Wir sind froh, dass Lublin kein beliebtes Urlaubsziel ist, dass wir in Reiseführern und Reiseprogrammen schweigen. Wir halten diese laute Menge, die hungrig nach Pommes Frites und Heliumballons ist, nicht auf. Wir erwischen nur diejenigen, die von idyllischen Ferien auf dem Land träumen, die Art mit Morgentau auf dem Gras, dem Geschmack von Kompott und dem Geruch eines Feuers. Geografisch ist es hier interessanter als historisch – im landwirtschaftlichen Norden finden Sie bewaldetes Südpodlachien, im Osten das Tal eines der größten Flüsse – Bug, im Süden Hochland und Welle, und im Westen sind wir.
Die westliche Region Lublin ist nicht nur Kazimierz Dolny und das Schloss in Janowiec. Es ist auch ein Teil der Weichsel, wo phänomenale Schauspiele der untergehenden Sonne stattfinden. Das sind Obstwiesen voller Obst, schulterbreite Waldwege und die knatternde Schmalspurbahn an der Weichsel. Schließlich kräht ein Hahn zum Guten Morgen, der Duft von gebackenem Kuchen, die Sonne dringt durch die Augenlider und zieht die Lippen zum Lächeln. Kommen Sie nach Zaborze - ein Generator für tolle Urlaubserinnerungen.
Ach, denken Sie daran, dass wir auf dem Land leben und unseren Lebensraum ständig weiterentwickeln. Dies ist mit einer Reihe von Unannehmlichkeiten verbunden, wie z. B. Schlamm an Regentagen, Zimmermannsarbeiten beim Hausbau, landwirtschaftliche Maschinen in der Umgebung. Bitte haben Sie daher Verständnis.
Wir haben für Sie Folgendes vorbereitet:
- Vier Apartments mit separaten Eingängen in einer wunderschön renovierten Scheune
- Zwei Apartments in einem hölzernen Landhaus (das rechte mit Blick auf den Wald, das linke auf den Obstgarten und die Felder)
- Ein 100 % ökologisches Haus aus Hanf und weißem Gardzienice-Stein mit Veranda und Terrasse.
In der Scheune befinden sich die beiden Apartments im Erdgeschoss: ORKISZ und RYTO. Sie sind für zwei Personen ausgelegt und verfügen über Doppelbetten und ein Schlafsofa. Ein Kinderbett kann optional neben dem Doppelbett aufgestellt werden. Die Badezimmer sind mit einer Dusche ausgestattet. Jedes Apartment verfügt über eine Küchenzeile.
Die Apartments im Obergeschoss, WIŚNIA und PORZECZKA, sind für vier Personen. Sie sind etwas größer und mit einem Doppelbett sowie einem Schlafsofa für zwei Personen ausgestattet. Die Küchenzeile ist klein und dient zum schnellen Aufwärmen von Speisen. Sie verfügt über keine Spüle. Geschirr kann im Badezimmer gespült oder von Frau Marysia „gespült“ werden, die es wieder in seinen ursprünglichen Zustand versetzen wird. Die Badezimmer sind mit großen, freistehenden Badewannen ausgestattet. Wir haben jedes Detail in den Apartments mit viel Liebe zum Detail gestaltet, denn wir wissen, dass genau dies die besondere Atmosphäre ausmacht. Sie finden Keramik aus Bolesławiec, Weidenkörbe, Makramee und Retro-Elemente.
Wir bieten außerdem zwei separate Wohneinheiten des Ferienhauses an: FOREST und SKY. Jede ist eine eigenständige, zweistöckige Wohnung. Die rechte Wohneinheit bietet Blick auf den Wald, die linke auf die Felder. Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer mit Sofa und Kamin, eine Küchenzeile und ein Badezimmer mit Dusche. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer. Sie finden dort alles, was Sie zum Kochen benötigen. Außerdem gibt es eine gemeinschaftliche Terrasse und Veranda. Das Ferienhaus ist mit Rauch- und Kohlenmonoxidmeldern sowie einer Klimaanlage ausgestattet.
Wir bieten auch ein einzigartiges Hanf-Ferienhaus für 8 Personen an.
Das Ferienhaus ist aus natürlichen Materialien gebaut, darunter Hanfbetonwände. Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer mit Kamin, eine Küchenzeile, ein Badezimmer mit Dusche, ein Schlafsofa und ein großer Esstisch. Im Obergeschoss erwarten Sie drei Schlafzimmer mit großen Fenstern.
Sie finden alles, was Sie zum Kochen benötigen: Geschirr, Handtücher, einen Föhn und vieles mehr. Außerdem gibt es eine schöne Terrasse mit Liegestühlen und eine Veranda. Das Ferienhaus ist mit Rauch- und Kohlenmonoxidmeldern sowie einer Klimaanlage ausgestattet.
