Füge die Anzahl der Gäste und Daten hinzu, um Preis und Verfügbarkeit zu prüfen

Sofortbuchung
Gäste
Anzahl Gäste
Datum
Anreise
Abreise

Füge die Anzahl der Gäste und Daten hinzu, um Preis und Verfügbarkeit zu prüfen

Sofortbuchung
Du zahlst noch nichts.

Zur Fotobearbeitung gehen Photo edit

Biała Kalina Kaczawy

Polen, Niederschlesien, Sudeten, Bober-Katzbach-Gebirge, Świerzawa

Gasthauser 3 Zimmer 2 Apartments 1 Haus

Name deiner Unterkunft hinzufügen


Icon

Mit einigen Tieren

Wir akzeptieren kleine Hunde, Katzen

Icon

Selbstversorger

Fertig! Du kannst die Tags nun bearbeiten

Übersetzt mit Google Translate.
Dobków ist ein tolles Dorf und jeder, der jemals hier war, weiß es. Aber das ist nicht der Grund, warum wir uns für dieses Haus entschieden haben. Wir haben uns von rationalen Überlegungen leiten lassen und sie gekauft, weil die Kalina im Frühling davor blüht. Wenn Sie also in dieser Zeit zu uns kommen, ist es möglich, dass auch in Ihnen romantische Sehnsüchte geweckt werden. Und nicht nur im Frühling wird Sie das Kaczawskie-Vorland mit Köstlichkeiten begeistern, die dem Land der erloschenen Vulkane würdig sind. Ja, das hast du richtig gelesen. Früher war es hier richtig explosiv und das ist einer der Gründe, warum hier kürzlich ein UNESCO-Geopark eingerichtet wurde. In Biała Kalina hingegen geht es heimelig und gemütlich zu. Bei uns können Sie entspannen, wie Sie es brauchen und sich wohlfühlen: mit Kindern, mit mehreren befreundeten Familien oder mit einer Familie, die bereit ist, Freundschaften zu schließen. Sie kommen zu uns, um den Titel eines zertifizierten Entdeckers des Landes der erloschenen Vulkane zu erwerben, und Sie müssen mit dem Kind einiges tun, bevor Sie ihn erhalten. Sie müssen Keramik- oder Edelsteinschleifereien besuchen, den stillgelegten Gruszka-Steinbruch besichtigen und Ihr Essen in örtlichen Restaurants genießen. Ohne den Besuch eines oder zweier Vulkane geht es nicht. Und nach all diesen Eindrücken, Ausflügen, Slow Food und Fledermausbeobachtungen kommen Sie zurück zu uns, um sich in der Nähe von Kalina auszuruhen. Wir versprechen, dass es unvergessliche Tage werden.

Hier werden wir deine Unterkunft ins Rampenlicht stellen. Wir werden ihn in unserem einzigartigen Slowhop-Stil beschreiben.

Gastgeber:
Halina i Sławek
Wir mögen Ruhe und Frieden. Obwohl vielleicht nicht immer :-) Wir haben lange darüber nachgedacht, unser Leben zu ändern. In über 25 Jahren Tätigkeit in Konzernen gab es einige Gelegenheit zum Nachdenken. Inzwischen sind wir sehr oft nach Niederschlesien gereist, was uns einfach verzaubert hat. Und diese Ausflüge gaben uns die Gelegenheit, unser Leben neu zu bewerten. Das Ergebnis ist unser Haus in Dobków, das wir vor einigen Jahren gekauft haben. Dies ist ein altes Haus namens Sudetenarchitektur aus dem Jahr 1879. Wir schließen derzeit die Renovierung und Anpassung für touristische Zwecke ab. Und wir möchten seine erstaunlichen Werte mit allen teilen, die uns besuchen möchten. Und was Ruhe und Frieden angeht - davon gibt es hier jede Menge. Obwohl Dobków ein wirklich lebendiges Dorf ist, das viele Attraktionen für Besucher hat, wird jeder etwas für sich finden. Wir laden ein!

Du kannst deinen Namen und dein Foto in deinen Einstellungen bearbeiten.

