Kommen Sie und schmecken Sie das Leben so süß wie Honig. Auf den Ausläufern des Isergebirges, das im Lotto bestimmt den vollen Preispool gewonnen hätte. Innerhalb einer kurzen Fahrt haben wir das Tal der Perlen, Tunnel, Burgen, Dämme, verlorene Schätze, Seen und Gipfel. In Sichtweite haben wir zur Abwechslung mehrere Millionen Bienen, eigenes Bier und Konfitüre, noch warme Brötchen, einen tschechoslowakischen Wolfshund, ein paar Katzen und Seelenfrieden.

Wir haben auch einen Bienenbauernhof, den wir aus einem Teil unseres Hofes geschaffen haben, der seit mehreren Jahrzehnten nicht mehr genutzt wird. Und so haben wir dank einer süßen Ignoranz ein großartiges Projekt in Angriff genommen. Wir dachten uns, dass wir aus alten Wirtschaftsgebäuden in bäuerlicher Bauweise ein wunderschönes Gästehaus schaffen. Szast prast dauerte zwei Jahre, aber es funktionierte. Mit Hilfe wunderbarer Menschen haben wir einen Traumraum gebaut, der einerseits den ursprünglichen Charakter des Gebäudes betont und andererseits moderne, ökologische Lösungen hat. Die Ställe und Getreidelager werden jetzt zum Ausruhen genutzt, um eine echte Bienen-, Honig-, Kräuter- und Obstfarm zu beobachten, Ankerpunkt in der Izery. Kommen Sie und streichen Sie warmes Brot mit Honig, erklimmen Sie den Perkuna-Kegel, nehmen Sie an Imkerei-Workshops teil und suchen Sie nach einem Löwen am Złotnicka-Damm.

Wir wünschen Ihnen süße Träume in unserem Bienenbauernhof. Im alten Teil des Hofes haben wir ein Gästehaus gebaut, das seit Jahrzehnten auf seinen Einsatz wartet. Wir überlassen Ihnen die Hälfte des Hauses und wir, die Gastgeber, bewohnen die andere Hälfte.

Insgesamt stehen Ihnen 180 m2 für insgesamt 8 Personen zur Verfügung. Sie können den Raum exklusiv mieten oder einen auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Raum wählen. Das Haus verfügt über:

Ein geräumiges Wohnzimmer im Erdgeschoss, eingerichtet in einem alten Stall. Es verfügt über einen großen Tisch und einen Freizeit- und Erholungsbereich mit einem Tisch, Sofas und Sesseln. Hier servieren wir für Sie zubereitete Speisen. Hier haben wir auch einen Shop mit unseren lokalen Produkten platziert. Das Wohnzimmer ist durch eine große Glastür vom Gartenbereich getrennt, der Ihnen zur Verfügung steht. Es gibt auch ein Badezimmer mit Toilette im Erdgeschoss.

Im ersten Stock befinden sich 3 Gästezimmer, eine Toilette, ein Badezimmer mit Dusche und eine Küchenzeile mit einem "Couchtisch", einem Kühlschrank, einem Wasserkocher, einer Heizplatte mit zwei Positionen und Geräten, mit denen Sie kleine Mahlzeiten zubereiten können .

Wir wissen nicht, wie mit Milch, aber die Mahlzeiten werden sicherlich mit Honig fließen. Wir laden Sie zum Frühstück und Abendessen ein.

Das Frühstück ist ein Produkt dessen, was wir im Garten finden, aus der Speisekammer nehmen, backen oder bei lokalen Lieferanten kaufen können. Halbpension besteht aus Suppe, Hauptgang, Dessert, Kaffee/Tee. Bei der Zubereitung der Speisen verwenden wir Produkte vom eigenen Hof (Honig, Sirupe, Marmelade, Konfitüre, Silage etc.) und von kleinen, ortsansässigen, befreundeten Lieferanten. Auf unseren Tischen dominieren hausgemachtes Brot und Gebäck, Milchprodukte, Konserven und Honig sowie verschiedene Getränke - Mets, Liköre und gelegentlich auch originales Craft Beer, das wir selbst brauen.

Das Apartment verfügt über eine Küchenzeile, in der Sie grundlegende Kochaktivitäten durchführen können.

