In einer scheinbar vergessenen Region, umgeben von Räubergeschichten und Fabeln, versteckt sich eine kleine Pension. In die Ausstattung stecken wir viel Herz, viel Geduld und hochwertiges Holz. Doch für die größte Schönheit sorgte das Lausitzer Gebirge. Die erste Erwähnung dieses Ortes finden Sie bereits im Jahr 1471. Unser Häuschen, das seinen Namen vom deutschen Namen der Siedlung Rozhled erhielt, war ursprünglich eine Glasgießerei. Im 18. Jahrhundert wurde es in eine Bootswerft und später in einen Bauernhof umgewandelt.
Um die nahegelegenen Ruinen der Burg Tolštejn ranken sich Gerüchte um eine weiße Dame und einen verborgenen Schatz. Sie müssen selbst überprüfen, ob sie wahr sind. Hören Sie sich lokale Geschichten an oder suchen Sie nach Hinweisen in der Rinde der Bäume. Aber es ist sicher, dass eine Reise definitiv nicht ausreichen wird, um alle Geheimnisse zu lüften.
Wir setzen auf eine heimelige Atmosphäre, die Sie von der Inneneinrichtung bis hin zum sorgfältig zubereiteten Frühstück spüren werden. Denn für die Bewältigung der Pisten im Jedlová-Gebiet oder für Ausflüge in die Berge benötigen Sie ausreichend Proviant. Auch auf der Terrasse können Sie die Ruhe und den malerischen Ausblick genießen, zum Beispiel beim Grillen.
6 markante Wohnungen sind nach berühmten Räubern benannt. Um Ihre Sicherheit müssen Sie sich hier aber keine Sorgen machen. Sie werden sich wie im Urlaub bei Oma fühlen. Sanfte Nostalgie weht aus jeder Ecke und Sie werden in den Dampfbädern an der frischen Luft schlafen wie eine Nachtruhe. Für perfekte Sauberkeit sorgt außerdem der Ozongenerator, der sämtliche Viren, Bakterien und Milben zuverlässig abtötet.
In keinem der Räume gibt es eine stabile WLAN-Verbindung, die besten Erlebnisse erwarten Sie aber offline.
WILDA'S WOHNUNG
Bis zu 6 Urlauber finden im romantischen Interieur, das einen antiken Charme versprüht, Komfort. Der Hauptraum mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile bietet Sitzgelegenheiten am Esstisch und ein Schlafsofa. Es bietet auch Komfort für zwei Übernachtungsgäste. Doch die Hauptrolle spielt hier ein eindrucksvolles Doppelbett mit Jugendstilschnitzerei auf einem stabilen Rahmen. Im angrenzenden Schlafzimmer stehen zwei Einzelbetten und ein separates Badezimmer ist selbstverständlich.
Und warum hat Wilda diesen Raum benannt? Darin ging es um einen einsamen Dieb, der Passanten mit allerlei Tricks und Tricks überraschte. Angeblich sammelte er nach und nach Schätze an, und in der nahegelegenen Burg Tolštejn, die zu seinem Bezirk gehörte, soll eine Truhe voller Schneider und Pfennige versteckt gewesen sein.
WOHNUNG KARÁSEK
Das zweistöckige Refugium für eine Gruppe von bis zu sieben Personen ist in einer optimistischen Farbgebung gehalten. Im unteren Teil finden Sie eine großzügige L-förmige Schlafcouch, eine Ess- und Küchenecke sowie ein bequemes Doppelbett. Im Dachgeschoss erwartet Sie ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und ein Badezimmer mit massiven Balken.
Auch der Bandit Karásek, der sich durch seine Hartnäckigkeit einen ehrenvollen Platz in der Namensliste unserer Räume verdiente, raubte mit einer großen Expedition aus. Als er und seine Kumpanen in Dresden gefasst wurden, versuchte er zweimal zu fliehen, bevor er in Einzelhaft gesteckt wurde. Sein Ende ist bei weitem nicht so glücklich wie die Atmosphäre dieses Innenraums, aber wenn Sie möchten, erzählen wir Ihnen etwas mehr über seine Abenteuer.
PUMPHUT WOHNUNG
Die romantische Unterkunft für 1 bis 3 Gäste befindet sich im Dachgeschoss und lädt mit einem Doppelbett aus Holz zum Entspannen ein. Ein Klappstuhl bietet die Möglichkeit eines Zustellbetts und der Fernseher sorgt an einem regnerischen Nachmittag für Unterhaltung. In der Küchenzeile finden Sie alles, was Sie für den kleinen kulinarischen Zauber brauchen, und der Lohn für die Mühe am Herd kann ein Schaumbad in der Badewanne sein.