Zu Einstellungen gehen
Icon

Über uns

Wir sprechen diese Sprachen: Polnisch, Englisch
Wir sind vor Ort, wir geben unseren Gästen Raum und Intimität, sind aber immer bereit zu helfen

Fertig! Du kannst die Tags nun bearbeiten Über uns

Icon

Eco Alert

Bring kein Wasser in Plastikflaschen mit, wir haben behandeltes Leitungswasser
Wir haben Schönheitsmittel in wiederverwendbarer Verpackung
Wir fördern Mülltrennung seitens der Gäste
Wir arbeiten mit der lokalen Community zusammen
expand mehr

Fertig! Du kannst die Tags nun bearbeiten Eco Alert

Icon

Unsere Reize

Wir haben keine Fernseher
Knirschende Böden
Altes Haus: es quitscht und schmollt
Wir haben keine Klimaanlage
expand mehr

Fertig! Du kannst die Tags nun bearbeiten Unsere Reize

ein Leckerbissen für Radfahrer: Kaczawskie Single Tracki
ein Leckerbissen für Radfahrer: Kaczawskie Single Tracki
Wir laden besonders Familien mit Kindern ein
Wir laden besonders Familien mit Kindern ein
Natur und Vögel singen herum
Natur und Vögel singen herum
Abends machen Sie im Garten ein Feuer
Abends machen Sie im Garten ein Feuer
viele Wanderwege in unmittelbarer Nähe
viele Wanderwege in unmittelbarer Nähe
In Dobków kommt keine Langeweile auf: zahlreiche Werkstätten und Attraktionen
In Dobków kommt keine Langeweile auf: zahlreiche Werkstätten und Attraktionen

Hier werden wir die Icons hinzufügen und unterschreiben. Du kannst sie auch selbst vorschlagen.

Wo werde ich schlafen?

Icon 1 Haus
Icon 2 Apartments
Icon 3 Zimmer

Zur Fotobearbeitung gehen Photo edit

Übersetzt mit Google Translate.
Sie schlafen in einem stimmungsvollen, sorgfältig restaurierten alten Haus aus dem Jahr 1879. Im Erdgeschoss wohnen die Gastgeber, die erste Etage ist ausschließlich den Gästen vorbehalten. Es bietet Platz für maximal 16 Personen. Sie können einzeln kommen und in einem der 4 komfortablen Zimmer mit Bad schlafen oder als Gruppe freundlicher Familien das gesamte Anwesen mieten. Folgende Zimmer stehen zur Verfügung, alle mit eigenem Bad: - 2 2/3-Personen-Zimmer, 25 m², - 1 Zimmer für 2/3 Personen, zwei Zimmer, 32 m², mit individueller Kochnische - 1 Zimmer für 2 bis 4 Personen, 28 m². (Details zu den Zimmern finden Sie im Abschnitt Reservierungsmöglichkeiten). Im ersten Stock gibt es außerdem einen Gemeinschaftsküchenraum (16 m²), in dem Sie bequem und ohne Hektik Mahlzeiten zubereiten und speisen können. Biała Kalina liegt 50 m von der Straße entfernt, es handelt sich jedoch um eine Gemeindestraße mit sehr wenig Verkehr. Das Haus liegt in einer malerischen Umgebung – gleich nach dem Verlassen des Tores können Sie zu Wander- und Radwegen im Kaczawskie-Gebirge aufbrechen. Rund um Biała Kalina haben wir einen großen (0,5 ha) sicheren Raum mit einem Garten und alten Bäumen. An einem separaten Ort kann man abends ein Lagerfeuer machen, sitzen und reden und vielleicht sogar die Sterne beobachten, denn wir befinden uns in einer Gegend mit abgedunkeltem Himmel ;-)

Hier ist Deine Hilfe gefragt. Beschreibe kurz die Aufteilung des Hauses: wie viele Schlafzimmer, Betten, Bäder usw.

Icon

Gemeinsam genutzte Räume

Wohnzimmer mit Couchs (10 m2)
Terrasse (12 m2)
Gemeinsame Küche

Fertig! Du kannst die Tags nun bearbeiten Gemeinsam genutzte Räume

Icon

Garten

Lagerfeuer
Strandstühle
Tische im Garten
Obstgarten
expand mehr

Fertig! Du kannst die Tags nun bearbeiten Garten

Icon

Wellen

Schnelles Internet/WLAN
Guter Handyempfang
Wir haben keine Fernseher

Fertig! Du kannst die Tags nun bearbeiten Wellen

Icon

Für deinen Komfort

Wir reinigen vor deiner Anreise
Wir reinigen auf Wunsch während deines Aufenthaltes (Zusatzgebühr)
Bettwäsche
Handtücher (Komplettset für den Aufenthalt)
expand mehr

Fertig! Du kannst die Tags nun bearbeiten Für deinen Komfort

Was werde ich essen?

