Lassen Sie sich nicht durch das Schild mit der durchgestrichenen Inschrift verwechseln: Hoszowczyk, machen Sie weiter. Ein Haus steht direkt neben der Großen Bieszczady-Schleife am Fuße des Żuków-Gebirges. Physiker könnten sagen, dass er wie Schrödingers Katze ist: Gleichzeitig ist er in Hoszowczyk und nicht darin. Und wir werden Ihnen sagen, dass es im Grunde viel über unseren Agrotourismus aussagt. Weil wir tatsächlich zwischen Dörfern schweben, näher an Wiesen und Wäldern, ohne Nachbarn, in einer abgelegenen Gegend.
Und wir kamen so hierher: Wir reisten um die Welt und um Polen, wir hatten bereits verschiedene Verliebtheiten. In Masuria Garbate. Im Pieniny-Gebirge und im Stołowe-Gebirge. Aber plötzlich landeten wir jedes Jahr im Bieszczady-Gebirge. Und so sitzen wir ein paar Jahre später - wir wissen, dass es kitschig klingt, aber es war - auf unserer Terrasse und Marek sagt: "Denken Sie daran, wir sind einmal mit dem Fahrrad hierher gekommen und Sie mochten den Sonnenuntergang so sehr. Es war hier." Dann versprach er, dass wir eines Tages solche Sonnenuntergänge mit einem Glas Wein beobachten würden. Wir laden Sie auf die Terrasse ein, wir haben es nicht besser gesehen.
Unser Agriturismo liegt an einer Nebenstraße, die von der Großen Bieszczady-Schleife reflektiert wird. Wir haben über 4 Hektar nicht eingezäuntes Land. Es gibt 8 Gästezimmer im Haus, die im gleichen Stil eingerichtet sind, sich jedoch leicht voneinander unterscheiden. Jedes von ihnen ist geräumig und hat ein eigenes Badezimmer mit Dusche. Sie sind alle oben. Im Erdgeschoss gibt es einen gemeinsamen Teil, der in 3 Zonen unterteilt werden kann:
- Die erste, die Tee und Kaffee genannt werden kann, ist ein Ort, an dem Sie Schränke voller Geschirr in allen Größen und viele Tees, Kaffees und Kräuter finden. Hier können Sie sich zu jeder Tages- und Nachtzeit etwas Warmes zu Trinken machen oder ein Glas für Wein oder Tinkturen finden.
- Als nächstes ist der Speisesaal, wo wir Frühstück und Abendessen servieren. Hier können Sie auch gemütlich Gesellschaftsspiele spielen.
- Die dritte Zone ist eine Lounge mit Sofas und Sesseln. Dort finden Sie allerlei Spiele, Buntstifte für Kinder und Bücher. Es gibt keinen Fernseher.
Der Gemeinschaftsraum kann nach Wunsch des Veranstalters für die Durchführung von Workshops, Schulungen, Präsentationen usw. eingerichtet werden.
Vor dem Haus haben wir eine große Terrasse mit Liegestühlen, Tischen und einem Metallbett, die bei den Gästen sehr beliebt ist. Und dann ist da noch eine Wiese, ein Platz für ein Lagerfeuer unter den Sternen, und etwas weiter ein leise murmelnder Bach.
Wir haben ein sehr gutes Internet (Glasfaser) - wenn Sie in der Ruhe von Bieszczady arbeiten müssen, gibt es hier keine technischen Probleme.
Wir haben eine gemütliche Hausmannskost. In einem Pub kann man immer Pizza oder chinesisches Essen essen, deshalb konzentrieren wir uns auf polnische Küche mit regionalen Akzenten. Zum Abendessen können Sie Knödel, Knödel, Knödel oder Hryczanyki haben, d. H. Fleisch- und Buchweizenkoteletts in Pilzsauce. Dies ist jedoch nur der Anfang einer sehr langen Liste unserer kulinarischen Ideen :) Dem zweiten Gang geht immer eine hausgemachte Suppe voraus. Und zum Schluss natürlich das Dessert, das nach dem Abendessen serviert oder auf das Sideboard gelegt wird - um sich selbst zu helfen.
