Übersetzt mit Google Translate.
Die Mühle ist ein richtiges Refugium am Fluss und man kann sich darin verstecken, ohne irgendetwas zu tun. Sie können in einer Hängematte schwingen und Bücher lesen, von der Terrasse aus Enten beobachten oder in der Umgebung spazieren gehen. Sie können auch einfach die Gesellschaft Ihrer Lieblingsmenschen genießen, abendliche Feste organisieren und endlich über all die Zeiten sprechen. Wir haben diesen Ort mit Blick auf die Entspannung inmitten der Natur geschaffen, und ob es eher faul oder aktiv sein wird, liegt bei Ihnen.
- Nehmen Sie Ihre Fahrräder mit, denn in unserer Umgebung gibt es viele Strecken, die sich lohnen zu fahren. Sie können zum Beispiel nach Janowiec oder noch weiter mit der Fähre nach Kazimierz fahren.
- Es wäre dumm, am Fluss zu leben und bei dieser Gelegenheit nicht angeln zu gehen, deshalb haben wir für alle Angler eine Mole gebaut, die weit in den Fluss hineinreicht, für alle Angler.
- Kajaks warten auf Sie auf der unteren Terrasse, und wir müssen Sie wahrscheinlich nicht einmal zum Schwimmen im Fluss Zwoleńka anregen.
Die größte Attraktion in unserer Nachbarschaft ist Kazimierz Dolny. Es wird in der Hochsaison überfüllt sein, aber es ist immer noch eine sehr charmante Stadt, die einen Besuch wert ist. Es gibt schöne Mietshäuser aus der Renaissance, die sicherlich Ihre Aufmerksamkeit auf sich ziehen werden, die älteste vollständig erhaltene Orgel in Polen aus dem Jahr 1625 - immer noch voll funktionsfähig und spielt Konzerte!; es gibt auch einen historischen jüdischen Friedhof von 1851. Und wenn wir eine Handvoll Anweisungen hinzufügen müssten, würden wir auf jeden Fall in das Restaurant Zielona Tawerna gehen, um mit Parmesan bestreute Knödel zu essen und nach Mięćmierz zu Fuß zu gehen, um die historische Mühle, alte Holzhütten und die Ruinen von Szukalskis Villa zu besichtigen weiter der Weg.
Andrzejów, wo wir uns befinden, ist ein guter Ausgangspunkt für weitere Ausflüge. Sie erreichen Lublin oder Nałęczów in einer Stunde und Puławy in einer halben Stunde. Es ist das sogenannte touristische Dreieck von Lublin. In jeder dieser Städte sehen Sie interessante Denkmäler, besuchen romantische Parks und verbringen eine angenehme Zeit. Und wenn Sie den Kontakt mit der Natur statt Sightseeing bevorzugen, gibt es in der Umgebung auch Landschaftsparks (Kozłowiecki und Kozienicki). Und auch ein Leckerbissen für Literaturfreunde: In der Nähe von Czarnolas, dem Heimatdorf von Jan Kochanowski, und in Nałęczów können Sie sowohl das Żeromski- als auch das Prus-Museum besuchen.
Unsere Mühle liegt im Schutzgebiet Natura 2000. Die Sumpfschildkröte hat hier ihren Lebensraum, und drumherum gibt es Kiefernwälder voller Pilze und weite Wiesen, die zum Spazierengehen einladen.