Es gibt einen Ort, an dem die Menschen keine Zäune aufstellen, sondern im Rahmen eines sozialen Aktes gemeinsam Straßenlöcher stopfen oder Linden pflanzen, und die Luft riecht nach Heu. Im Winter nähen wir nicht nur Socken, sondern man hört Musik aus fast jedem Flur. Die Lemkos leben noch immer in den Beskiden Nowica, die Feldblumen werden noch gesammelt und die Tische damit dekoriert. Wir kümmern uns um Gärten, Tiere und Nachbarn. Einige züchten Kabardin- und Huzulen-Pferde und einige züchten Rosen. Manche Leute können die Ziegen streicheln, andere füttern uns mit Ziegenkäse. Wir haben alles, was der Mensch zum Glück braucht: Berge, Wind und einander.
Wir kommen seit dreißig Jahren nach Nowica. Am Ende haben wir Land gekauft, weil wir nicht weg wollten. Wir werden ein historisches Lemkendorf hierher verlegen, alte Materialien verwendet und gegen alles: Klima, Höhe, Rat und gesunden Menschenverstand - wir haben einen Weinberg gebaut. Zur Überraschung aller - es hat die Winterkälte überlebt. Jetzt laden wir alle müden, toten Menschen ein, die sich bei einem Glas Wein von der Hektik erholen wollen. Wir bereiten Gläser vor, kommst du?
Sie schlafen im ehemaligen Lemko-Trubel, der 2018 nach Nowica umgezogen ist. Die Fläche des gesamten Ferienhauses ermöglicht es der ganzen Familie oder einer Gruppe von Freunden, sich bequem auszuruhen - jeder findet seine eigene Ecke. Das Haus ist ein Ganzjahreshaus. Im Winter ist das Herzstück des Hauses ein Holzkamin. Außerdem verfügt es über eine Elektroheizung. Um hier Luft zu holen, haben wir auf den Fernseher verzichtet, die Reichweite ist manchmal da und nicht. Wir haben theoretisch Wifi, aber warum sollte man es benutzen, wenn es in der Gegend so viele schöne Dinge zu tun gibt (und so viel Schlaf nachzuholen)?
Früher hatte das Haus eine Halle, einen Spielplatz, zwei Hauswirtschaftsräume und zwei Wohnzimmer. Wir haben es ein wenig aufgewühlt, damit der Rest für ein paar Leute angenehm ist. Im aktuellen Grundriss des Hauses finden Sie:
- zwei Dreibettzimmer, jeweils mit einem kontinentalen Doppelbett und einem Einzelbett (wenn Sie Ihre Bettdecke haben und keine mit Ihrem Liebsten teilen möchten - lassen Sie es uns im Voraus wissen),
- Badezimmer mit Dusche,
- Wohnzimmer mit Sofas und Zeitverliebten (Radio, Bücher, Karten, Reiseführer),
- Halle,
- eine Küche mit Esstisch,
- Veranda und Veranda,
- einen offenen Raum im Dachgeschoss, den wir als Raum für Arbeit, Yoga oder Einsamkeit vorbereiten.
Während des Baus haben wir versucht, die Elemente des alten Hauses zu verwenden, die trotz der Zeiteinwirkung den Menschen viele Jahre dienen können. Die Freude am Umgang mit Altholz ist enorm. Wir renovierten Flügelfenster, Flügeltüren, Verandafenster, und der Boden bestand aus alten Ziegeln. Die meisten Emotionen hat die Veranda geweckt, von der aus man einen Panoramablick auf das Nowica-Tal hat. Nach ausführlichen Beratungen, auch mit Gästen, die das Weingut besuchten, haben wir uns entschieden, es zu entwickeln. Auch an Wintertagen können Sie warme Momente in der Sonne verbringen.
Wir wissen, dass jeder seinen Lieblingsgeschmack hat. An manchen Tagen fangen sie mit Rührei und Speck an, manche bevorzugen Süßes und manche werden allein mit Kaffee befeuert. Daher stellen wir Ihnen die Küche zur Verfügung. Dort finden Sie alles, was Sie für die Zubereitung von Frühstück, Mittag- und Abendessen benötigen.
Wenn Sie Lust auf lokale Produkte haben, verraten wir Ihnen, wo Sie frische Milch, Weißkäse, hausgemachte Butter, Sauerteigbrot, Eier und brillanten Ziegenkäse kaufen können. In unseren Gärten können Sie Karotten, Petersilie, Schnittlauch, Bohnen, Rote Beete, Gurken, Zucchini und saisonale Früchte (Himbeeren, Johannisbeeren, Stachelbeeren, Heidelbeeren) pflücken. Wenn Sie gar nicht kochen möchten, können Sie in Nowica ein Mittagessen zum Mitnehmen (Suppe, Hauptgericht, Kompott) bestellen oder in Sarepta vor Ort essen (im Sommer Mahlzeiten).