Zur Fotobearbeitung gehen Photo edit

Übersetzt mit Google Translate.
Für die Verpflegung müssen Sie sich bei uns selbst kümmern. Ihnen steht eine Gemeinschaftsküche zur Verfügung, in der Sie ganz einfach Grundmahlzeiten zubereiten können, und im Dorf gibt es einen Laden mit Grundnahrungsmitteln. Unsere Gäste bereiten in der Regel Frühstück und Abendessen zu und essen während der Ausflüge in einem der nahegelegenen Restaurants zu Mittag. Es gibt viele Attraktionen in der Region und es macht keinen Sinn, Zeit damit zu verschwenden, zum Abendessen zurückzukehren. In Dobków selbst können Sie das Slow-Food-Restaurant Villa Greta (ca. 1 km von uns entfernt) besuchen und über das Essen an diesem Ort Gedichte schreiben. Wenn wir Sie wären, würden wir auf jeden Fall dorthin gehen.

Lass uns wissen, welche köstlichen Speisen Du oder Deine Nachbarn servieren. Erwähne auch Empfehlungen für gute Restaurants in der Umgebung.

Icon

Hauseigenes Essen

gratis Kaffee

Fertig! Du kannst die Tags nun bearbeiten Hauseigenes Essen

Icon

Küchenzugang

Gemeinsam genutzte Küche
Filter-Kaffeemaschine
Kühlschrank
Herdplatte
expand mehr

Fertig! Du kannst die Tags nun bearbeiten Küchenzugang

Icon

Wir empfehlen diese Restaurants in der Nähe

Villa Greta (1 km)
Młyn Wielisław (11 km)
Izba Rybacka (15 km)
Karczma Pogdórzanka (14 km)

Fertig! Du kannst die Tags nun bearbeiten Wir empfehlen diese Restaurants in der Nähe

Icon

Lebensmittelläden in der Nähe

Groszek (1 km)
Biedronka (6 km)

Fertig! Du kannst die Tags nun bearbeiten Lebensmittelläden in der Nähe

Werde ich mich nicht langweilen?

Icon Im Wald / am Rande des Waldes
Icon Auf dem Land
Icon In den Bergen

Haupt-Tags bearbeiten in dem Abschnitt: Werde ich mich nicht langweilen?