Vor Ort können Sie auch Produkte kaufen, die wir in unserem Agriturismo herstellen:
- Honig: mehrblütige Quelle, Raps, Honigtau-Nektar, Wald, Linde, Buchweizen, Goldrute. Einige der von uns gewonnenen Honigsorten sind in einer „klassischen“ oder „Creme“-Version erhältlich.
- Kräuterhonig, ein hochwertiges natürliches Präparat, das von Bienen hergestellt wird und je nach verwendeten Inhaltsstoffen gesundheitsfördernde, heilende und prophylaktische Eigenschaften hat. Wir bieten an: Lavendel-Kräuterhonig mit wilder Izera-Beere, Melissen-Kräuterhonig mit Orange, Minz-Kräuterhonig mit Zitrone, Berg-Litschis-Kräuterhonig mit Birne nach dem Rezept von St. Hildegard von Bingen.
- Biene, Honigbiene, Propolis (Bienenkitt), Bienenwachs und -wachs und Bienenschlangenkerzen.
- Marmelade nach unserem Familienrezept. Alle Früchte stammen aus nachgewiesenen Quellen. Unser Angebot sollte bestehen aus: Erdbeermarmelade, Erdbeere mit Rhabarber, Pflaumenmarmelade, Quittenmarmelade, Hagebutte mit Erdbeere.

Das Isergebirge ist so ein magischer Ort, wo jedes Dorf ein Palast, eine Burg, eine Ruine oder ein Tunnel ist. Hier fahren Sie schmale Straßen, erfreuen sich an alten Häusern bei jedem Schritt, bekommen Nackenschmerzen von der Bewunderung des Dark Sky Park, laufen Skilanglauf wie Justyna Kowalczyk, schlendern für Pfannkuchen mit Schokolade in der Orle-Hütte, fahren mit dem Fahrrad nach Stóg Izerski oder wandern durch erloschene Vulkane. Leute, was gibt es hier zu tun! Es kann ein Plan für ein paar Ausflüge im Voraus gemacht werden, und Sie müssen sich sogar ausruhen und nicht mit Attraktionen fertig werden.

Bevor Sie das Tor unserer Agro überqueren und nach Isery gehen, können Sie sich an Ort und Stelle ausruhen. Genießen Sie die idyllische Aussicht, machen Sie ein Feuer im Garten, lesen Sie ein Buch zwischen Wildblumen, essen Sie frisches Brot mit hausgemachter Marmelade oder lernen Sie etwas über Bienen.

Wir wissen ein wenig oder mehr darüber und teilen dieses Wissen gerne. Wir organisieren Workshops über Honigbienen in zwei Grundformen:
- Bildungs- und Naturworkshops ähnlich denen für Kinder,
- Fachworkshops zu den Grundlagen der Imkerei für Personen, die grundlegende Kenntnisse und Übungen erwerben möchten, die erforderlich sind, um ihr Abenteuer mit der Imkerei auf eigene Faust zu beginnen. Nähere Informationen erhalten Sie vor Ort.

Sobald Sie Luft holen, innehalten und das Gefühl haben, im Urlaub zu sein, können Sie sich auf den Weg machen. Unser Bauernhof befindet sich am Rande von Leśna - einer kleinen Stadt im Herzen des Isergebirges, und wie wir bereits erwähnt haben, ist unsere Umgebung reich an Tourismus. In der Nähe können Sie:

- Erklimmen Sie den Perkuna Cone, einen Punkt auf der Spur erloschener Vulkane. Es ist ein angenehmes Ziel für Bergwanderungen und ein großartiger Aussichtspunkt mit einem Panorama auf Leśna. Es ist viel besser, in die blattlosen Jahreszeiten einzutreten, weil dann die Sicht von oben viel besser ist. Im Sommer Büsche und Zecken. Die Felsformation ähnelt dem Querschnitt eines Vulkans und besteht aus Basaltsäulen.
- Fahren Sie mit dem Fahrrad oder zu Fuß (3-4 km) zur Miłoszowska-Aussichtsbank. Von einer charmanten Bank aus können Sie das Isergebirge, das Panorama von Leśna, Miłoszów Świecie und die südlichen Nachbarn - die Tschechische Republik - bewundern. Der Radweg verbindet mit den Nachbardörfern.
- Besuchen Sie die nahe gelegenen Schlösser: Czocha (weniger als 4 km), Schloss Rajsko, Schloss in Świecie. Letzteres wird unterschätzt, was ein großer Fehler ist. Die Ruine, von netten Besitzern vor dem Vergessen bewahrt, hat eine große Geschichte in sich. Die Besitzerin präsentiert ausführlich die Geschichte dieses charmanten Schlosses aus dem 14. Jahrhundert. Für symbolische 5 PLN können Sie hineingehen und dieses magische Gebäude live sehen.
- Lernen Sie die Geheimnisse des Złotnicka-Staudamms kennen. Es ist ein verzauberter Ort, der durch in die Felsen gehauene Tunnel führt. Es lohnt sich auch, die geheimnisvolle Treppe zum Hügel zu erklimmen und die Staumauer von oben zu bewundern.
- Auf dem Weg zum Parkplatz am Damm lohnt es sich, einige hundert Meter auf dem gelben Weg zurückzulegen und den Galgenturm, auch Złotnicka-Turm genannt, zu sehen. In der „mittelalterlichen Burg“ öffnet saisonal ein Café.
- Gehen, radeln oder benutzen Sie Nordic-Walking-Stöcke zum Aussichtspunkt Altanka. Es gibt einen Blick auf das Isergebirge, das Kwisa-Tal und seine Schlucht und den Stadtrand von Leśna. Es gibt Ruhebänke, Schatten und tolle Radwege durch den Singletrail-ähnlichen Wald.
- Gehen Sie zu den Seen Leśniańskie und Złotnickie mit Stränden, Kanus, Tretbooten und Bootsfahrten (2,5 km).
- Gehen Sie zu den tschechischen Nachbarn zum Schloss in Frýdlant (20 km).
- Treiben Sie viel Sport auf den tschechischen Singletrack-Radwegen in Nový Mesa pod Smrekiem (13 km).
- Spa in Świeradów Zdrój, sehen Sie ein wunderschönes Kurhaus, in dem die Zeit stehen geblieben ist, und besteigen Sie den SkyWalk-Aussichtsturm (20 km).
- Sehen Sie, was am Bahnhof Wolimierz los ist - unserem lokalen Kulturzentrum.
- Nehmen Sie an einem kleinen Konzert teil, das in Zusammenarbeit mit Borówka Music in Osada Ptaśnik organisiert wird.
- Erkunden Sie das Pearl Valley mit all seinen natürlichen Vorzügen.
- Spaziergang auf der Steinbrücke auf Kwisa in Gryfów Śląski.

Und sehr viel mehr. Wir lieben auch das Wandern und Radfahren im Isergebirge sowie den Wintersport und stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zum Thema Aktivtourismus in unserer Region zur Verfügung.

Kinder sind ein Schatz. Mit ihrer völlig ungestörten Neugier auf die Welt, ihrem offenen Geist und der Lust, auf Schritt und Tritt Neues zu entdecken, begeistern sie uns immer wieder aufs Neue. Wir zeigen ihnen gerne die Welt der Bienen, deshalb führen wir oft Workshops zur Biologie der Honigbienen durch. In den Workshops verbinden wir Spiel mit Wissenschaft, nutzen Live-Exponate, beobachten Bienen in einem speziellen Schaustock und lernen sie zu erkennen. Wir zeigen verschiedene Vertreter von Insekten, lüften das Geheimnis der Honiggewinnung und stellen Imkergeräte und den Bau eines Bienenstocks vor. Workshops sind zusätzlich zu bezahlen, wir organisieren sie von April bis Oktober, von Montag bis Donnerstag. Bitte teilen Sie uns vorab mit, ob Sie Interesse an einer Teilnahme am Workshop haben.

Neben Honigattraktionen haben wir auch einen Barfußgarten mit Minispielplatz mit Schaukel, Rutsche, Trampolin, Sandkasten und echter Hütte und für die Älteren einen Badminton- und Volleyballspielplatz. Zu Hause finden Sie Spielzeug und Gesellschaftsspiele für Kinder jeden Alters.

Die Toiletten und Badezimmer sind mit Geräten ausgestattet, die die Nutzung durch die Jüngsten erleichtern (Plattformen, Auflagen). Wir haben auch Hochstühle zum Essen und bei Bedarf leihen wir Ihnen zusätzliches Babyzubehör (Kinderbett, Babytrage etc.).

Wir haben fast so viele Jobs wie Bienen. Im Gemeinschaftsraum im Erdgeschoss finden Sie einen großen Tisch für sechs Personen mit Stühlen, einen Tisch im Sitzbereich mit Sofas und Sesseln und einen Tisch (maximal 3 Personen) auf der überdachten, beleuchteten Terrasse. Dies sind jedoch Orte im Raum, an denen sich auch andere Gäste aufhalten können, sodass wir hier keine vollständige Privatsphäre und absolute Stille gewährleisten können. In jedem Zimmer im ersten Stock (insgesamt 3 Zimmer) gibt es unabhängige Arbeitsplätze - 2 Stühle, einen Arbeitstisch (100/60 cm) und eine Lampe.