Steinpilzmutanten wachsen in den heimischen Wäldern, verstecken Bergbauschätze und werden von Marderhunden getrieben. Die Brda schlängelt sich in der Nähe, und auf versteckten Lichtungen können Füchse beobachtet werden. Einwohner benachbarter Dörfer organisieren Apitherapie-Sitzungen, sind verrückt nach Kranichen oder "verehren" Pilze. Wir sind etwas bescheidener – wir liegen auf der Seebrücke, schaukeln in der Hängematte oder wärmen uns am Kachelofen auf.

Wir laden Sie in das quietschende Haus von Onkel Feliks ein - einem angesehenen Bauern, der Pferde in Bory Tucholskie züchtete. Das Haus hat seit Anfang des letzten Jahrhunderts viele Geschichten zu erzählen (weshalb Sie vielleicht unerklärliche Quietsch- und Klickgeräusche hören). Riesige Holzbetten wiegen Sie in den Schlaf und morgens werden Sie vom Vogelgezwitscher aus dem Obstgarten geweckt. Zusammengehalten wird das alles von einem großen, undurchdringlichen Wald, der Ihnen noch lange im Kopf herumschwirrt.

In unserem (schon etwas älteren) Haus mit seinen knarrenden Möbeln und Dielen können Sie zwischen zwei Bereichen wählen und Ihre Privatsphäre genießen, wenn Sie mit einem anderen Paar oder einer Familie reisen. Wir bieten Platz für bis zu 10 Personen in jeder beliebigen Aufteilung und beraten Sie gerne, wie Sie es sich am komfortabelsten gestalten können.

Der erste Bereich des Hauses, den wir hier einfach „Kaminzimmer“ nennen, verfügt über ein Schlafzimmer mit Doppelbett und einem großen Holzbett sowie ein angrenzendes Kinderzimmer (mit Einzelbett, Spielzeug und in der Nähe der Eltern). Vom Schlafzimmer gelangt man direkt ins Kaminzimmer mit Sofa und Fernseher.

Im zweiten Bereich des Hauses finden ebenfalls 4 Personen Schlafplätze: drei im Schlafzimmer (Doppelbett und Einzelbett) und zusätzlich ein Sofa und ein Einzelbett im Wohnzimmer. Falls dies niemanden stört, können auf dem Sofa zwei weitere Personen übernachten, sodass in diesem Bereich insgesamt 6 Personen Platz finden.


Wir haben außerdem zwei Badezimmer, die geduldig auf ihre Renovierung warten (mit Duschen), eine Küche mit Speisekammer und – ganz wichtig – einem Thermomix, einen großen Tisch, an dem alle gemütlich ausgiebig frühstücken können, und einen Dachboden, der zwar nicht renoviert ist, aber als Rückzugsort dient, wenn man sich eingeengt fühlt und zum Beispiel eine Yoga- oder Meditationssitzung einlegen möchte. Waschmaschine und Trockner stehen Ihnen zur freien Verfügung, sodass Sie nicht Ihre gesamte Garderobe mitbringen müssen. Man sagt, die Zeit vergeht hier langsamer, und wir würden sogar so weit gehen zu sagen, dass sie an manchen Stellen stillsteht, denn während der Heizperiode heizen wir mit Kachelöfen, und an kalten Tagen kommt ein netter Herr vorbei, um uns zu wärmen!

Im Garten gibt es eine Sauna und einen Schuppen mit Gartenmöbeln und einem Tisch für Mahlzeiten im Freien – dort sitzen wir meistens, nachdem wir etwas über dem Feuer gekocht haben. Das Haus liegt auf dem Land, sodass man während der Erntezeit die Landmaschinen hören kann.

Wir bereiten Ihr Essen nicht zu – Sie haben die Küche im Griff. Ein Thermomix, ein Geschirrspüler und weitere Annehmlichkeiten stehen Ihnen zur Verfügung, und der frisch gebrühte Espresso wird Sie beleben. Auf Wunsch organisieren wir für Sie Gemüse vom Bauernhof, Ziegenkäse, Brot von den Bäuerinnen und Eier von glücklichen Hühnern (von Frau Danusia).

Wir haben auch einen eigenen Obstgarten mit einer Fülle an Äpfeln, Pflaumen, Stachelbeeren und Johannisbeeren der Saison – Sie können essen, was immer Sie möchten.

10 km von uns entfernt in Tuchola befindet sich ein traditioneller Bauernmarkt, wo Sie die meisten hochwertigen Produkte von lokalen Bauern und Erzeugern finden. Wenn Kochen jedoch nicht Ihre Stärke ist oder Sie sich eine Pause von Töpfen und Pfannen wünschen, besuchen Sie das Restaurant Patio in Tuchola oder das Restaurant im Hotel Pod Jeleniem. Im Zentrum von Tuchola befindet sich eine tolle Konditorei mit Café namens Łuczniczka, die fantastische Schokoladenprodukte verkauft (probieren Sie unbedingt die schokoladenüberzogenen Früchte)!

Die Zeit rast hier nicht, lebt langsam, lecker und ohne Spannung. Wir verbringen unsere Nachmittage damit, ein Nickerchen in den Hängematten im Garten zu machen, nachmittags schlendern wir durch die Gegend und abends machen wir Feuer und braten Würstchen. Manchmal ergänzen wir diesen Zeitplan mit Radtouren (wir haben Fahrräder) oder wir springen in ein Kajak und überqueren die nahe gelegenen Seen (wir haben auch einen Karren, um das Kajak zum See zu transportieren). Wenn uns ein Fauler erwischt, beobachten wir nur den Sonnenuntergang am See und kommen zurück, um im Gartenhaus zu essen - das passiert bis zum Morgengrauen.