Zur Fotobearbeitung gehen Photo edit

Übersetzt mit Google Translate.
Dobków ist ein wirklich tolles Dorf, in dem viel los ist, sodass Sie sich hier garantiert nicht langweilen werden. Andererseits ist es immer noch ein Dorf. Wenn Sie also vorhaben, sich von der Zivilisation abzugrenzen, den Charme der Gegend zu genießen und dem Gras beim Wachsen zuzusehen, können Sie das auch tun. Ein Aufenthalt bei uns ist für diejenigen gedacht, die eine ländliche Atmosphäre wünschen, für aktive Menschen, die neugierig auf die Gegend sind, die sie besuchen. Den Explorer's Passport erhalten Sie unter https://www.gorykaczawskie.pl/paszport-odkrywcy Sie können den Bildungsbauernhof Sudecka besuchen – https://www.sudeckazagroda.pl Sehen Sie den Geopark „Land der erloschenen Vulkane“ und zahlreiche natürliche und historische Attraktionen. Sehenswürdigkeiten in Dobków: – Sudecka Educational Farm – ein interaktives Geowissenschaftszentrum, in dem Kinder Spaß an verschiedenen Workshops haben, z. B. bei der Suche nach Achaten oder dem Polieren von Edelsteinen, und bei Vulkanausbruchshows verrückt werden. Dieser Ort ist nicht nur für die Kleinsten, auch Erwachsene können dort viel lernen. Auf der Farm gibt es zum Beispiel eine Plattform, die Erdbeben simuliert! – Keramikgalerien und Kunstateliers. Dobków ist ein Stück Niederschlesiens Lanckorona: Hier herrscht eine künstlerische Atmosphäre und es gibt Raum für Kreativität. In der Galeria pod Aniołem Bogusi und Agata Rudnicki können Sie Keramik- und Pizzaback-Workshops besuchen, und Dawid Kowalski, der Przystanek Dobków leitet, bietet Workshops zur Herstellung von Holzanhängern aus Walnuss- und Obstbäumen an. – In der Villa Greta gibt es Workshops zur Herstellung von Naturkosmetik (aber auch zu vielen anderen). Sie können Ihren eigenen Lippenstift, Balsam oder Creme herstellen. – Und kurz gesagt, weil wir VIELE weitere Werkstätten in der Nähe haben (fragen Sie uns nach Einzelheiten), werden Sie aus dem reichhaltigen Angebot bestimmt etwas für sich auswählen. Es gibt Workshops zum Pizzabacken, Imkerei, Chiropterologie (d. h. Fledermäuse), Mineralienexploration und ethnografische Workshops. Aber der Mensch lebt nicht nur von Werkstätten. Wussten Sie, dass es in Polen Vulkane gab? Unser Dobków liegt in ihrem ausgestorbenen Land. Bevor Sie mit der Erkundung beginnen, lohnt sich ein Blick in die Gegend am Aussichtspunkt „Drei Perioden des Vulkanismus“. Von diesem Punkt aus können Sie ein Panorama erloschener Vulkane aus drei geologischen Perioden sehen. Die ältesten von ihnen sind mehr als 500 Millionen Jahre alt! Dann empfehlen wir Ihnen, sich auf den Weg entlang der alten Sprengkegel zu begeben. Besuchen Sie die Wielisławskie-Orgel, Ostrzyca mit ihrem vulkanischen Schornstein, das Schloss Grodziec auf der Spitze des vulkanischen Schornsteins und den Aussichtsturm auf dem Berg Zawodna, von dem aus man auch eine hervorragende Aussicht auf unser Land hat. Besuchen Sie Czartowska Skała, Okole und Wilcza Góra (dort sehen Sie einen Querschnitt eines 10 Millionen Jahre alten Vulkans!). Ein weiteres wichtiges Thema betrifft Radfahrer – im Kaczawskie-Gebirge und im Kaczawskie-Vorland gibt es wirklich gute Singletrails. Es gibt 9 Schleifen für große und kleine Radfahrer. Die einfachsten Routen verlaufen in Rzeszówek und Gozdno sowie in der Umgebung von Ostrzyca, die etwas anspruchsvolleren verlaufen um den Dłużek-Gipfel in Wojcieszów und den Okole-Gipfel bei Lubiechowa. In der Umgebung gibt es Mountainbike- und Elektrofahrradverleihe (z. B. in Dobków, Wojcieszów) und hier können Sie Trekkingräder mieten, um die unmittelbare Umgebung zu erkunden. Darüber hinaus gibt es im Kaczawskie-Gebirge und im Kaczawskie-Vorland zahlreiche weitere Attraktionen. Es ist unmöglich, sie alle zu beschreiben, deshalb hier die Slogans: – Świerzawa mit einer historischen romanischen Kirche – Rafting oder Kajakfahren auf dem Fluss Bóbr – Schluchten: Myśliborski, Siedmicki und Lipa sowie Małe Myśliborskie-Orgeln – Friedenskirche in Jauer (auf der UNESCO-Liste der Denkmäler) – Schloss Lenno und die Stadt Wleń – Bolków-Weg der vier Burgen (Burg Bolków, Świny, Niesytno in Płonin und in der Nähe – Burg Lipa) – Staudamm Pilchowice – Goldmine in Złotoryja – Piastenschloss in Jauer.

Teile mit, welche coolen Dinge du in und um dich herum tun kannst. Schreibe so, wie du kannst, wir übernehmen die Bearbeitung.

Icon

Für diejenigen, die relaxen möchten

Waldwege (1 km)
Gebirgspfad (1 km)
Brettspiele

Fertig! Du kannst die Tags nun bearbeiten Für diejenigen, die relaxen möchten

Icon

Für Sportbegeisterte

Pferdereiten (1 km)
Kajaks (20 km)
Überlandwanderweg (0,1 km)
Straßenradwege (0,1 km)
expand mehr

Fertig! Du kannst die Tags nun bearbeiten Für Sportbegeisterte

Icon

Unsere Tiere

Katzen

Fertig! Du kannst die Tags nun bearbeiten Unsere Tiere

Icon

Monumente

Kościół Pokoju w Jaworze (20 km)
Zamek Bolków (20 km)
Zamek Grodziec (35 km)
Zamek Czocha (40 km)
expand mehr

Fertig! Du kannst die Tags nun bearbeiten Monumente

Was gibt es dort für Kinder?

