Das Spielen mit Assoziationen in Kotlina Kłodzka ist einfach. Cross-Country, Singletrails, Burgen, Festungen, Pfade, Höhlen, Felsen, Klettern, Rafting, eine Goldmine und eine Mine der Geheimnisse. Wir haben andere Konnotationen im Sinn. Vor unseren Augen sind Standbilder von Agnieszka Hollands Film „Pokot“, der in Kotlin gedreht wurde. Magischer Realismus direkt aus Tokarczuks Büchern, denn "House of Day, House of Night" ist da. Unsere Gedanken wandern zu den Zeiten unserer Lieblingsprinzessin Marianna von Oranien – Tochter des Königs der Niederlande, eine befreite Frau, Besitzerin der Ländereien des Kłodzko-Tals, ohne die es keine Marmormine, keine Kuhzucht in Śnieżnik gäbe, und Międzygórze. Und ohne uns gäbe es keine Dagna, unsere Tochter, die alles verändert hat.

Vor ihrer Geburt habe ich die höchsten Berge der Welt bestiegen, Kajaks auf dem Meer gerudert, Bergsteigerexpeditionen organisiert und Jędrek war auf Tour. Als Dagna in der Welt auftauchte, wollten wir langsamer werden. So sind wir zufällig hier in Marianówka gelandet, was sich als Schicksal herausstellte. Das Haus des Geologen (Professor der Universität Wrocław - Jerzy Don) aus dem Jahr 1892 bekam neue Gastgeber und wir bekamen neues Leben. Jetzt leben wir im Śnieżnik-Massiv, das ist mein Lieblingsteil der Sudeten. Nun, du gibst zu, dass es einfach sein musste. In meinem neuen Leben liebe ich es, Sie in den von mir verwöhnten Innenräumen zu beherbergen, mein Wissen über die Region zu teilen, Ihnen unsere Lieblingsaktivitäten zu zeigen, meine Tochter im Winter auf Skitouren im Anhänger einzuschläfern und gehe zu meinem Nachbarn, um Eier zu holen, oder zu einem Mechaniker in Bystrzyca, um Langlauf zu fahren. Es ist dieses gemächliche Leben, umgeben von Bergen, das ich mit Ihnen teilen möchte.

Wir laden Sie ein in ein Haus, das knarrt und lacht, das mit Holz beheizt werden muss, das im Winter schwer zu erreichen ist, und dann kehren Sie schweren Herzens in die Stadt zurück. Nimm deine Freunde mit und mach es dir in Kotlin gemütlich, bis bald.

Das Geologenhaus befindet sich am Fuße des Śnieżnik-Massivs, es hat eine alte Seele und wir glauben, dass der Geist der Berge darin lebt. Es gehörte jahrelang einem Professor für Geologie und ist nun in unserer Obhut. Trotz der Renovierung haben wir es im Sudetenklima gehalten und die Innenräume mit Wärme, Kiefernmöbeln und teilweise von Hand restaurierten Antiquitäten aus der Vorkriegszeit, hauptsächlich aus dieser Region, gefüllt.

Das Haus befindet sich auf einem großen Areal mit Gemüse- und Obstgarten, Herbarium, Parkplatz, Obstgarten, Feuerstelle etc. Es ist ca. 3320 qm groß. Dazu kommen noch 75 Hektar Wiesen, die allerdings nicht direkt mit dem Grundstück des Hauses verbunden sind - zu unseren Wiesen müssen Sie ca. 500 Meter laufen.

Wir haben das ganze Haus zur Verfügung, d.h. 5 Zimmer unterschiedlicher Größe für bis zu 11 Personen.
1. Zimmer im Erdgeschoss mit einem Doppelbett (140 cm).
2. Zimmer im Obergeschoss mit einem Doppelbett (160 cm).
3. Zimmer im Obergeschoss mit zwei Einzelbetten.
4. Zimmer im Obergeschoss mit einem Doppelbett (180 cm) + Doppelschlafcouch (140 cm).
5. Zimmer im Obergeschoss mit einem antiken Einzelbett (ca. 180 cm lang und 110 cm breit).

