Hinter den Bergen, hinter den Wäldern, am Rande des Borecka-Waldes, in der Region Garbate-Masuren, liegt ein Ort der Ruhe und Entspannung, wo man sich kreativ austoben kann. Im Sommer gebe ich Mal- und Zeichenkurse in einer umgebauten Scheune, im Winter in meinem privaten Atelier (bitte vorher anmelden). Vor etwa zwölf Jahren kündigte ich meinen Job, um mich ehrenamtlich zu engagieren, und zusammen mit meinem Lieblingsteam renovierte ich ein traditionelles masurisches Haus, wobei ich viele der originalen Ziegel, Balken und Dielen erhielt. Die Möbel sind Unikate – entweder handgefertigt oder restauriert. Einige stammen auch von lokalen Kunsthandwerkern und Bildhauern.

Hier kann man dem Stadtleben entfliehen. Es gibt keinen Fernseher, dafür aber viele Bücher. Ein Kaminofen wärmt das ganze Haus. An Herbst- und Winterabenden sorgt das knisternde Feuer für eine behagliche Atmosphäre. Wir verbringen unsere Zeit auf traditionelle Weise, am liebsten mit der Familie und unseren Hunden. In der Gegend gibt es mehrere Seen mit Ruhezonen, und ein Dorfstrand mit Steg ist nur einen Kilometer entfernt. Es ist ein entspannter Ort zum kreativen Arbeiten, für Yoga und um die Natur zu genießen. Kommen Sie und erleben Sie diese Freiheit.

Erdgeschoss: Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche, Schlafzimmer mit Doppelbett (140 cm breit). Badezimmer mit Badewanne. Der Keller kann genutzt werden. Vom Wohnzimmer gelangt man auf eine Terrasse. Im Wohnzimmer befindet sich ein Kamin, der das gesamte Haus beheizt (Luftverteilung). Eine analoge Holzheizung ist vorhanden. Holz wird gestellt. Wer mag, kann große Holzscheite mit einer Axt zerkleinern.

Obergeschoss: Schlafzimmer (Durchgang, Schiebetüren zwischen den Schlafzimmern) mit Doppelbett (140 cm breit). Badezimmer mit Dusche. Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (90 cm breit).

Neben dem Haus befindet sich eine hundert Jahre alte, renovierte Scheune, die als Gemeinschaftszentrum dient. Sie beherbergt die Galerie des Eigentümers, einen Holzboden zum Spielen oder Trainieren sowie Platz für Fahrräder, Stand-Up-Paddleboards und Brettspiele. Hinter der Scheune hat man einen Blick auf Wald und Felder, und Hängematten stehen zur Verfügung. Die Scheunentore lassen sich weit öffnen und geben den Blick auf die Umgebung frei. An heißen Tagen weht eine sanfte Brise, und bei schlechtem Wetter bietet die Scheune Schutz vor Regen. Verfügbar von Mai bis Oktober (unisolierte Scheune). Zeichen- oder Malkurse werden gegen eine zusätzliche Gebühr angeboten (Bedingungen nach Vereinbarung). Die Kurse finden ganzjährig statt. Außerhalb der Sommersaison werden sie im beheizten Teil des Ateliers der Gastgeberin in der Scheune abgehalten.

Die Gastgeberin ist während Ihres Aufenthalts in der Regel nicht anwesend. Daher ist eine vorherige Anmeldung zu den Kursen erforderlich. Für Gäste ab 14 Jahren. Manchmal wohnt die Gastgeberin im Atelier, insbesondere in den Wintermonaten. Heizkostenzuschüsse sind verfügbar. Wenn wir uns darauf einigen, dass Gäste alleine im Haus übernachten möchten, ist dies nach einer kurzen Brandschutzschulung möglich.

Die Küche ist komplett ausgestattet. Verpflegung erfolgt zur Selbstversorgung. Die nächsten Restaurants befinden sich in Olecko und Gołdap, mindestens 23 km entfernt. Ein Dönerladen in Kowale Oleckie ist 14 km entfernt.

Die Gegend ist wunderschön und wild. Der Borecka-Wald ist berühmt für seine interessanten Naturlandschaften. Mehrere Seen in der ruhigen Zone befinden sich in der Nähe, darunter zwei in einem strengen Naturschutzgebiet. Ein Dorfstrand mit Steg ist nur 10 Gehminuten (1 km) entfernt. Die Wisentfarm in Wolisko ist ebenfalls nicht weit entfernt, und der Kurort Gołdap mit seinen Graduierungstürmen ist etwa 30 km entfernt.

Auf Piękna Góra gibt es ein Drehcafé und im Winter einen Skilift. Im Winter laden Rad- und Langlaufloipen zum Verweilen ein. Und der Jakobsweg beginnt im nahegelegenen Dorf. Hier können Sie also Ihre neue Reise beginnen. :)

Zuhause können Sie die schönen Tage analog wieder aufleben lassen und sehen, wie die Menschen damals lebten, wie sie Holz transportierten, wie sie es verheizten und so weiter. Diese Erfahrung wird immer seltener und ist bald wahrscheinlich ganz verschwunden. Meiner Meinung nach ist das Entzünden eines offenen Feuers eine große Attraktion, die langsam aus unserem Leben verschwindet.

Ein Spielplatz, ein Baumhaus und ein Sandkasten stehen zur Verfügung.

Im „Gemeinschaftszentrum“ in der Scheune gibt es Brettspiele und Legosteine. Ein Teil des Scheunenbodens ist betoniert – dort kann man mit Kreide malen und spielen. Kreidezeichnen ist erlaubt.

In einem der Schlafzimmer im Haus hängt im Obergeschoss ein Akrobatikband.

Das Internet läuft über PLAY Mobile. Es ist relativ gut. Ich kann problemlos Filme schauen und große Dateien über WeTransfer verschicken. Meine Tochter kommuniziert live über Messenger und hat Unterricht über Teams. Neben dem großen Esstisch steht im Wohnzimmer unten noch ein weiterer Tisch. Im Obergeschoss, in einem der Schlafzimmer, befinden sich ein weiterer großer Tisch und ein Sessel.