Heute laden wir Sie zum Turnen ein. Zuerst die richtige Aussprache: Sejneńszczyzna, Wojtokiemie, Trakiszki und vor allem: pieriedyszka oder ein Moment der Ruhe - hier in der Region Suwałki. Jetzt fangen wir an unsere Hände zu üben, denn wir haben einen See und Kanus werfen einfach die Schwimmweste aus dem Haus. Und schließlich, den Bauch so zu trainieren, dass er sich perfekt dehnt und zu Delikatessen wie Sękacz, Ameisenhaufen und Czenaki – also Delikatessen aus der polnisch-litauischen Grenze – passt.
Wir grüßen Sie von der litauischen Grenze, vom Ufer des Sejwy-Sees aus dem Dorf und bemerken jetzt: Wojtokiemie. In den umliegenden Dörfern bereiten die Hausfrauen Kartacze, Pfannkuchen, Linsen, Kartoffelwürste und Kuchen zu, backen Sękacz, Ameisenhaufen und ein kilometerlanges duftendes Brot. Hier werden Hausrezepte von Generation zu Generation weitergegeben, so dass ihr Geschmack (angereichert mit den Rezepten der litauischen Küche) nicht nachgeahmt werden kann. Die örtlichen Seen bieten Ihnen die Möglichkeit zum Schwimmen, Angeln und Segeln, Sie können stundenlang im Wald spazieren gehen und wir breiten einfach eine Decke aus, um die Wolken und den Sonnenuntergang hinter der Wiese zu beobachten. Auffällige Kraniche fliegen über uns, der Wein wird im Kühlschrank gekühlt und ein abendliches Lagerfeuer schließen wir nicht aus. Wenn es für Sie nach Ruhe klingt, dann stoßen Sie auf Felder, Wiesen, Wälder und Seen für alle Zeiten. Wir warten auf dich!
Im Haus finden Sie zwei unabhängige Wohnungen und können diese so mieten, aber wenn Sie mit einem größeren Team kommen, können Sie das ganze Haus mieten. Wir laden Sie mit Hunden, Kindern, Freunden, Paaren und Familien ein - jeder findet seinen perfekten Platz für sich.
Beide Wohnungen (Sejwy unten im Haus und Boksze - oben) haben zwei Schlafzimmer - eines mit einem Bett für zwei Personen, das andere mit zwei Einzelzimmern. Jedes Apartment verfügt über ein Badezimmer mit Dusche, ein Wohnzimmer und eine Küchenzeile. Nehmen Sie keine Handtücher oder Trockner mit - wir haben sie vor Ort.
Wir haben hier eine sehr gute Reichweite und WLAN, wenn Sie also arbeiten müssen, haben Sie damit kein Problem. Empfindliche Ohren können geweckt werden durch eine Kranichgruppe, die über die Wiesen fliegt oder durch das Muhen der Kühe von nahegelegenen Weiden. Wir halten sie für die schönste Musik und akzeptieren sie zu jeder Tageszeit – schließlich sind wir auf dem Land.
Das Essen bereiten Sie selbst zu – jede Wohnung verfügt über eine voll ausgestattete Küche. Wir haben auch Kaffeekannen für Sie vorbereitet, damit Sie Ihren Kaffee im Morgengrauen aufstellen und auf der Seebrücke trinken können.
Für diejenigen, die Lust haben, organisieren wir eine Lieferung lokaler Köstlichkeiten: Sauerteigbrot und Kartoffelkuchen zum Fingerlecken von Aldonka sowie Sękacz und süße Ameisenhaufen aus Renia. Gehen Sie in Puńsk und Sejny einkaufen, und wir empfehlen besonders, im Geschäft mit litauischen Spezialitäten in Puńsk einzukaufen. Bauerneier können Sie bei Aldonka kaufen und jeden Sonntag auf dem Markt in Kalwaria (Litauen) hervorragende lokale Produkte.
Wenn Sie keine Lust auf Küche haben, haben wir bewährte Restaurants in der Nähe, die regionale Gerichte anbieten: kalte Suppe, Linsen, Kartacze, Czenaki - unbedingt probieren! Sie müssen im Restaurant Ruta in Puńsk, im Restaurant Dworek Hołny und im Litauischen Haus in Sejny essen.
Werde ich mich nicht langweilen?