Darüber hinaus:

Drei voll ausgestattete Badezimmer (zwei mit Dusche und WC, eines mit Badewanne, Dusche und WC). Zwei Badezimmer befinden sich im Erdgeschoss und eines im ersten Stock.

Wohn-Esszimmer im Erdgeschoss, ausgestattet mit einem großen Tisch für 10 Personen, einem Kamin und Sesseln. Eine Lounge im ersten Stock mit bequemen Sofas und Sesseln - ideal für Gespräche oder Familienspiele.

Die Küche im Erdgeschoss - mit Zugang zur Terrasse und idyllischem Blick auf die Berge - ist komplett ausgestattet mit schönem Geschirr und allen Kochutensilien.

Außerdem steht Ihnen im Erdgeschoss eine Waschmaschine zur Verfügung.

Obwohl es sich um ein Ferienhaus handelt, laden wir Sie auch zum Arbeiten ein! Wir haben LTE-Internet, das über Wi-Fi verteilt wird. Daher kann es launisch sein, bei starkem Regen und starkem Wind wird das Internet nass und zerstreut sich – es kann schwächer werden. Die durchschnittliche Geschwindigkeit unseres Internets beträgt: Download in Mb/s 10,16, Upload in Mb/s 4,918. In der Regel ist es möglich, mit uns per Webcam ein Videotelefonat zu führen. Für das Senden und Empfangen von E-Mails, das Surfen auf Websites und das Versenden kleiner Anhänge sicherlich ausreichend. Die besten Arbeitsbedingungen herrschen im rechten Raum (Tisch und 3 Stühle) und im Professorenzimmer (Tisch und 1 Stuhl). Den ganzen Tag über können Sie unser Wohn- / Esszimmer (wir haben einen großen Tisch und 10 Stühle), Platz auf der Terrasse (großer Tisch mit Platz für 10 Personen) und im Garten (Stühle und Hängematten) nutzen.

Und jetzt noch ein paar Steinchen im Schuh, was den Charme des Wohnens in einem alten Landhaus ausmacht, aber für einige von Ihnen vielleicht eine Unannehmlichkeit ist:
- Das Räuchern in Öfen und das Tragen von Holz im Winter und die Tatsache, dass die Räume tagsüber geöffnet bleiben müssen, um sie warm zu halten. Bisher waren die Gäste von der Atmosphäre unserer norwegischen und Kachelöfen begeistert.
- Zufahrt zum Haus über eine Schotterstraße. Im Winter kann es ein Problem beim Verlassen geben (6 Meter Höhenunterschied), aber das passiert selten und wir haben mehrere erprobte Möglichkeiten, dies zu tun.
- Während der Schneeschmelze können die Straße und die Auffahrt schlammig sein.
- Die Hunde des Nachbarn, die freundlich und gesellig sind, erscheinen manchmal in unserem Garten.
- Das Haus ist alt und die Böden und Decken sind aus Holz - Sie können das Trappeln von Füßen und das Zuschlagen von Türen hören.

Hunde sind bei uns willkommen, sofern die Hundeetikette eingehalten wird. Haustiere sind nur im Erdgeschoss erlaubt. Wir bitten sie, nicht auf Sesseln, Sofas oder - noch mehr - in Betten zu schlafen. Auf unserem Gelände zurückgelassene Hundekot muss regelmäßig entsorgt werden.

Wir gestehen ohne zu schlagen - wir kochen nicht. Sie müssen sich selbst darum kümmern, aber wir können Ihnen beim Kauf lokaler Produkte helfen. Eier von glücklichen Hühnern, Ziegenmilch, Käse, Lamm, der beste Honig im Kłodzko-Tal. Sie können auch saisonale Früchte und Kräuter verwenden, die in unserem Ökogarten wachsen. Es gibt Himbeeren, Äpfel, Birnen, Kirschen, Kirschen, Stachelbeeren und Johannisbeeren in drei Sorten. Wir haben auch den besten Schnittlauch der Welt, einige Kräuter, Lauch und Sellerie. Wir versprechen keine Gurken oder Tomaten, weil es uns nicht immer gelingt, und wir unterstützen ihr Wachstum nicht mit Chemikalien.