Wer hinter dem Namen des Zimmers eine Herzensangelegenheit erwartet hat, liegt nicht falsch. Der junge Mann aus Krásnolip verliebte sich in die Tochter des Müllers, aber das war nicht sein Wunsch. Ihm fehlte das nötige Vermögen und er geriet schließlich in eine Räuberbande. Doch die Geschichten, die dieses gemütliche kleine Nest schreibt, lassen im Gegenteil auf ein Happy End hoffen.
DIE RASCHAUER-WOHNUNG
Der gemütliche Raum für eine bis zu vierköpfige Familie fällt auf den ersten Blick mit vielen warmen roten Details ins Auge. Světnice ist mit einem Doppelbett, einem Sofa, einem Essbereich und einer Küchenzeile ausgestattet. Im Nebenzimmer werden die Kinder von dem stilisierten Etagenbett, das wir „Lebkuchenhaus“ nennen, verzaubert. Ein einzigartiges Merkmal des Badezimmers ist das Steinwaschbecken.
Die Farbabstimmung beruht auf einem lokalen Ruf. In der Nähe von Vlčí Hora war der Brandstifter und Räuber Raschauer ein Schrecken, der angeblich dank seiner roten Weste der Gerechtigkeit entging. Diese machte ihn unsichtbar und man sagt, dass er möglicherweise in der Nähe einer großen Eiche begraben liegt Baum. So können zappelige Kleine auf ihren Ausflügen hinter jedem formschönen Baum nach potenziellen Schätzen suchen.
ZELENOFOUS WOHNUNG
Eine Gruppe von bis zu sechs Personen findet im kühlen Innenraum Komfort. Im Wohnzimmer mit einem Doppelbett, einem bequemen Schlafsofa und einem Sessel befindet sich eine ausgestattete Küchenzeile. Das seitliche Schlafzimmer mit grünen Details steht mit zwei Einzelbetten für zwei Übernachtungsgäste bereit. Das Badezimmer ist mit einem atypischen Spiegel und einem aus einem Stück Stein geschnitzten Waschbecken ausgestattet.
Wie der Name schon sagt, war die Verkleidung des berühmten Räubers vom Gut Tolštejn ein künstlicher Bart aus Farnen oder Nadeln. Wir empfehlen jedoch, diese Figur aus den Gute-Nacht-Geschichten für Ihre Kinder herauszulassen. Andernfalls werden sie bei Ausflügen in die heimischen tiefen Wälder Angst haben.
KARDINEK WOHNUNG
Die frische Atmosphäre des Raumes wird 2-4 Gäste beleben. Ein Doppelbett, eine Schlafcouch und eine ausgestattete Küchenzeile strahlen heimelige Gemütlichkeit aus. Ein blumenförmiges Waschbecken verleiht einem Badezimmer mit Dusche sanften Charme.
Ein erfahrener Räuber der Region, dessen Name im Namen dieser Residenz auftaucht, hinterließ in seinem unauffälligen Werk ein einziges Zeichen – eine Straußenfeder. Gut gemacht, wenn Sie das Federmotiv auch in der Inneneinrichtung wiederfinden.
Die Fenster der Zimmer sind mit Vorhängen ausgestattet, wenn Sie für einen tiefen Schlaf perfekte Dunkelheit benötigen, empfehlen wir Ihnen, einen Kratzbaum mitzubringen. In der reinen Natur leuchten die Sterne heller und Sonnenaufgänge haben eine außergewöhnliche Kraft.
Abenteurer freuen sich auch über die Möglichkeit, in den Sommermonaten im nahegelegenen Wald zu campen. Sie werden die Gemütlichkeit unserer Suiten verlieren, aber die Ausstattung haben sie immer bei uns parat. Um maximale Privatsphäre zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen, beide reservierten Plätze zu buchen, sodass der Blick auf den Himmel voller Perseiden und das Rauschen der Bäume ganz Ihnen allein gehört. Es besteht keine Verbindung zu WLAN, el. Anschluss, Wasser, eigener Kamin, Campingtisch und Stühle. Sie können auch unseren Erfrischungsraum und Duschen mit Toiletten nutzen.
Eine Urlaubsidylle beginnt mit einem guten Frühstück. Wir bringen Ihnen einen Korb voller Leckereien auf Ihr Zimmer. Sie können zwischen der klassischen kontinentalen oder vegetarischen Variante wählen, aber wenn Sie einen besonderen Wunsch haben, gehen wir gerne auf Sie ein.
Wir wählen hauptsächlich lokale und frische Zutaten. Die Eier und der Honig stammen aus der unmittelbaren Umgebung. Wem die Arbeit der heimischen Bienen besonders gefällt, der kann sich ein Glas süßes Lindengold mit nach Hause nehmen.
Mittag- und Abendessen können Sie in der voll ausgestatteten Küche Ihrer Suite zaubern. Aber wenn es schön ist, warum sollte man dann seine Zeit am Herd verschwenden? Sprechen Sie mit uns über einen Picknickkorb und gehen Sie auf die Wiese. In der Bergluft schmeckt es gleich doppelt gut. Wir stehen Ihnen während Ihres Aufenthaltes jederzeit zur Verfügung. Scheuen Sie sich also nicht, bei uns vorbeizuschauen, um Tipps für die beste Aussicht und die beste Versorgung zu erhalten.
