Wir haben mehrere Orte, an denen Sie Kreuzworträtsel lösen können. Scharade kann auf einer Liege am Pool, auf der Veranda unter einer Markise, im Garten oder am Kamin geübt werden. Das siebenbuchstabige Motto lautet: KASZUBY. Wenn Sie also alle Panoramaseiten ausgefüllt haben, lohnt es sich, einen Blick hinter den Zaun zu werfen. Und es gibt den Raduńskie-Kreis mit etwa einem Dutzend Seen, einem Fahrradweg von atemberaubender Schönheit und einer tollen Kajaktour. Fahrräder (auch Elektrofahrräder) stehen vor Ort zur Verfügung und Kajaks können in den nächstgelegenen Städten gemietet werden. Außerdem gibt es einen privaten Beachvolleyballplatz, eine Kaffeemaschine und eine Spielekonsole direkt vor Ihrer Nase für das nicht touristische Ding mit 6 Buchstaben: d_s_c_.

Auf 25 Hektar Privatgrundstück haben wir nur zwei Ferienhäuser, die sich nicht sehen.
Das weiße Haus ist für 4-6 Personen ausgelegt, verfügt über zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Dusche und einen gemütlichen Wohnbereich mit Kamin und Küchenzeile. Es gibt eine Veranda für das Sommerfrühstück, einen gepflegten Garten mit Platz für ein Lagerfeuer und hinter dem Wald befindet sich ein richtiges Schwimmbad, das wir für die Feiertage füllen. Nehmen Sie Ihr Jolki, Slash, Queen und Sudoku. Bringen Sie Ihre Lieblingsmenschen und -hunde mit. Wir warten auf Sie.

Willkommen im Weißen Haus mit 25 Hektar Privatgrundstück drumherum und näher dran mit einem wunderschönen Garten. Das Ferienhaus ist 75 m² groß und verfügt über zwei Schlafzimmer (eines mit zwei Einzelbetten, das andere mit einem Doppelbett) im ersten Stock. Im ersten Stock gibt es zusätzlich einen Balkon.
Im Erdgeschoss des Ferienhauses befindet sich ein geräumiger Wohnbereich mit einem Wohnzimmer mit einem Schlafsofa für 2 Personen, einem großen Fernseher, einem kleinen Esszimmer für vier Personen mit einem ausziehbaren Tisch und einer ausgestatteten Küchenzeile.

Das Hauptschlafzimmer verfügt über eine Kommode und ein Queensize-Doppelbett (160 cm). In diesem Schlafzimmer befindet sich auch ein kleines Juniorbett. Das zweite Schlafzimmer haben wir mit einem gemütlichen Kleiderschrank und zwei Einzelbetten (90 cm) ausgestattet.

Das Cottage verfügt über eine gemütliche Veranda mit Gartenmöbeln und einer elektrischen Markise für die Augustsonne sowie einen riesigen, privaten, komplett eingezäunten Garten.

Wir haben WLAN, eine PS3-Konsole mit einem Spieleset, Fahrräder und schließlich eine Kaffeemaschine. Zusätzlich stellen wir Ihnen im Juli und August einen Swimmingpool in voller Größe zur Verfügung. Und neben dem Pool gibt es ein Beachvolleyballfeld.

Raus in die Natur. Nur eine Stunde von Danzig entfernt, in der Pufferzone von Kółko Raduńskie (d. h. 3 Seen), auf 25 Hektar Privatgrundstück mit Wald, Feldern, Wiesen und einem Teich. Eines, das an diesem Ort niemand erwartet. In der Nähe gibt es eine Blaubeerplantage, einen Obstgarten, hinter dem Wald liegt unser zweites Haus (in einiger Entfernung), in der Nähe gibt es eine Lichtung für die Organisation eines Picknicks. Und das Freibad am Waldrand. Es gibt Liegestühle, Ruhe und absolute Privatsphäre. Swimmingpool mit Blick auf Wiese und Wald. Neben dem Pool befindet sich ein Beachvolleyballfeld.