Wir haben auch eine Alternative für alle Abenteuerlustigen: Wir laden Sie zu einem einzigartigen Aufenthalt mit einem Hauch von Survival ein:
– in Baumhäusern (eines für zwei, das andere für drei Personen).
Weitere Informationen finden Sie im zweiten Angebot oder unter: Baumhäuser:
https://slowhop.com/pl/miejsca/3469-dziupla-i-szalasy-na-drzewach-w-zaborzu-47.html
Auf Ihren Wunsch bereiten wir Frühstücke aus lokalen Produkten oder Frühstückskörben zu. Das Frühstück wird von unserer Nachbarin, Frau Marysia, zubereitet. Wir haben Ziegen- und Kuhkäse von lokalen Produzenten. Aufschnitt und Milch kaufen wir in der Nachbarschaft ein. Wir backen Brot aus Natursauerteig in unserem eigenen Brotbackofen, Gemüse und Obst stammen aus unserem Garten (wir haben auch mehrere Reihen Johannisbeeren und einen riesigen Obstgarten). Sie können warme Pfannkuchen, Pfannkuchen mit Mrs. Marysias Äpfeln, Rührei oder saisonalen Spargel mit Curry essen. Wenn Sie es gerne selbst machen, können Sie in den Küchenzeilen den größten Teil des kulinarischen Wahnsinns zubereiten.
Zum Einkaufen empfehlen wir die ikonische Sarzyński-Bäckerei in Kazimierz Dolny, das Restaurant unseres Guten Geistes – Tomek, d ). In Lublin gehen wir zum Öko-Basar in der Lubartowska-Straße 77 – dort erhalten Sie Produkte von höchster Qualität. In der Umgebung können Sie Käse in Kozi Grod und Mleczna Droga kaufen.
Außerdem stehen Ihnen zur Verfügung:
- ein zentraler Ort mit einem Gusseisenrost
- ein riesiger Grill
- eine holzbefeuerte Räucherei
- Brotbackofen (ideal auch für Pizza)
- Tee- und Kaffeeecke
- riesige Eichentische, an denen Mahlzeiten zubereitet werden können
- ein alter Kachelofen mit Feuerwerk (ideal für Fladenbrote).
Werde ich mich nicht langweilen?
Hier kann es sogar langweilig werden! Wir sind so weit von der Zivilisation und dem Trubel der Stadt entfernt, dass es sich lohnt, sich ins Gras zu legen und dem Rauschen des Windes und des Grases zu lauschen. Sie können sich auch die Nase in der Sonne verbrennen oder ein Buch lesen, das die letzten Monate neben Ihrem Bett gelegen hat. Sie können auch aufs Feld gehen: spazieren gehen, Pilze sammeln, Wildblumen pflücken oder eine Radtour durch die Gegend unternehmen. Und zum Nachtisch – eine Sauna oder ein Bad in einer Wanne mit heißem Wasser (wir wissen aus Erfahrung, dass nach einem langen Tag nichts so entspannend ist!). Sie können auch eine professionelle Massage, Feuerblasen, Kobido-Massage mit ästhetischem Taping, Hot-Stone-Massage oder Handbehandlung bestellen.
Wir haben neue Bienen und Apidomek, das dank ihnen entstanden ist.
Die Apitherapie besteht darin, in einem Haus bei Bienen zu bleiben, mit denen kein direkter Kontakt besteht. Die Bienen arbeiten in den Bienenstöcken unter den Beeten, von denen Sie durch ein dichtes Netz sicher getrennt sind. Eine solche Behandlung entspannt und hat gesundheitliche Eigenschaften – sie hilft bei der Behandlung von: Migräne, Neurose, Schlaflosigkeit, Asthma, lindert die Auswirkungen von Stress, Herz- und Kreislauferkrankungen. Die Luft, die aus dem Bienenstock strömt, hat einen tollen Geruch und der Klang tausender summender Bienen beruhigt geschädigte Nerven.
Darüber hinaus können wir direkt mit uns organisieren:
- Wachs-Workshops, bei denen die Teilnehmer etwas über Bienenprodukte lernen und ihre eigene Kerze herstellen,
- Saunaabend mit einem professionellen Saunameister in unserer Sauna - einem Unterstand,
- Verkostungsabendessen – ein Abenteuer durch Kazimierz-Gerichte und Weine aus der Nachbarschaft,
- Workshops zum Backen von Sauerteigbrot oder Pizza in unserem traditionellen Ofen,
- Kräuterworkshops, bei denen wir unsere eigenen Kosmetika herstellen.
