WsiaMać!

Hallo, das sind Monika (Homehenne, Möchtegern-Kriegsberichterstatter) und Piotr (ehemaliger Heavy-Metal-Musiker) und Jaś (zukünftiger Soldat), Małgosia (fast Studentin der Orientalistik) und zwei Katzen – Finka und Plaster. Wir senden Ihnen aus einem Landhaus, das die Heimat eines Kriegshelden war – Priester Józef Panaś, der mit einem Traktor zu uns transportiert wurde. Von Montag bis Freitag sind wir Geschäftsleute, die vom Slowlife träumen, Bauern im Herzen, Bauern, Zimmerleute, Dorfwirte. In unserer Freizeit wandern wir als Familie durch die Beskiden oder reisen in entferntere Länder. Der Umzug und die Renovierung des Hauses erwiesen sich als schwieriger als das Projekt, aber wir haben durchgehalten und die Operation abgeschlossen. Den Abschluss machten wir alleine, zu zweit, nach der Arbeit, nachts und meist bei nicht sehr angenehmen thermischen Bedingungen. Aus diesem Verlegen, Reinigen, Schleifen, Verfugen (wir haben einen Kilometer Fugen verlegt!), Streichen, Versiegeln, Tapezieren ist unser WsiaMać entstanden, das uns und unsere Gäste unbescheiden beeindruckt. Es kann vorkommen, dass Sie sehen, wie wir auf die Deckenbalken starren oder die Tür streicheln - wir können nicht anders, als diesen Ort zu lieben. Außerdem haben wir einen großen Garten, einen gepflegten Baumbestand und fliegen im Schlafanzug in den Wald, um Steinpilze für Rührei zu holen. Wir legen Wert auf Ruhe, obwohl wir Menschen sehr mögen, lange Abendgespräche, dulden wir keine Unhöflichkeit, Intoleranz und Disco-Polo. Wir kümmern uns um unsere Gäste, aber wir drängen uns nicht mit unserer Präsenz auf, wir sind in der Nähe. Bei uns gibt es keine lauten, ausgelassenen, nächtelangen Partys, wir laden Sie zu einer friedlichen Erholung inmitten der Natur ein. Nun ist zu unseren beiden Hütten noch eine dritte hinzugekommen - und das ist Cichata, etwas weiter entfernt, vor Ort gefunden, nicht von irgendwo hergebracht. Im Wald gelegen, kann es ein schönes Asyl für fünf sein.