Der Pool und der Stellplatz werden mit unserem zweiten Cottage (für ein Paar) geteilt. Der Pool wird also definitiv nicht überfüllt sein.

Das weiße Haus liegt in einem wunderschönen Garten. Und morgens, wenn die Lampa zum Leben erwacht, können Sie beobachten, wie Hasen und Rehe vor dem Fenster ihre Spuren hinterlassen.

Der Raduńskie-Kreis, in dem sich das Weiße Haus befindet, ist ein touristischer Wasserweg entlang der Seen der Szwajcaria Kaszubska im Kaschubischen Landschaftspark. Als Anfang des Weges gilt Stężyca, als Ende der Lubowisko-See und wir befinden uns in der Mitte dieser Schleife.

Entlang der Seen gibt es eine schöne Fahrradroute, die über öffentliche Straßen, Feldwege und Feldwege führt. Und wie es der Zufall will, haben wir Fahrräder für Sie vor Ort, sodass Sie nur noch losfahren müssen. Es lohnt sich, die Route in mehrere Etappen (2-3 Tage) aufzuteilen und unterwegs an interessanten Punkten Halt zu machen. Sie können Kartuzy mit zahlreichen Denkmälern, Ostrzyce und Chmielno, Wieżyca mit dem höchsten Hügel in Kaschubei und einem Aussichtsturm auf dem Gipfel sowie Szymbark mit einem Freilichtmuseum besuchen.

PS: Die Route ist ziemlich anspruchsvoll und für Radfahrer gedacht, die Erfahrung mit dem Fahren in nahezu bergigen Verhältnissen haben (zahlreiche Anstiege und Abfahrten). Aber es lohnt sich, denn die Landschaften sind es wert.

Für Kajak-Fans haben wir einen echten Leckerbissen. Segeln entlang des gesamten Raduń-Kreises. Meistens beginnt die Reise in Stężyca und endet in Ostrzyce (2 Tage – mit Übernachtung), durch den Raduńskie Dolne-See, dann den Kłodno-See (hier können Sie auch am Białe-See und dem Rekowo-See anhalten, die direkt daneben liegen), vom Kłodno-See fahren wir zum Brodno Małe-See, dann zum Brodno Wielkie-See, zum Ostrzyckie-See und für diejenigen, die möchten – zum am weitesten entfernten Potulskie-See. Von Potulskie aus können Sie weiterhin zum Dąbrowskie-See und nach Lubowisko gelangen. Dies ist natürlich ein Vorschlag für trainierte Ruderer. Für Sonntagskajakfahrer gibt es kürzere Touren nur auf Seen, ohne Paddeln auf dem Fluss Radunia, der auf seiner Länge fast bergige Abschnitte aufweist.

Zum Schwimmen empfehlen wir den See Raduńskie Dolne (2 km von uns entfernt) mit einem städtischen Strand, einer Anlegestelle und einer Toilette am Strand. Allerdings ist es während der Saison sehr voll. Wenn Sie also keine Kinder haben, die einen bequemen Zugang zum Wasser brauchen, suchen Sie nach abgeschiedeneren Stellen. Vorsicht, steiniger Boden.

Wohin lohnt sich sonst noch ein Ausflug?
- Das Zentrum von Chmielno, einer wunderschönen Touristenstadt, ist nur 2,5 km entfernt.
- Touristen werden oft vom neuesten polnischen Schloss angezogen, das in den 1980er und 1990er Jahren erbaut wurde, dem Schloss in Łapalice. Und wenn Sie in Łapalice sind, sollten Sie unbedingt die FIORD-Ställe besuchen, in denen wunderschöne Pferde der ungewöhnlichen Fjordrasse leben.
- Ein weiteres architektonisches Juwel der Gegend ist die Stiftskirche in Kartuzy mit einem Dach in Form eines Sarges.
- Kaschubei hat auch einen eigenen Miniaturpark in Strysza Buda, in der Nähe des wunderschönen Heiligtums der Königin der Kaschubei in Sianów.
- Spaziergänge in den Mirachower Wäldern sind eine ideale Naturtherapie.