Zur Fotobearbeitung gehen Photo edit

Übersetzt mit Google Translate.
Den Explorer's Passport erhalten Sie unter https://www.gorykaczawskie.pl/paszport-odkrywcy Sie können den Bildungsbauernhof Sudecka besuchen – https://www.sudeckazagroda.pl Für Kinder gibt es Attraktionen, unvergessliche Erinnerungen und Ferien wie aus einem Abenteuerroman. Wie wir bereits im Abschnitt über die Vermeidung von Langeweile erwähnt haben, ist in Dobków viel los. Sie können Ihre Kinder in einen der zahlreichen Workshops schicken, wo sie sich künstlerisch ausdrücken und ihre Neugier auf die Welt stillen können. Besonders wichtig ist, dass Sie hier einen Entdeckerpass erhalten und ein zertifizierter Entdecker des Landes der erloschenen Vulkane (!) werden können. Klingt stolz, nicht wahr? Bitte besuchen Sie die Adresse: https://www.gorykaczawskie.pl/paszport-odkrywcy/ An jedem Ort, an dem Workshops stattfinden (z. B. in Restaurants und Pensionen in unserer Region), sammeln Sie das Formular „Explorer's Passport“ und sammeln anschließend Stempel für die Eroberung erloschener Vulkane, historischer Sehenswürdigkeiten und Geopunkte unseres Landes. Am Ende erhalten die Entdecker Medaillen, die von lokalen Künstlern angefertigt wurden. Wir empfehlen auch das Outdoor-Spiel „Die Geheimnisse von Dobków“ – für die ganze Familie. Dort suchen Sie nach Verstecken, lösen Rätsel, lernen Kuriositäten kennen und üben sich im Kartenlesen. Die Karte kann auf dem Lehrbauernhof Sudecka oder bei uns abgeholt werden. Und in Kalina selbst gibt es einen Garten mit viel Platz zum Toben für Kinder. Für sie haben wir eine Spielecke eingerichtet und an warmen Tagen ein Minibecken zum Planschen eingerichtet.

Auf welche Attraktionen können sich Kinder und ihre Eltern freuen? Schreibe ein paar Wörter auf.

Icon

Attraktionen für Kinder

Kinderecke
Kinderspielzeug und -bücher
Aufblasbares Kinderbecken
Pferdereiten
expand mehr

Fertig! Du kannst die Tags nun bearbeiten Attraktionen für Kinder

Icon

Attraktionen für Kinder in der Umgebung

Sudecka Zagroda Edukacyjna (1 km)
https://www.gorykaczawskie.pl/
https://www.gorykaczawskie.pl/wydarzenia/

Fertig! Du kannst die Tags nun bearbeiten Attraktionen für Kinder in der Umgebung

Für Arbeitende?

Icon Für Solo-Fernarbeit

Zur Fotobearbeitung gehen Photo edit

Übersetzt mit Google Translate.
Während Ihres Aufenthalts in den stimmungsvollen Zimmern von Biała Kalina können Sie problemlos zwischen Entspannungs- und Arbeitsmodus wechseln. Die Atmosphäre eines 150 Jahre alten Hauses in den Sudeten ermöglicht es Ihnen, den Höhepunkt Ihrer Kreativität zu erreichen, und Probleme beim Kompilieren von Code oder einem dringenden Bericht werden so unbedeutend sein wie der Schnee vom letzten Jahr. Die Zimmer verfügen über einen Arbeitstisch und jeweils über eine RJ-45-Kabelbuchse. Im Gemeinschaftsraum – der Küche – gibt es einen Tisch für 6 Personen, es besteht jedoch die Gefahr von Störungen durch andere Gäste.

Welche Möglichkeiten der Fernarbeit bietet Dein Arbeitsplatz? Lass uns wissen, ob Du einen Schreibtisch, gutes Internet und andere Einrichtungen hast.