Es ist kein Geheimnis, dass die Gegend von Wäldern umgeben ist (voller Pilze, Blaubeeren und Brombeeren). Es lohnt sich, im Morgengrauen einen Spaziergang um sie herum zu machen und sich nach der japanischen Shinrin-Yoku-Methode einer Waldtherapie zu unterziehen, die Stress reduziert, den Blutdruck senkt und die Immunität verbessert - nur Vorteile! Wenn Sie von Ausflügen in die Natur träumen, empfehlen wir die nahe gelegenen Reservate: das Cisy Staropolskie Reserve, das Stążki River Reserve mit Zwergwasserfällen am Anfang und das Island Deer Reserve. Ein Stück weiter befindet sich das Czaplowisko Wysoka Reserve, wo Sie die Graureiherkolonien sehen können - Naturliebhaber werden sich hier wie im Himmel fühlen. Wenn Sie eine Apitherapie ausprobieren möchten, wurde in der Nähe von Łysków ein Haus gebaut, in dem Sie alle Beschwerden durch Einatmen von Bienenstockluft (wir atmen Luft mit dem Mikroklima eines Schwarmnestes) heilen können. Dies ist sicher, da Bienen durch uns von uns getrennt sind ein dichtes Netz.

Wenn Sie Ihren Urlaub aktiv verbringen möchten, sollten Sie unbedingt auf der Brda oder Wda Kanu fahren oder eine der vielen Kilometer langen Fahrradrouten in der Nähe fahren (z. B. den Bora Aunt Trail, Brda Valley,
Die Kette des North - Greenway, Tucholski oder Jagiellonian). In Bysławek gibt es einen fließenden See Małe Bysławskie mit zwei unbewachten Badebereichen am Ostufer.

Sie können mehr in Tuchola (gehen Sie unbedingt in das Łuczniczka-Café mit köstlich hergestellten Pralinen und sehen Sie sich den Schwanenbrunnen an) oder in Chojnice einkaufen. In Cekcyna gibt es einen öffentlichen Strand und einen bewachten Badestrand sowie ein stimmungsvolles Amphitheater und einen echten Minigolfplatz. Die bekanntesten Ereignisse der Saison sind das Mittsommerpicknick in Cekcyna und Lubiewo (Konzerte und gewebte Kränze und deren Einführung auf dem Wasser), Nocne Misteria Nadjeziorne in Cekcyna (Theateraufführungen) und das Cekcyn Electronic Music Festival (ein berühmtes Festival mit über 10 Jahren) der Geschichte). In Lubiewo wird im September der National Run auf den Spuren der drei Türme in den Bory Mountains organisiert, am letzten Samstag im August das Communal Harvest Festival und im "Pilzdorf" Krzywogoniec (in der Krzywogoniec) See) Es lohnt sich, das Pilzfestival zu besuchen und einen echten Chandar mit Pilzsauce zu probieren.

Wir empfehlen Ihnen auch, zum historischen Picknick zu gehen, das im August auf dem Raketentrainingsgelände in Wierzchucin stattfindet - eine großartige Party, kombiniert mit einem Picknick und der Verkostung köstlicher lokaler Produkte. Geschichtsinteressierte werden sich freuen, Grodzisko Raciąż (das Äquivalent von Biskupin) in Bory Tucholskie mit einer teilweise rekonstruierten frühmittelalterlichen Burg zu besuchen und das Aquädukt in Fojutów zu sehen, das an antike römische Gebäude angelehnt ist. Es ist auch ein ideales Gebiet zum Kanufahren und eine Skipiste wird direkt daneben gebaut!

Bei uns haben Kinder ein Paradies. Sie verschwinden oft tagelang, kehren mit verträumten Augen zum Mittagessen (oder nur zum Abendessen) zurück und planen komplizierte Pläne für Hütten, Stiele und Feldspiele. Wir versuchen sie nicht zu stören und sammeln so viele schöne Erinnerungen an ihre Ferien auf dem Land.

Vor dem Haus (eingezäunter Bereich) gibt es einen Obstgarten mit Kletterbäumen, einen Sandkasten der jüngsten Generation und eine Schaukel, für die in die Warteschlange gestellt wird und für die Einträge gemacht werden. Obwohl die Schaukel manchmal von Hängematten gewonnen wird, in denen Sie wiederum stundenlang Comics oder Bücher lesen können. Direkt hinter dem Obstgarten befindet sich ein See mit wilden Stränden und ein Pier, von dem aus Wettbewerbe um den besten Bombensprung organisiert werden.

Bei schlechtem Wetter haben wir einen Vorrat an Spielzeug, Büchern und Brettspielen, und Kinder rennen bereitwillig auf den Dachboden und erzählen dort ihre Geschichten (wir müssen nicht sagen, dass Erwachsene dort dann nicht erlaubt sind?).

Wenn Sie Ihre Kinder mitnehmen möchten, empfehlen wir Ihnen das Bergbaudorf in Piła und suchen nach dem Schatz "Wilhelm Krügers Truhe" (wir erhalten eine Karte und eine Spielkarte mit einer Route zum verborgenen Schatz des Bergmanns Wilhelm in Form eines Gedichtes) - Spaß für die ganze Familie. Am selben Ort können Sie auch an der "Sztygar's Wedding" teilnehmen - einer Rekonstruktion des traditionellen Borowiak-Festes und einer Bergbau-Hochzeitsfeier aus den 1930er Jahren - und gleichzeitig langsam vergessene Bräuche und Geschmäcker kennenlernen.