Übersetzt mit Google Translate.
Das eigentliche Zentrum des Stołowe-Gebirges beugt sich. Die vielen Trails können Kopfschmerzen, aber auch Schmerzen in den Beinen verursachen. Die Wahl fällt schwer, denn welchen Weg man nicht geht, landet man auf dem Trail. Direkt aus der Pension, einfach so:
- 45 Minuten nach Szczeliniec Wielki,
- 1,5 h für Errant Rocks,
- 1 Stunde zum Broumov Steny und 15 Minuten zur Tafelbergsavanne.
Von uns aus erreichen Sie auch mehrere andere Orte: Pośna-Wasserfälle, Karłów, Corner, Kopa Śmierci, Koruna, Rock Mushrooms. Wahl der Farbe.
Sobald Sie die umliegenden Routen beschritten haben, können Sie einen Ausflug mit dem Auto unternehmen. Nach Kudowa sind es nur 20 Autominuten. Außerdem besuchen unsere Gäste oft Duszniki-Zdrój (es gibt ein Museum der Papierherstellung und Workshops für Kinder, in denen sie ihre Schreibwaren herstellen können), die Festung Kłodzko, die Basilika in Wambierzyce, die Goldmine in Złoty Stok (wo sie Ihnen den Untergrund zeigen werden, brillante Führer), zur Radochowska-Höhle oder zur Felsenstadt.
Berge im Winter, es lohnt sich wohl bekanntlich. Und wenn wir der Tatsache hinzufügen, dass die Chroniken von Narnia um uns herum gedreht wurden, ist wahrscheinlich alles klar. Der Winter in der Gegend ist einfach fabelhaft. Und Sie können es abseits der Skigebiete erleben, aber beim Langlaufen (wir haben Ski für Sie und einen Anhänger für die Kleinsten). Packen Sie anständige Winterkleidung, Schuhe, Thermoskannen ein und lassen Sie sich überreden, ins PTTK Hostel Na Szczelińcu zu gehen, denn die Aussicht ist atemberaubend (vorher nach den Bedingungen fragen, ggf. leihen wir Ihnen Mini-Steigeisen). Außerdem gibt es direkt hinter dem Kupfer, buchstäblich 300 Meter von uns entfernt und auf einer Ebene, vor dem PTTK Pasterka Shelter, einen Hügel, ein inoffizielles Zentrum für Schlitten, Äpfel und alles andere (Sie können einen Schlitten bei uns ausleihen) . Wir schlagen vor, dass es sich nach dem Wahnsinn im Schnee lohnt, die Hütte für heiße Schokolade zu besuchen.
Wenn Sie mit der Idee des Auf- und Absteigens nicht vertraut sind, müssen Sie die Gipfel nicht erklimmen. Wir haben dafür gesorgt, dass Sie danach glücklich faulenzen können.
Neben der Entspannung in unserem verwunschenen Garten empfehlen wir Ihnen Sitzungen in einer finnischen Sauna, eine echte aus Zedernholz. Wir laden Sie auch auf ein Glas Wein vom Fass oder einen Abend mit einem Buch oder einem Gesellschaftsspiel ein. Und wir müssen Nähplätze verteilen. In Szczelinka finden Sie drei (vier, wenn Sie die Gemeinschaftsküche mitzählen) Gemeinschaftsräume für verschiedene Aktivitäten.
Der Raum rund um das Gebäude ist zweifellos unser Lieblingsplatz. Der Garten eignet sich nicht nur für Kinder oder zum Hängenbleiben, sondern empfiehlt sich auch zum Grillen oder Lagerfeuer. Wir sensibilisieren nur dafür, dass wir das Thema Nachtruhe ernst meinen, also leise, romantische Plaudereien im Feuerschein – ja, lautes Singen, Musik von JBL, Lachen bis in die Morgenstunden – auf keinen Fall (oder nach Absprache mit uns vorher eine Reservierung).