia tworzą: stara zabudowa z ozdobami, spichlerz, piekarnia i stodoła oraz klasyczne wiejskie rabaty pełne kwiatów kwitnące od wczesnej wiosny do później jesieni.
Sercem domu jest kuchnia ze starym (ale jarym) piecem kaflowym. Ogrzewa on w chłodne dni, gdy w nim palimy, ale także już na sam widok i myśl o wskoczeniu na zapiecek – Raduje :)
Radunin 35 to blisko 100-letni dom, przykład urokliwego zachodniobiałoruskiego budownictwa ludowego, laureat w Konkursie na Najlepiej Zachowany Zabytek Wiejskiego Budownictwa Drewnianego w Województwie Podlaskim w 2013 r.
„Radunin” – skąd ta nazwa? Bo żyli tu ludzie, którzy potrafili się radować. Bo mimo ubóstwa, ciężkiej pracy, codziennych trudności, umieli się cieszyć, dostrzegać otaczające ich piękno i dziękować Bogu za posyłane im dary i doświadczenia. Bo byli życzliwi i żyli zgodnie z rytmem przyrody. Jak mówią starzy mieszkańcy – ludziom było tu przyjemnie a śpiew unosił się nad rzeką, polami od sąsiednich Walił do Radunina i z powrotem.
Rzeka i lasy do dziś szczodrze obdarzają swoimi darami. Wszelakich ryb, jagód i grzybów jest pod dostatkiem. Nie brakuje też źródlanych wód. „Krynoczki” – wybijają w wielu miejscach i wodę pić można prosto z ziemi!
Żyją tu jeszcze ludzie, którzy są nosicielami dobroci, życzliwości, sprawiedliwości, pracowitości, pokory i modlitwy. Ich duch i duch ich przodków przepełnia atmosferę tego miejsca. Można zasiąść przed chatą na ławeczce i posłuchać opowieści o starych dziejach i nowych dobrych wiadomościach.
Latem 2020 r. został odrestaurowany z zamiarem przywrócenia każdemu jego detalowi dawnej świetności. Niepowtarzalny klimat otoczenia tworzą: stara zabudowa z ozdobami, spichlerz, piekarnia i stodoła oraz klasyczne wiejskie rabaty pełne kwiatów kwitnące od wczesnej wiosny do później jesieni.
Sercem domu jest kuchnia ze starym (ale jarym) piecem kaflowym. Ogrzewa on w chłodne dni, gdy w nim palimy, ale także już na sam widok i myśl o wskoczeniu na zapiecek – Raduje :)
Gastgeber:
Slav
Wir sprechen diese Sprachen: Polnisch, Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch
Wir sind nicht vor Ort, aber du kannst uns jederzeit kontaktieren
„Das Leben ist wie eine Kamera – konzentrieren Sie sich auf das Wesentliche, fangen Sie nur die guten Momente ein und nehmen Sie das Positive aus dem Negativen heraus.“
Verheiratet, alle zu Hause. Seit 2014 sind meine Familie und ich engagierte und leidenschaftliche Gastgeber. Unser Ziel ist es, unsere Gäste zu bewegen, zu erfreuen und zu entspannen. Wir vermieten fröhliche, historische Häuser, die Gewinner des Wettbewerbs für das am besten erhaltene Denkmal des ländlichen Holzbaus in der Provinz sind Podlachien. Ein Aufenthalt in ihnen ist eine wunderschöne Zeitreise und ein wunderbarer Aufenthalt in der Natur. Orte lösen sich von der alltäglichen Realität, inspirieren. Ruhe und Frieden. Alles durchdacht hinsichtlich Ausstattung, Zubehör etc.
Auf Anfrage organisieren wir Fotosessions. Sie und Ihre Familie vor der Kulisse attraktiver Orte der Region. Hochzeitssession, Familienfotos – Erinnerungsfotos werden immer eine tolle Erinnerung an einen Besuch in unserem Land sein. Details nach der Buchung.
Wo werde ich schlafen?
6 Pers. – Przy Chlebowym Piecu | Wieś Podlaska | Radunin 35
60 m²
•Keine Haustiere
Eine echte Zeitreise! Ein wunderschönes und gemütliches 100 Jahre altes Landhaus am Rande des magischen Dorfes Radunin in Podlachien, fernab der Zivilisation. Nah an der Natur und den lokalen Traditionen, mit Holzdekorationen und einem alten Lehmofen. Sehr ruhige Gegend, in der Nähe des Knyszyńska-Waldes.
Was finde ich vor Ort?