Zum Frühstück servieren wir eine große Auswahl an Produkten lokaler Hersteller. Wir machen den Käse selbst (mit Kreuzkümmel oder sonnengetrockneten Tomaten) und backen Proziaki, d. H. Brötchen unter Zusatz von Soda. Dazu servieren wir Kräuter-Knoblauchbutter. Rührei, Obstomelett, Pfannkuchen mit Blaubeersauce oder Würstchen werden heiß serviert. Sie können sich auch auf Salate und Pasten verlassen, die wir auch selbst zubereiten. Wir haben frischen Aufschnitt von einem zuverlässigen Lieferanten. Jeden Tag ist das Buffet anders, wir sorgen dafür, dass es bunt und interessant ist.
Im Erdgeschoss der Lounge können Sie jederzeit Getränke genießen: Tees, unsere Kräuter und Kaffee (sie sind auch löslich und entkoffeiniert), Wasser mit Minze und Zitrone. Dort finden Sie auch Geschirr, Tassen, Gläser und Korkenzieher. Normalerweise haben wir auch saisonale Früchte, die Sie tagsüber essen können.
Wenn Sie vegan oder vegan sind - lassen Sie es uns im Voraus wissen. Wir servieren normalerweise etwas in beiden Optionen zum Frühstück.
Die Essenszeiten sind mehr oder weniger festgelegt, aber unser Platz ist entspannt - Sie können uns anrufen und uns mitteilen, dass Sie früher / später essen möchten.
Werde ich mich nicht langweilen?
Wir schaffen einen Ort, an dem jeder auf seine Weise ruht und - mit Respekt vor anderen Gästen und Bewohnern - das tut, was seiner Meinung nach der vollen Entspannung am besten dient. Es gibt keinen Spin. Die Terrasse ist mit Tischen, Liegen und sogar einem Metallbett und einem Korb mit Decken ausgestattet - für kühlere Abende. So können Sie Yoga machen, mit Gesang ein Feuer machen, einen Liegestuhl auf die Wiese nehmen und einen halben Tag mit der Nase in einem Buch verbringen. Sie können am Bach spazieren gehen oder ein Fernglas nehmen (wir können es ausleihen) und die Tiere beobachten (es gibt eine Zuflucht in unserer Gegend, so dass der Anblick von Hirschen oder Rehen keine Seltenheit ist).
Im Salon finden Sie verschiedene Angebote von örtlichen Tourismusbüros (viele Tagesausflüge), Karten, Reiseführer und Veröffentlichungen über die Bieszczady-Berge. Fühlen Sie sich frei, sie zu benutzen. Wir beraten Sie gerne und helfen Ihnen bei der Planung kleinerer und größerer Reisen.
Um Ihnen den Einstieg zu erleichtern, schlagen wir drei wichtige Dinge in unserer Nachbarschaft vor:
- Vom Haus aus erreichen Sie Holica entlang der Żuków Range, die kürzlich von unserem Agrotourismus geleitet wurde. Es dauert ungefähr 2 Stunden, um in eine Richtung zu fahren. Es ist keine beliebte Route und Sie können normalerweise die Ruhe genießen, die auf den beliebtesten Wegen in Bieszczady bereits selten ist.
- Sie können auch nach Gromadzyń fahren, einem der Gipfel der Krone des Ustrzyckie-Gebirges.
- Der kommunale Radweg (blau) führt durch Hoszowczyk, der durch die Umgebung von Ustrzyki Dolne führt. Es gibt auch viele andere interessante Radwege in der Umgebung. Nehmen Sie Ihre Fahrräder mit, wenn Sie können. Wir haben 3 vor Ort, die wir ausleihen können.
- An Sommertagen können Sie zum Strand am Solina-See gehen - der nächste ist ca. 18 km vom Haus entfernt.
Was gibt es dort für Kinder?
Wir haben eine riesige Wiese als Spielplatz. Darauf können Sie so viel laufen, spielen und die Tiere beobachten, wie Sie möchten. Letzteres ist hier außergewöhnlich einfach und befriedigend - Sie können nach Rehen, Hirschen und Vögeln suchen und näher am Boden: Spitzmäuse und Wühlmäuse. Wir haben ein Fernglas, damit größere Tiere sehr genau beobachtet werden können.
Der Rest liegt in der Fantasie der Kinder. Es gibt keine Rutschen, aber im Winter rutschen Sie auf Heusäcken. Es gibt keinen Pool, aber in der Nähe gibt es einen Bach, den Sie mit Ihren Eltern spazieren gehen können. Zu Hause gibt es kein Spielzeug, aber Buntstifte, Brettspiele und Bücher - bei schlechtem Wetter.