Zuallererst - wir haben einen See unter dem Haus, wo Sie planschen, planschen und schwimmen können. Darüber hinaus haben wir Kanus, auf denen Sie jeden Tag Rennen fahren oder den Sonnenuntergang vom Pier aus beobachten können. Zum Glück jagt hier niemand, wacht nicht auf oder bestellt etwas, sodass Sie diese Zeit in der für Sie bequemsten Position verbringen können, z.B. auf einem Liegestuhl oder einer Decke oder im Bett bis mittags schlafen.
Zweitens gibt es viele schöne Städte in unserer Umgebung, die einen Besuch wert sind, wenn Sie an dieser Spitze Polens sind. Gehen Sie nach Sejny, um die Weiße Synagoge und die Statue Unserer Lieben Frau von Sejny zu sehen. Besuchen Sie in Suwałki das Bezirksmuseum und das Maria Konopnicka Museum sowie das Stary Browar (aber Vorsicht, denn das Gebäude ist in einem schlechten Zustand). Suwałki beherbergt zahlreiche Volkskunstmessen, Straßentheateraufführungen und das berühmte Suwałki Blues Festival. Kommen Sie im August zum Festival des Honigs und des Brotes in Pusk, es lohnt sich, an den Konzerten des Klezmer-Orchesters des Sejny-Theaters und dem Literaturfestival "Blick nach Osten" teilzunehmen.
Naturliebhaber werden auf jeden Fall den Gałduś-See besuchen, obwohl der schönste Blick auf den Gaładuś-See auf der litauischen Seite (einen Besuch wert) ist, zum Suwałki-Landschaftspark, zum Tobolinka-Reservat und zum Wigry-Nationalpark. Sie können Rafting auf der Biała Hańcza, Marycha oder dem Schwarzen Band der Region Suwałki oder Czarna Hańcza machen, um die umliegenden Seen segeln und eine der Fahrradrouten für einen unvergesslichen Ausflug unternehmen. Wir empfehlen Ihnen, zumindest einen Teil des Green Velo Eastern Cycle Trail, des Stork Trail, des internationalen R-11-Trails von Athen in Griechenland nach Nord Kap in Norwegen oder des Festungspfads, der vom Dreiländereck führt, zu fahren Grenzen (Polen, Litauen, Russland). es mit dem Symbol R-68 markiert ist.
Es lohnt sich auch, nach Giby zu fahren und das Forsthaus in Wiłokok am See Zelwa zu besuchen, das der Prototyp des von Nienacki in "Pan Samochodzik i Templarach" beschriebenen Hauses ist. Wenn Sie so weit gereist sind und die Region Sejny bereits erreicht haben, lohnt es sich, unsere litauischen Nachbarn zu besuchen. Wir empfehlen Ihnen, Wiejsieje (eine Stadt auf einer Halbinsel am Ancia-See) zu besuchen und in den uvinto-Feuchtgebieten (dem Reich vieler Vogelarten) spazieren zu gehen. Wir sind ganz in der Nähe von Marijampole, Vilnius, Trakai und Kaunas, und es gibt nur Sehenswürdigkeiten - ein wunderschönes Schloss, den Rathausplatz, den Aussichtspunkt Aleksotas, die Straßen der Altstadt und einen Aussichtspunkt über den Nemunas.
Was gibt es dort für Kinder?
Bei uns klopfen die Kids mit den Fersen aufs Gesäß, quetschen und verschmutzen sich an der Kleidung - wir haben akzeptiert, dass dies die Essenz eines gelungenen Urlaubs ist. Kleinkinder spielen auf dem Spielplatz, ältere Kinder bauen geheime Stützpunkte im Gebüsch, veranstalten Sportwettkämpfe und natürlich auch Springwettkämpfe.
Es lohnt sich, mit den Kindern nach Suwałki zu fahren und den Märchenweg zu gehen, wo Sie 7 Haltestellen finden - Märchendörfer. Jedes Dorf ist den Werken von Maria Konopnicka gewidmet und es lohnt sich, Wanderkarten dabei zu haben, für die Sie Briefmarken sammeln können. Achten Sie darauf, auch die auf dem Zwergenpfad versteckten Zwerge zu finden. Unabhängig vom Alter wird eine Fahrt mit der Schmalspurbahn Wigry, die Touristen durch den Augustów-Wald und den Wigry-Nationalpark führt, viel Spaß machen. Sie können das Dorf Oszkinie besuchen, in dem sich eine jotwingisch-preußische Siedlung mit Häusern, einem heiligen Hain, Seen und dem sogenannten Orte der Macht.
Adrenalinhungrige Kids können sich im Seilpark auf Gaładusiem versuchen.