Wer gerne kocht, weiß, dass das Kochen für und mit Freunden auf Reisen Bindungen schafft, die in Restaurants nicht hergestellt werden können. Wir haben die charmanteste Küche für Sie - mit Zugang zu einer großen Holzterrasse mit freiem Blick auf die Berge. Selbstverständlich ist die Küche komplett mit Geschirr und allen notwendigen Kochutensilien ausgestattet. Es gibt einen großen Kühl- und Gefrierschrank, einen Geschirrspüler, einen Elektroherd, einen Backofen und eine Mikrowelle. Außerdem kann man in einer mit Holz befeuerten Kachelküche räuchern – es gibt kein besseres Rührei als das auf einem Holzofenteller zubereitete. Gegessen wird an einer großen Bauerntafel, an der alle Gäste Platz finden. Es gibt auch einen intimen Tisch in der Küche für Frühaufsteher und Liebhaber des frühen Frühstücks.

In der Küche finden Sie Grundprodukte wie Zucker, Mehl, Kakao und eine große Auswahl an Gewürzen. Jędrek ist ein „Teekocher“ und Agna eine „Kaffeeliebhaberin.“ Gemeinsam können wir sowohl den Geschmack von gutem, frisch gemahlenem Kaffee als auch aromatischen Blättertee schätzen. Deshalb ist die Küche auch mit Kaffee oder Tee und allem notwendigen Zubehör ausgestattet, um ihre Zubereitung zu feiern. Vor Ort können Sie auch ungewöhnliche hausgemachte Gemüse- und Obstkonserven aus unserem Öko-Garten kaufen. Wählen Sie aus einer Vielzahl von Chutneys, BBQ-Saucen und orientalischen Saucen!

Wir empfehlen die bewährten Kneipen in der Umgebung unten.

Machen Sie sich bereit für eine fundierte Portion Wissen über die Region. Sie können es praktisch nutzen und das Geologenhaus als tollen Stützpunkt nutzen oder Ihre Zeit kopfüber mit ein paar Ausflügen in die unmittelbare Umgebung verbringen. Los geht's mit dem Thema.

Wenn Sie Langeweile haben möchten, können Sie sich bei uns langweilen. Rund um das Haus gibt es viele Plätze zum Liegen oder Sitzen mit idyllischem Blick auf die Berge und grasenden Huzulen, zum Lesen von Büchern am Kamin oder zum Sonnenbaden auf der Terrasse. Im Garten gibt es mehrere strategisch platzierte Hängematten. Und an wolkenlosen Abenden können Sie mit Hilfe des Gastgebers (und unter seinem wachsamen Auge) die Sterne und Planeten mit einem Teleskop betrachten. Marianówka liegt in einem privilegierten Teil des Glatzer Landes, wo die Vielfalt und der Reichtum der Region zum Greifen nah sind. Abends begleitet der Gastgeber die Gäste manchmal am Lagerfeuer mit Gesang und Darabuka-Gitarre und erzählt Geschichten über Eisbären und Himalaya-Gipfel.

Die unmittelbare Umgebung des Geologenhauses ist ein Paradies für aktive Menschen. Im Sommer radeln vor allem die längsten Singletrails Europas, für die die Region bekannt ist. Der Singletrail Glaciensis ist ein Paradies für Mountainbiker. Einbahnrunden für große und kleine Radler führen durch die schönsten Berggebiete und sorgen für eine ordentliche Portion Adrenalin. Für diejenigen, die Freizeitfahrten auf asphaltierten Straßen bevorzugen, haben wir viele malerische Straßen mit wenig Verkehr zwischen den Dörfern am Fuße des Schneekoppe-Massivs. Und für Adrenalinsüchtige gibt es neue Bikeparks in Czarna Góra, Zieleniec und Dolni Morava.

Auch für Kletterer haben wir einiges im Angebot. Buchstäblich direkt vor Ihrer Nase liegt das Gebiet von Trzy Kopki und Trollinki, das sowohl im Sommer als auch im Winter versicherte Straßen in Gneisfelsen bietet. Pasterskie Skały, in ähnlicher Entfernung, besteht aus grobkörnigem Konglomerat – eine Option für fortgeschrittene Kletterer mit einer großen Auswahl an recht schwierigen Routen. Die Shepherd Rocks sind auch einen Besuch wert, wenn Klettern nicht Ihr Ding ist – es ist ein äußerst malerischer Ort voller Legenden. Motorisierte Kletterer können auch zwischen Skały Lądeckie (eine große Auswahl an Winterrouten in Lutynia) und dem Gebiet in Szczytna, versichertem Sandstein, wählen. Beide Gebiete bieten Routen mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden.

