Willa Bizorenda

Wir haben für Sie fünf Doppelzimmer (zwei mit der Möglichkeit einer Aufbettung) mit zusammenstellbaren Einzelbetten vorbereitet. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche und WC für maximalen Komfort. Damit Sie bei ein paar (nächsten) Stunden Schlaf nichts stört, haben wir in den Fenstern Moskitonetze und Verdunkelungsvorhänge angebracht. Zur Entspannung verfügt das Haus über eine Infrarot- und Finnische Sauna mit Dusche, einen Ruhebereich mit zwei Sofas, eine Bibliothek und einen großen Balkon (im OG). Im Erdgeschoss können Sie sich in einem großen Wohnzimmer mit Fernseher ausruhen, in der Küche mit Esszimmer servieren wir Mahlzeiten und die große Terrasse und der Swimmingpool laden zum Entspannen ein. Wir haben Pool- und Saunatücher für Sie. Wir haben ein schnelles Internet (Sie können es auch auf der Terrasse und in der Nähe des Pools nutzen), wenn Sie also arbeiten möchten, können Sie dies problemlos tun. Wir laden Sie ohne Tiere ein, da wir eigene Hunde und eine Katze haben, die keine vierbeinigen Gäste mögen (aber Zweibeiner - auf jeden Fall).

Das Frühstück erwartet Sie schon morgens (sobald Ihnen der Magen umdreht). Wir servieren hauptsächlich lokale Produkte - Brot kaufen wir in der besten örtlichen Bäckerei in Mieronicach, die Zusammenarbeit mit Hausfrauen aus den umliegenden Dörfern führt zu frischen Lieferungen in unsere Küche und eine nahegelegene Fischzucht versorgt uns mit Forellen und Karpfen. In der Umgebung empfehlen wir Ihnen ein Restaurant im Schloss Sobków, eine Pizzeria und eine Konditorei in Chęciny, und wenn Sie Lust haben, bereiten wir auch Abendessen für Sie zu.

Zu Plan A der Zeit bei uns gehören: süßes Faulenzen, Nichtstun, Aufwärmen in der Sauna oder Baden im Schwimmbad. Sie können auch gemütlich spazieren gehen oder mit einem Glas in der Hand auf der Terrasse sitzen. Wenn Sie sich jedoch lieber beim Gehen, Laufen oder Besuchen ausruhen möchten, empfehlen wir die folgenden Orte und Urlaubsplan B in Świętokrzyskie: - Paradieshöhle voller Stalaktiten - eine der schönsten Karsthöhlen in Polen, - Bartek-Eiche - der größte und älteste Baum in Polen, - Gutshof von Henryk Sienkiewicz in Oblębork, - Freilichtmuseum in Tokarnia, - Jurassic Park in Bałtów, - unterirdische Touristenroute im Kadzielnia-Reservat, - eine Reise auf den Spuren der Dinosaurier (Gagaty Sołtykowskie), - eine Reise zum mumifizierten Prinzen (im Keller der Dreifaltigkeitskirche am Heiligen Kreuz), - Besteigung des Hexenberges, - Herrenhaus und Traditionskammer in Lasochów - Museum für Przewkowski in Jędrzejów - Museum von Mikołaj Rej in Nagłowice - Das Königsschloss in Chęciny Seit über 50 Jahren findet in Nowa Słupia am Fuße von Łysa Góra eine fantastische Open-Air-Veranstaltung statt – Dymarki Świętokrzyskie. Während dieser Zeit können Sie Konzerte, Paraden und Aufführungen erleben. Am Heiligen Kreuz findet im Mai die Świętokrzyski-Messe statt, und es gibt viele Attraktionen: Vorführungen der Schlacht der Ritter der Sandomierz-Region und Renaissance-Tanz, Freilichttheater, künstlerische Darbietungen und Gottesdienste. In Nowa Słupia befinden sich die antike Dymarkowa-Siedlung und das Museum für antike Metallurgie. Wer möchte, kann sich in diesem Bereich über die Geschichte der Eisenverhüttung in der Antike informieren und Rekonstruktionen des Schmelzofens (Eisenschmelzofen) besichtigen. Ein bisschen von uns entfernt liegt der Heiligkreuz-Nationalpark mit vielen Wander-, Reit- und Radwegen. Es lohnt sich, den blauen Weg nach St. Katharina zu gehen und unterwegs schöne Ausblicke auf das Czarna-Woda-Tal und das Bodzentyn-Tal zu genießen. Es lohnt sich, eine Reise entlang des Königswegs zu organisieren, dessen Name von den zahlreichen Wallfahrten der polnischen Könige zu den Reliquien des Heiligen Kreuzes stammt. Sie gingen unter anderem diesen Weg vor uns Władysław Jagiełło, Kazimierz Jagiellończyk, Jan Olbracht, Zygmunt der Alte mit Königin Bona, Zygmunt III, Władysław IV, Jan Kazimierz, Michał Korybut Wiśniowiecki und andere. Für Sportler haben wir tolle Gebiete zum Laufen, Skifahren, Reiten und Skilifte für Liebhaber des weißen Sports (in Bodzentyn, Krajno und Bałtów). Erfahrene Radfahrer können sogar Kielce, Jędrzejów oder Chmielnik erreichen. An warmen Tagen lohnt es sich, zum Haff in Borków zu fahren oder eine Kanufahrt auf dem Fluss Czarna Nida zu organisieren.