Wir können auch gelegentlich ein Abendessen für Sie zubereiten, einen abendlichen Kessel, Spieße usw., aber Sie müssen uns dies etwas früher als einige Stunden vor dem Essen mitteilen.
Werde ich mich nicht langweilen?
Unser Dorf liegt in den Beskiden, direkt am Bach Przysłopianka (200 m), der in den Stausee Klimkówka mündet. Das Magura-Małastowska-Massiv ragt im Norden über dem Dorf empor – ein absolutes Muss! Verlassen Sie das Haus und wandern Sie nach einem kurzen Spaziergang durch das Dorf hinauf nach Oderne. Von dort aus folgen Sie dem gelben Wanderweg durch die Wiesen oberhalb von Nowica zur Berghütte und anschließend dem grünen Wanderweg oberhalb des Dorfes oder der Forststraße zurück nach Hause.
Wer eine größere Herausforderung sucht, kann die Lackowa (997 m ü. M.) besteigen – den höchsten Gipfel der Beskiden. Von Wysowa aus bietet sich eine Tagestour über den grünen Wanderweg an. Nach dem Überqueren des Ostry Wierch auf dem roten Grenzweg erreichen Sie die Lackowa, auch bekannt als Pułaskis Flagge. (Ja, genau dieser Pułaski war mit den Bar-Konföderierten in der Nähe stationiert.) Von Ostry Wierch aus folgen Sie dem gelben Wanderweg durch Biała Skała nach Ropki und anschließend dem blauen Rundweg nach Wysowa.
Der Holzarchitekturweg mit seinen wunderschönen orthodoxen Kirchen (in Łoś, Ropa, Uście Gorlickie, Kwiatoń, Skwirtne und Gładyszów) ist einen Besuch wert.
An heißen Tagen können Sie sich am Bach (in der Nähe des Hauses) entspannen oder mit dem Fahrrad zum Stausee Klimkówka fahren, wo Sie schwimmen, segeln oder im Winter baden können. Ein Besuch des Bauernhofs Maziarska in Łoś oder des Renaissanceschlosses in Szymbark lohnt sich. Wenn Sie etwas weiter reisen möchten, fahren Sie in die Slowakei und besuchen Sie das gotische Bardejov, ein UNESCO-Weltkulturerbe, oder die Bardejovské Kupeli. Auch der Winter ist hier alles andere als langweilig – Sie können Skifahren: Magura Ski (6 km), Małastów (10 km) oder Smerekowiec (14 km), Langlaufen in Krzywa (12 km), wo über 100 km präparierte Loipen auf Sie warten, oder eine urige Schneeballschlacht oder ein Schlittenrennen veranstalten.
Nowica selbst bietet viele Attraktionen. Unser Weinberg liegt direkt vor unserem Fenster, ebenso wie zwei historische orthodoxe Kirchen, Lemkenhütten und eine Berghütte in Magura Małastowska, die bequem zu Fuß erreichbar sind. Für alle, die gerne in der Natur reiten, verraten wir Ihnen, wo Sie Ihr Pferd besteigen können und wo der märchenhafte Pfad durch die sieben Bäche beginnt.
Außerdem finden in unserer Gegend interessante Veranstaltungen statt:
- Innowica Theaterfestival,
- Bezz Internationales Jazzfestival,
- Ikonenmalerei-Workshops im Haus der Ikonen,
Unsere größte Attraktion ist jedoch die Zeitlosigkeit. Sobald Sie dem Drang widerstehen, zu Computer und Handy zu greifen (wobei der Empfang, wie bereits erwähnt, eher schwach ist), machen Sie es sich in einer Hängematte oder auf einer Decke im Gras bequem – und dann beginnt der wahre Urlaub. Ein Urlaub voller tiefer Atemzüge, die in ein Nickerchen münden, entspanntem Lesen und dem Blick aufs Lagerfeuer und die Sterne. Sie werden den Morgentau bemerken, die Adlerküken in der Nähe fliegen sehen, den Grillen lauschen und die Zeitlosigkeit spüren. Auf der Veranda, in der Hängematte, auf der Wiese … den Blick über die weite Landschaft schweifen lassen. Spüren Sie diese wohltuende Entspannung?
Was gibt es dort für Kinder?
Wir empfehlen allen Kindern, sich auf ein Abenteuer in der Natur einzulassen! Hier können Sie arrangieren:
- durch sieben Bäche gehen,
- erfrischendes Wasserbad,
- Faulenzen im hohen Gras,
- indische Muster mit Ton bestreichen,
- Steine bemalen,
- Kräuter und Blumen auf der Wiese sammeln,
- Pilze sammeln,
- den Nachthimmel voller Sterne beobachten (und die fallenden!),
- Frösche im Teich beobachten.
Rund um Nowica, 5-10 km, gibt es im Sommer viele Workshops für Kinder.