Der Erfrischungsraum steht Ihnen jederzeit zur Verfügung, um Ihren Trinkplan einzuhalten und zu ergänzen. An der Selbstbedienungsbar müssen Sie keine Scheu haben, für ein weiteres Glas oder eine weitere Tasse wiederzukommen. Auf der Speisekarte stehen Fassbier, Wein, gepresster Kaffee, Tee und mehr.
An Sommerabenden wäre es schade, einen schönen Tag nicht mit einem Grillabend ausklingen zu lassen. Bereiten Sie Ihren Favoriten vor und feuern Sie den Grill an. Wer den Geist von Trempe und den Klang der von „Stánky“ begleiteten Gitarre im Herzen trägt, wird auch den vorbereiteten Kamin zu schätzen wissen.
Wenn Ihre vorbereiteten Vorräte aufgebraucht sind, besteht keine Gefahr einer Hungersnot. Ein kurzer Spaziergang bringt Sie zum nächstgelegenen Geschäft in Jiřetín, wo Sie alles finden, was Sie brauchen. Für erstklassige Backwaren gehen Sie zur Bäckerei Krásná Lípa in Choda und fahren für größere Einkäufe nach Varnsdorf.
Lust auf ein authentisches Geschmackserlebnis? Eine 16-minütige Autofahrt entfernt bietet das Restaurant Na Stodolci eine hochwertige, frische und saisonale Speisekarte. Sie können es mit Ihrem eigenen Bier trinken.
Für Fans von Hopfensaft empfehlen wir einen Besuch der nahegelegenen Brauerei Falkenštejn in Česká Lípa. Sie kassieren eine Auszeichnung nach der anderen und ab dem siebten Rückstand wird man auf jeden Fall schmecken. Die Kocour-Brauerei erfreut sich in Varnsdorf großer Beliebtheit. Seine Niederlassungen sind bereits nicht nur im ganzen Land, sondern auch im Ausland verbreitet.
Werde ich mich nicht langweilen?
Obwohl hier Frieden und Harmonie herrschen, kommt keine Langeweile auf. In unmittelbarer Nähe befindet sich der Adrenalinpark Jedlová, der Ihren Mut sowohl bei Sommer- als auch bei Winteraktivitäten auf die Probe stellt.
Die Böhmisch-Sächsische Schweiz, die Lausitz und das Žitav-Gebirge bieten kilometerlange Radwege unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade. Wenn Sie Lust haben, in die Pedale zu treten, aber keine eigene Ausrüstung mitbringen, vermitteln wir Ihnen gerne den Verleih von Fahrrädern oder komfortablen E-Bikes, die die Berghöhen problemlos bewältigen.
Um die vom Sport strapazierten Muskeln zu entspannen, fahren Sie ein Stück über die Grenze in den malerischen Ort Bad Schandau, wo die Toskana Therme auf Sie wartet. Neben der Saunawelt bietet es auch ein außergewöhnliches Erlebnis, den sogenannten „fließenden Klang“. Dabei geht es darum, im Wasser einen Zustand der Schwerelosigkeit herbeizuführen und dabei entspannende Musik zu hören.
Exkursionen mit spiritueller Überschneidung bieten die Kreuzwegstationen, von denen es in der Gegend insgesamt 14 gibt. Der berühmteste davon auf dem Berg Křížová hora liegt nur wenige Gehminuten von unserer Pension entfernt.
Wenn Sie während der Skisaison zu uns kommen, werden Sie ein wirklich angenehmes Erlebnis haben. Der Komplex Jedlová ist nur 3 Minuten entfernt und wird Sie mit Strecken von bis zu 1,2 km Länge begeistern.
Was gibt es dort für Kinder?
Wo könnten Kinder überschüssige Energie besser loslassen als auf den Gipfeln von Hügeln und Bergen? Das hügelige Relief des Nationalparks Tschechoslowakische Schweiz und Lausitzer Gebirge. Dort finden Sie auch eine Reihe von Lehrpfaden, die neugierige Unentwegte begeistern werden. Auf Ihren Streifzügen stoßen Sie auf zahlreiche Orte, die in beliebten Märchen vorkommen. Beispielsweise werden Sie in „Panská skála“ an die stolze Prinzessin erinnert, und auch in „Hölle mit der Prinzessin“ ist Dolský mlýn zu sehen.
In der Nähe sollten Sie sich die Ruinen der Burg Tolštejn nicht entgehen lassen, um die sich Legenden über Räuber, verborgene Schätze und Gerüchte über die weiße Dame ranken.
Die Draufgänger, die es aus Angst getan haben, können Sie in Úštěk im Teufelsmuseum besichtigen. Wildere Persönlichkeiten werden hier meist gezähmt.