Und in der Nachbarschaft helfen wir bei der Organisation:
- Weinbergtour mit Verkostung
- 4x4-Expedition / Offroad Kazimierz Dolny und Umgebung
- SPA in Nałęczów (einschließlich des ikonischen Bades aus weißem Ton)
Wir empfehlen Ihnen auch, etwas längere Ausflüge zu unternehmen: nach Kazimierz Dolny, Nałęczów oder Mięćmierz. Die Weichsel selbst bietet verschiedene Freizeitmöglichkeiten: Sie können Kanu fahren, ein Boot mieten oder nach Zalew Janowicki fahren und am Strand braten.
Außerdem lohnt es sich:
- Machen Sie bei Sonnenuntergang eine Kreuzfahrt auf der Weichsel,
- Machen Sie einen Spaziergang in einer der zahlreichen Lössschluchten,
- Nehmen Sie den Weichselweg bis zum Dorf Męćmierz und weiter nach Skarpa Dobrska,
- Nehmen Sie eine Fähre nach Janowiec und besichtigen Sie die Ruinen des Schlosses und den wunderschönen Schlossgarten.
- Organisieren Sie eine längere Reise nach Lublin, machen Sie einen Spaziergang durch die bezaubernden Straßen, die unterirdische Touristenroute und essen Sie phänomenale Knödel in Mandragora.
Darüber hinaus empfehlen wir Ihnen, eines der großartigen Festivals zu besuchen: das Nationale Festival der Volkskapellen und Sänger, die Volkskunstmesse, die Sommermusikabende, das Kazimiernikejszyn-Festival oder das Film- und Kunstfestival „Dwa Brzegi“. In Nałęczów lohnt sich ein Besuch des Festivals junger Opernsänger „Belcanto“, des Internationalen Ballonwettbewerbs um den SPA-Nałęczów-Pokal und der Polnischen Ballonmeisterschaft.
Was gibt es dort für Kinder?
Erinnern Sie sich an die Ferien bei Ihrer Großmutter auf dem Land? Diese Morgen, die nach Marmeladenbroten riechen, Tau auf nackten Füßen, ein Gefühl der Freiheit, der Geschmack von Brombeeren und die Haut, die nach Sonne riecht? Wir haben alles hier. Wir versuchen, die Kinder bei keinerlei Aktivitäten einzuschränken, weshalb wir sie meist nur zum Essen rennen sehen. Und wir glauben, dass es bei einem guten Urlaub genau darum geht: Bewegung, frische Luft, einen Spielkameraden, geheime Stützpunkte und Spaß, der bis zum Einbruch der Dunkelheit anhält. Hängematten, Kletterplätze und sogar Katzen zum Streicheln und Pflegen – hier haben wir alles, was Sie brauchen! Lassen Sie sie durch das Dickicht waten, in Lössschluchten nach Dinosaurierknochen suchen, durch Pfützen springen, Kränze flechten, Rittergeschichten verfassen und sich mit den Absätzen auf den Hintern schlagen. Dafür sind Urlaub, Land und Sommer da!
Wir wissen, was gut für unsere Kinder ist, denn wir haben sechs davon :) Gemeinsam mit ihnen haben wir Folgendes vorbereitet:
- Ein Seilpark mit Schaukeln, Seilen an Bäumen, einer 40-Meter-Seilrutsche, einer Rutsche, einem Trampolin, Slack Line und vielen anderen Attraktionen, die wir ständig hinzufügen,
- In der Scheune, auf die wir wirklich stolz sind: eine Ecke mit Spielzeug und Spielen für Kinder, Durchgänge, Brücken, Netze im Zwischengeschoss, Turnringe, Holzklötze, Schaukelpferde usw.
- Spielplatz mit Sandkasten
- Hängematten, Schaukelstühle auf der Terrasse
- Füttern unserer Tiere und Besuche im Bienenhaus
- Hinterhoffahrräder für Kinder jeden Alters
- Möglichkeit, ein Fahrrad mit Sitz oder Anhänger zu mieten
- Wir stellen Ihnen kostenlos ein Reisebett, eine Babybadewanne und Hochstühle zur Verfügung
- Wir haben auch eine Sauna im Unterstand, von der aus Kinder gerne den „Krallenhügel“ hinunterrutschen
Dank all dem können sich Eltern bei uns so richtig entspannen :)
Was gibt es dort für Arbeitende?
Obwohl wir diesen Ort als Befreiung von allen Bildschirmen und als vollständiges Zurücksetzen geplant haben, haben wir einen WLAN-Router auf der Terrasse neben der Scheune hinzugefügt, um die Erwartungen zu erfüllen. Wir haben getestet und sind der Meinung, dass man sich hier zum morgendlichen Kaffee einen Dispens für die schnelle E-Mail-Überprüfung holen kann ;)
Wir haben Tische in der Scheune und eine Kaffee- und Teeecke zur Verfügung, und am Wochenende kann es vorkommen, dass unsere Haushälterin Marysia auch einen Kuchen backt.