Das Schneekoppe-Massiv bietet zahlreiche touristische Wanderwege. Für erfahrene Touristen, die keine Angst vor langen Bergwanderungen haben, sind mindestens vier Schleifen der Touristenwege von Marianówka nach Marianówka durch das Schneekoppe oder durch das Schneekoppe und Czarna Góra möglich, für Hartnäckige handelt es sich jedoch um Ganztagestouren. Für diejenigen, die kürzere Wanderungen bevorzugen, empfehle ich, von Międzygórze oder Kamienica aus eine Schleife auf den Touristenwegen zum Schneekoppe zu nehmen oder den Besuch der Bärenhöhle mit der Besteigung des Schneekoppes von Kletno aus zu kombinieren. Besuchen Sie unbedingt das Tierheim. Es wurde von Marianna Orańska als Stall für eine Herde Schweizer Kühe erbaut. Für diejenigen, die gerne in der Stille und in der Einsamkeit in den Bergen wandern, bieten wir mehrere originelle Ausflüge abseits der Wege an und wir wissen, wie wir dafür sorgen können, dass Sie sich nicht verlaufen.

Wir können nicht umhin, Langlaufen zu erwähnen, unsere liebste Winteraktivität. Die Gemeinde Bystrzyca Kłodzka verfügt über Pistenraupen für den Loipenbau und fantastische Langlaufloipen in Spalona, und CETIK Stronie Śląskie bereitet in Zusammenarbeit mit der tschechischen Seite eines der längsten Langlaufloipensysteme in Polen vor. Anfänger können diese Sportart auf den Wiesen in der Nähe des Hauses ausprobieren. Den Gästen stehen mehrere Paar Langlaufski zur Verfügung und ich – Agna – markiere gerne mit meinen Langlaufskiern die Loipen im Gelände. Das Schneekoppe-Massiv ist im Winter für Skitourengeher attraktiv. Und wir wissen, welche Routen wir Anfängern und Fortgeschrittenen empfehlen können.

Wir empfehlen auch Rafting oder Kajakfahren auf Nysa Kłodzka und einen Besuch in Bardo, wo das Rafting endet. Wenn Sie bei heißem Wetter zu uns kommen, können Sie in Szklarzynka in Marianówka oder in Wilczka in Międzygórze schwimmen oder in die Tschechische Republik in die Stadt Pastviny fahren und sich dort in einem wunderschönen Stausee an einem Gebirgsfluss abkühlen, oder nach Stara Morawa, wo Sie im Stausee einen bewachten Badebereich finden. . Für Liebhaber des Abfahrtsskilaufs gibt es im wahrsten Sinne des Wortes hinter der Grenze, also hinter dem Puchaczówka-Pass, Czarna Góra und etwas weiter Zieleniec und Dolni Morawa auf tschechischer Seite, wo wir im Sommer auch den „Mountain Amusement Park“ empfehlen, das heißt: ein Spaziergang in den Wolken, die längste Hängebrücke Europas und eine Mammut-Achterbahn, und für Kinder gibt es einen riesigen Spielplatz mit Flößen und einen Seilpark.

Am ersten Abend üben wir einen „Bauernhofbesuch“ bei unseren Gästen und teilen dann, je nach ihren Bedürfnissen und Interessen, unser geheimes Wissen über die Gegend – Agna ist eine Sudetenführerin, wir schlagen kurze und lange Ausflüge abseits der ausgetretenen Pfade vor und entlang der Wanderwege. Wir verfügen über eine große Sammlung von Wanderwegen auf Karten in Anwendungen, die wir gerne mit Gästen teilen – damit Sie sich garantiert nicht verlaufen!

