Übersetzt mit Google Translate.
Wir sind ideal gelegen für alle Liebhaber natürlicher Schönheit. Wir befinden uns an der Grenze zwischen dem Nationalpark Böhmische Schweiz, dem Elbsandstein und dem Lausitzer Gebirge. Jeden Tag können Sie sich aufmachen, ein anderes Naturjuwel unseres Landes zu entdecken.
UNTERKUNFT MIT SCHWIMMBAD UND GARTEN
Aber Sie müssen nicht weit gehen, um sich zu entspannen. Unser Öko-Garten umfasst den gesamten Hektar, der Ihnen uneingeschränkt zur Verfügung steht. Im Sommer wird das Schwimmbad, das mit Salzwasser mit Mineralien aus dem Toten Meer gefüllt ist, sicher gefallen. Der Pool ist an eine solarbetriebene Batterie angeschlossen, die das Wasser in den kälteren Monaten erwärmt. Baden kann man hier also von Mai bis September – allerdings sind die Grenzmonate eher zum Abhärten da.
Unser Grundstück befindet sich in einem abgelegenen Gebiet in der Nähe des Waldes bei Vlčí hora. Hat man seinen Gipfel erklommen, wird man mit einer wunderschönen Aussicht vom Backstein-Aussichtsturm von 1889 belohnt. Verirren kann man sich nicht, wenn man dem Kögler-Lehrpfad folgt. Beim Gehen ist man nicht auf den Kompass angewiesen. Der Berg ist ein ehemaliger Vulkan und auf der Spitze befindet sich ein Magnetzünder, der zuverlässig die Kompassnadel antreibt.
Erfrischen Sie sich auf dem Weg nach oben am Brunnen von Verunčina, dem heilende Wirkung nachgesagt wird. Hier können Sie sich an der Orgelwand aus Basalt entspannen, die an die nahe gelegene Panská skála aus dem Märchen O pryšné princezně erinnert. Sie können auch dorthin gehen, aber es ist ein belebterer Ort für Touristen.
WINTER IN DER TSCHECHISCHEN SCHWEIZ
Wenn er in Handschuhen, Mützen und mit roten Nasen ankommt, empfehle ich Ihnen unbedingt, die Brtnice-Eisfälle zu entdecken. Der im Winter gut markierte Rundweg führt von Eisfall zu Eisfall, so gelangt man zu den Großen und Kleinen Kaskaden, dem dunkelorangenen (!) Vorhang und der Großen Eissäule, die zu einer wahrlich beeindruckenden Größe heranwachsen kann.
Skifahren im Skigebiet Horní Podluží mit 3 Pisten und der Möglichkeit zum Nachtskifahren. Dies ist ein schöner Familienkomplex. Das Skigebiet Jedlová wird vor allem Snowboard-Fans erfreuen, denn neben 2 Pisten finden Sie hier auch einen Snowpark. Bei guter Schneelage können Sie direkt hinter dem Haus in die Langlaufloipe einsteigen.
SOMMER IN DER TSCHECHISCHEN SCHWEIZ
Im Sommer lohnt es sich auf jeden Fall, ein Fahrrad mitzunehmen. Auf dem hügeligen Gelände der Böhmischen Schweiz wirst du ordentlich schwitzen, aber auch wieder viel sehen. Ihre Fahrräder können Sie bequem bei uns abstellen und sich der wohlverdienten Entspannung hingeben. Wer die Räder nicht riecht, wird sich am dichten Wanderwegenetz erfreuen.
Sie können sich den ganzen Sommer in unserem Salzwasserpool (ohne Chemikalien) abkühlen oder zu einem wunderschönen überfluteten Steinbruch in der Nähe von Mikulášovice fahren.
Einer meiner Lieblingsausflüge führt nach Krásná Lípa mit Halt in Kamenná Horka. Neben den schönen Aussichten gibt es auch eine Selbstbedienungs-Wiesenbar, wo man sich unterwegs erfrischen kann, ohne den Kontakt zur Natur zu unterbrechen. Sie können die Route selbst planen oder sich vom Kögler-Lehrpfad, dem ältesten Lehrpfad in der Tschechischen Republik, führen lassen. Die Strecke hat 22 Kilometer und 39 Haltestellen.
Bewundern Sie in Krásná Lípa die Kirche St. Maria Magdalena, das Haus U Frinda auf dem Křinické náměstí und mehrere Dutzend denkmalgeschützte Land- und Stadthäuser und Villen.
Gerne berate ich Sie bei Ihrer Anreise persönlich zu Ihrer Reise. Je nach Wetter, Vorlieben und Ihrer aktuellen Stimmung.