Icon

Internet

Schnelles Internet/WLAN
Download: 300 MB/s
Upload: 50 MB/s
Glasfaserkabel
expand mehr

Fertig! Du kannst die Tags nun bearbeiten Internet

Icon

Ausstattung(en)

Coworking Space
Arbeitsbereich in Zimmern
Gemeinsamer Arbeitstisch
Tische in allen Zimmern
expand mehr

Fertig! Du kannst die Tags nun bearbeiten Ausstattung(en)

Video

Video ändern/löschen

Wie gelange ich dorthin?

Icon Auto

Unsere Adresse: Dobków 106, Świerzawa, Niederschlesien, Sudeten, Bober-Katzbach-Gebirge, Polen

Übersetzt mit Google Translate.

Wegbeschreibung über Google Maps

Icon Öffentliche Verkehrsmittel

Nächste Haltestellen

Übersetzt mit Google Translate.

Zug: Janowice Wielkie (21 km)

Adresse eingeben und beschreiben, wie Gäste zu dir gelangen können.

Wie viel werde ich zahlen?

Notification icon
Wusstest du, dass unsere Gastgeber zugestimmt haben, ihre Preise auf Slowhop gleich oder niedriger als woanders zu halten? Wenn du das anders siehst, lass es uns wissen unter hop.de@slowhop.com

Füge die Anzahl der Gäste und Daten hinzu, um Preis und Verfügbarkeit zu prüfen

Gäste
Anzahl Gäste
Datum
Anreise
Abreise
Zusätzliche Preisinformation
Die Kurtaxe beträgt 3,20 PLN pro Person und Aufenthaltstag.

Preise hinzufügen

Regeln der Unterkunft

Icon Wir akzeptieren: kleine Hunde, Katzen
Icon Höchstzahl an Gästen: 12 Personen
Icon Ruhezeit von 22:00 bis 07:00

Grundlegende Mietregeln bearbeiten

Icon Anreise- und Abreisezeiten
Anreise von 16:00 bis 22:00
Abreise von 07:00 bis 11:00
Falls möglich, werden wir einen früheren Check-in/späteren Check-out erlauben (bitte kontaktiere uns vor der Anreise)

Anreise- und Abreisezeiten bearbeiten

Icon Sonstige Regeln
Wir behalten uns das Recht vor, die Reservierung in Fällen äußerster Notwendigkeit (z. B. Krankheit, technischer Ausfall) zu stornieren. Wir bieten dann einen Aufenthalt zu einem anderen Termin oder eine Rückerstattung der Anzahlung an.

Sonstige Regeln bearbeiten

Bewertungen

5

Zatrzymaliśmy się w Białej Kalinie na dwie noce i był to bardzo udany pobyt! Właściciele są sympatyczni i pomocni - przyjechaliśmy z rowerami i Pan Sławek od razu polecił nam pobliskie trasy rowerowe,których swoją drogą jest całkiem dużo. Dobków jest spokojną, niewielką wsią, która idealnie nadaje się na odcięcie się od codzienności i naładowanie baterii. Dom sam w sobie jest piękny, klimatyczny, bardzo czysty! W ogrodzie mnóstwo miejsca i sielankowa atmosfera. Absolutnie nie ma się do czego przyczepić. Polecamy z czystym sumieniem :)


5

Pobyt w Białej Kalinie był udany . Miejsce spokojne , pokoje duże wygodne . Wyposażone ze smakiem . Zaplecze kuchenne oceniam na bardzo dobry , jest wszystko co potrzebne , nawet ostre noże co spotkałem po raz pierwszy . Łazienka w pełni wyposażona i wszystko działa . Widać dbałość o szczegóły . Gospodarz Bardzo miły i pomocny . Otoczenie wokół domu dobrze przygotowane do wypoczynku . Wszędzie czysto i spokojnie . Brawo . Okolica ciekawa ze wspaniałymi posiłkami w Villa Greta . Polecam . Dziękuję za miły pobyt i wypoczynek . Pozdrawiam Gustaw .


5

Przemili, gościnni właściciele. Dom świetnie wyremontowany, z zachowaniem magicznego charakteru miejsca i zadbaną zielenią, położony w górnej, spokojnej części miejscowości. Polecamy jako bazę wypadową na wycieczki, ale też jako miejsce do spokojnej pracy.


5.0 16 opinii