Was es sonst noch zu sehen gibt:

Międzygórze – Alpen in den Sudeten, ein Ferienort im Schweizer Stil, 3 km zu Fuß von uns entfernt. Es ist ein Muss, wie man sagt.

Bystrzyca Kłodzka – eine Stadt, die wie in der Toskana an einem steilen Hang liegt und im Gegensatz zur Toskana etwas vernachlässigt ist. Umgeben von mittelalterlichen Mauern verfügt es über zwei Marktplätze, ein wunderschönes Rathaus und ein philumenisches Museum. Wir mögen sie sehr.

Kamieniec Ząbkowicki – ein im 19. Jahrhundert von Marianna Orańska im großen Stil erbautes Schloss. Sowjetische Truppen brannten es nieder und es wurde kürzlich wieder aufgebaut. Niederschlesien ist, wie Sie wahrscheinlich wissen, voller Burgen und Schlösser – dieses ist eines der größten.

Wilkanów – im Palast (heute in Trümmern) bewahrten die Deutschen während des Zweiten Weltkriegs eine unschätzbar wertvolle Bibliothek auf, die aus der chassidischen Gemeinde in St. Petersburg geplündert wurde – nach der Besetzung Niederschlesiens durch sowjetische Truppen wurde die Bibliothek nach Russland zurückgebracht und es kam zu Rechtsstreitigkeiten Darüber laufen noch immer Auseinandersetzungen zwischen Juden aus den USA und Russland.

Krzeszów – die Witwe Heinrichs des Frommen gründete hier Mitte des 13. Jahrhunderts ein Zisterzienserkloster, das trotz Umbauten, vieler Wendungen und ungünstiger Winde der Geschichte bis heute überlebt hat und eines der großartigsten Beispiele barocker Architektur ist in Europa.

Schloss in Gorzanów – Eine Burganlage aus dem 16. Jahrhundert, fast 300 Jahre lang Stammsitz der Familie Herberstein. Dort sehen Sie wunderschöne Wanddekorationen, hölzerne Polychromien, einzigartige Stuckarbeiten und ein einzigartiges Hoftheater – derzeit organisiert die Gorzanów-Palast-Stiftung dort manchmal Aufführungen – und den Schlosspark, der eine der ersten barocken Gartenanlagen in Schlesien ist.

Die Kinder fühlen sich bei uns wohl, wie auf dem Land. Die Batterien entladen sich schneller als in der Stadt, weil es immer etwas zu bewaffnen gibt und sie keine Zeit haben, sie zu laden. Sie fahren Schlitten und Ski, waten in Pfützen, spielen im Gartenhaus und im Sandkasten, schaukeln auf Schaukeln und in Hängematten, lassen Drachen steigen, krabbeln auf einer nahe gelegenen Kanzel, beobachten Pferde und Kühe hinter dem Zaun und nicht selten Rehe, Rehe und Hasen. Sie pflücken Obst direkt von den Büschen, backen Würstchen am Feuer, spielen Spiele, lesen Bücher, spielen in der Lounge oben, schlafen in einem Zelt im Garten.

Im Garten schlafen sie nicht nur, sie tänzeln auch nach Belieben. Wir haben Schaukeln, Hängematten, ein Haus, einen Sandkasten und eine Matschküche für Kinder. Wir erfinden ständig etwas Neues – unsere dreijährige Tochter und ihre vierjährige Cousine und sechsjährige Cousine, die uns ab und zu besuchen, sind unsere Inspiration. Sie haben 100 Ideen pro Minute und inspirieren uns zu neuen Attraktionen. Hinter dem Zaun grasen die Hauptdarsteller, und Sie können bei einem freundlichen Gestüt in den Sattel steigen. Es gibt auch Singletrails für kleinere und größere Radfahrer in der Umgebung.

Nach Terminabsprache vermieten wir einen Fahrrad- und Geländeanhänger (den wir oft selbst nutzen) für ein Kind im Alter: vom selbstständigen Sitzen bis 25 Kilo und zwei ergonomische Tragegurte und einen auf einem Rahmen für ein größeres Kind.

Außerdem stellen wir 2 Babybetten für Kleinkinder oder ein Zustellbett für ein größeres Kind in Form eines Feldbettes und 2 Hochstühle zum Füttern zur Verfügung.