Übersetzt mit Google Translate.
Wenn Sie sich für Slow Travel entscheiden, haben Sie bei uns ideale Voraussetzungen. Es gibt eine Terrasse zum Sitzen mit Familie und Freunden, im Sommer können Sie den Kamin, Grill oder Liegestühle nutzen, die Sie in die Mitte des Hofes ausziehen können. Ziehen Sie an kalten und winterlichen Abenden ins Wohnzimmer, wo Sie sich bei Glühwein und der Wärme des Kachelofens Nase und Wangen vor dem Frost wärmen können.
Über Waldwege, Beeren und Pilze pflücken brauchen wir Ihnen wohl nichts zu erzählen. Die Umgebung des Holzhauses selbst wird Sie dazu anregen. Aber wir stehen Ihnen immer gerne mit Rat und Tat zur Seite, wenn Sie aus den vielen Liptov-Attraktionen nicht wählen können.
Und um es gleich vorweg zu nehmen, in einer Badewanne mit heißem Wasser und sogar unter freiem Himmel zu "braten" ist definitiv eines der angenehmsten Erlebnisse... Das finden Sie auch bei uns im Hof - vereinbaren Sie vorher mit uns, wir bereiten es für Sie vor und Sie können faulenzen. Und wenn Sie noch nicht genug haben und Ihre Haut mit mineralischen Genüssen prickeln möchten, können Sie natürlich auch die Thermalquelle namens Kaďa aufsuchen. Es ist nur einen Katzensprung von uns entfernt :)
Falls Sie Ihre Knochen bewegen und in Ihren Körper stecken möchten …
nur 700 m von uns entfernt befindet sich ein Familienreitplatz, wo sich Natália und ihr erfahrenes team um sie kümmern. Unter ihrer Führung kommen alle, Indianer, selbst kleine und schüchterne Indianerfedern voll zur Geltung. Und wenn Sie sagen, dass Sie von uns sind, erhalten Sie auch einen Rabatt. Sobald Sie in Bewegung sind, können Sie sich genauso gut auf einen anderen Fahrradsitz setzen - wir empfehlen Ihnen, die Jungs von Smile Demänová anzulächeln, und die Top-Mountain (E)-Bikes bringen Sie bis vor die Tür.
Oh, und es ist immer noch kalt. Und hier, was ist mit Ihren Händen und Füßen - und sogar Skiern wird genug sein. Wenn Sie Ski fahren möchten, befindet sich nur 200 m von uns entfernt eine Skibushaltestelle, die Sie in das Skigebiet Jasná mit mehr als 50 Pistenkilometern bringt.
Ich denke, es ist Ihnen klar, dass dies noch lange nicht alles ist? ;)