Tu i Teraz – Góry Świętokrzyskie

In der Nähe des Psarka-Bachs, zwischen Feldern und Wiesen, im Schatten uralter Linden (obwohl die nächsten Nachbarn noch etwa 200 Meter entfernt sind), haben wir unsere eigene Oase, die besteht aus: einem Obstgarten, unserem Haus, das wir mussten fürs Alter ab- und wieder aufbauen und eine moderne Scheune, in die ich Gäste einlade. Gleich daneben steht eine alte Scheune, aus der vielleicht eines Tages etwas ganz anderes wird. Unser Haus aus roher Lärche hat 35 m² und einen idyllischen Blick auf den Obstgarten mit alten Apfelsorten und die umliegenden Hügel. Das Interieur ist minimalistisch und von Holz dominiert. Das Ferienhaus hat zwei Schlafzimmer. Egal, für welches Sie sich entscheiden, die Nächte sind hier schwarz und Sie können ohne Ablenkung großartig schlafen. Das größere Schlafzimmer befindet sich über eine Leiter im Zwischengeschoss und das kleinere im Erdgeschoss. Es bietet eine Aussicht. der den Fernseher ersetzt (den haben wir nicht im Haus). Gleiches erstreckt sich vom Wohnzimmer mit Verglasung, einem bequemen, ausklappbaren Sofa und einem gusseisernen Bock, der Ihren Aufenthalt besonders im Herbst und Winter angenehmer macht. Unten gibt es eine gut durchdachte, wenn auch kleine Küchenzeile. Und auch ein Badezimmer mit Dusche. Manchmal haben wir Fliegen, also gibt es Moskitonetze in den Fenstern. Vor dem Haus befindet sich eine Terrasse mit Tisch und Stühlen. Im Obstgarten wartet eine Hängematte, auch Liegestühle stehen zu Ihrer Verfügung. In einem separaten Gebäude befindet sich eine holzbefeuerte Sauna. Sie können es benutzen, während wir dort sind. Bücher über Reisen, Gesundheit und Minimalismus sowie die neueste Ausgabe unseres Magazins für Läufer – ULTRA – warten im Haus auf Sie. Es gibt auch Gesellschaftsspiele (Dixit und Fingers in the Washing Machine). Das Gelände ist eingezäunt, Ihre Haustiere sind bei uns willkommen und sicher (wir haben zwei Streuner - den Hund Tola und die Katze Pucha, die meist tagelang verschwindet). Wir haben auch Bienenstöcke, die sich am Ende des Obstgartens befinden.

Bei uns kochen Sie selbst. Genau das, was Sie wollen. Der Raum ist klein, aber es hat alles, was Sie brauchen, um eine Mahlzeit zuzubereiten. Sie können dies auf der Grundlage lokaler Produkte tun. Wir zeigen Ihnen, wie Sie sie finden und wie Sie nach Brot suchen. Anschließend können Sie Ihre Mahlzeiten vor dem Kamin oder auf der Terrasse einnehmen. Als Option empfiehlt sich auch ein Picknick zwischen Apfelbäumen. Sie können sich an Gemüse und Kräutern aus unserem Garten bedienen, gerne bieten wir Ihnen Dauermost aus unseren Äpfeln an. Es steht Ihnen auch ein Grill zur Verfügung und direkt neben der Hütte gibt es einen Platz für ein Lagerfeuer. Und wenn Sie keine Lust zum Kochen haben oder einfach nur in ein Restaurant gehen möchten, empfehlen wir Ihnen mehrere Optionen, insbesondere Knödel in Wilków und Chata Kaka in Kakonin, wo Sie Masken, Gurken und Schmalz probieren werden. Zum Abendessen empfehlen wir warme Obwarzanki mit Knoblauch aus einer Bäckerei im nahe gelegenen Bodzentyn (geöffnet ab 19:00 Uhr). Sie können auch Brötchen, Brötchen und echtes Sauerteigbrot kaufen. Wenn wir dort sind, bereiten wir Ihnen gerne alles zu, was Sie für die Zubereitung des Frühstücks benötigen (Sie können sich auf frische Eier, Weißkäse, Milch und Saft verlassen) oder wir bereiten Ihnen ein Shakshouka zu, auf das wir uns spezialisiert haben. Diese Option ist zusätzlich kostenpflichtig und bedarf der vorherigen Absprache mit uns.

Sie können für einen Reset zu uns kommen. Entfliehen Sie dem Trubel der Stadt, verstecken Sie sich in einem Landhaus und atmen Sie tief durch, umgeben von viel Grün, Natur und Äpfeln. Und wir sind überhaupt nicht überrascht, denn es dauert 2 Stunden, um von Warschau zu uns zu gelangen, selbst freitags. Sie können schlafen, in einer Hängematte schaukeln, unter einem Apfelbaum liegen, in einer Allee zwischen alten Bäumen meditieren. Gehen Sie spazieren, und wir wissen aus Erfahrung, dass das Wandern durch Felder und Felder nie langweilig wird. Abends können Sie bei einem Glas Apfelwein auf der Terrasse sitzen und die Sterne beobachten. Dies ist die erste Möglichkeit. Option Nummer zwei setzt Aktivität voraus. Die Möglichkeiten sind vielfältig und hängen von Ihren Vorlieben und der Jahreszeit ab. Du kannst in die Berge gehen. Nach Łysa Góra, auf dem ein Kreuz steht und das man vom Hügel vor unserem Haus sehen kann. Erobern Sie Szczytniak, den höchsten Gipfel des Jeleniowski-Gebirges oder Bukowa Góra im Klonowski-Gebirge. Und natürlich Lysika. Das Heiligkreuzgebirge ist ein wahres Fahrradparadies. Mit dem Rennrad fahren Sie auf schmalen und wenig befahrenen Asphaltstraßen, mit Schotter auf Strecken, die Asphalt mit Feldwegen verbinden, und mit dem MTB auf Singletrails im Jeleniowski-Gebirge. Und wir empfehlen Ihnen die letzte Option, weil die Wege von Jeleniów frisch sind. Die Strecken „Strmyk“, „Świst“ und „Trzygłowy“ sind einspurige Enduros im Landschaftspark Jeleniewski. Die Jeleniowskie-Reihe ist auch ideal zum Laufen. Und endlich Wasser! Am nächsten haben wir Zalew Wióry, wo Sie schwimmen, SUP und segeln können. In den nahe gelegenen Stauseen können Sie auch Freiwasserschwimmen üben, nicht nur Wióry, sondern auch Cedzyna bei Kielce und Wilków sind dafür ideal. Wir sind Sportliebhaber und aus dieser Liebe entstand der Wióry Swimrun-Wettbewerb, der seit 5 Jahren von uns organisiert wird und eine Kombination aus Openwater und Laufen auf dem Wióry-Stausee ist. Die Strecke wird abwechselnd durch Schwimmen und Laufen zurückgelegt. After-Party ist in unserem Garten :) Zum Skifahren fahren Sie in der Saison nach Bałtów, Krajna oder Kielce. Andere Befehle: – Burgruine in Bodzentyn, – Osiołkowo in Baszowice, – Mittelalterliche Siedlung in Huta Szklana, – Lehrbauernhof Pytlówka in Tarczek, – Besuch des Weinbergs und Weinprobe im Weinberg an der Quelle.