In Dębowiec in Bielsko-Biała und in Białka Tatrzańska werden Skiwettbewerbe für den Reksio-Cup für Kinder organisiert. Als informeller Gönner unseres Hauses scheint Reksio für uns die beste Wahl zu sein. In unserer Familie hegen wir eine aufrichtige und hingebungsvolle Liebe zum Skifahren, weshalb wir von einem Ort geträumt haben, an dem Sie gerne von den Pisten zurückkehren – erinnert an Almhütten in der Schweiz und in Österreich, sogenannte Chalets. Unser Chalet hingegen ist einheimisch: mit Holz aus dem Abriss alter Häuser ausgestattet, mit maßgefertigten Möbeln aus im Fluss gefundenen Ästen. Es beherbergt auch eine Sammlung historischer polnischer Plakate zum Thema Skifahren, die mein Mann sammelt, und ihre Sammlung ist unser großer Familienstolz. Darunter befand sich auch eine handgezeichnete Zeichnung mit Reksio, die uns Marian Cholerek geschenkt hatte, einer der Figurenschöpfer aus dem Animationsfilmstudio Bielsko, den wir kennengelernt hatten.
Wenn Sie im Winter zu uns kommen, befinden Sie sich im Skizentrum Polens. Es erwarten Sie knapp 40 km bestens präparierte Pisten und ein solider Skiraum, in dem Sie Ihre Ausrüstung unterbringen können. Im Sommer locken hervorragende Strecken zum Mountainbiken. Szczyrk Enduro Trails by Trek ist ein Genuss für alle Liebhaber dieses Sports. Und unabhängig von der Jahreszeit werden Sie von den raffinierten Innenräumen eines Berghauses begrüßt, in dem neben Leidenschaft auch Raum für Komfort und Launen ist. Ein Bad in einer Holzbadewanne mit Blick auf Bäume, Schlemmen am Tisch mit Bergpanorama im Hintergrund, Sonnenbaden auf einem weichen Sofa vor einem roten Kamin. Wenn Sie nach einem Ort für einen Bergurlaub in der Luxus-Edition gesucht haben, haben Sie ihn gerade gefunden. Abgesehen davon, dass es auch mit „Sz“ beginnt, hat Szczyrk mehr mit der Schweiz zu tun, als man vielleicht denkt.
Wir laden Sie in ein Bergapartment mit einzigartiger Atmosphäre und Panoramablick auf die Berge und das darunter liegende Szczyrk ein. Le Chalet Skalite ist Teil unseres Ferienhauses in der Skalista-Straße. Obwohl es die anderen überragt, es grün und ruhig ist und sogar Hirsche und Gämsen einen Blick auf uns werfen, reicht es aus, ein paar hundert Meter hinunterzugehen, um sich in der Stadt wiederzufinden.
Die Wohnung verfügt über:
– ein Wohnzimmer kombiniert mit Esszimmer, Küche und einer großen Bibliothek,
- 3 Schlafzimmer:
· für 2 Personen (internes Badezimmer mit Kupferwanne),
· für 3 Personen, mit einem Doppelbett und einem kleinen Einzelbett oben (Badezimmer mit Dusche daneben),
· für 2 Personen im Zwischengeschoss (Badezimmer mit Holzbadewanne),
– Terrasse mit Loungemöbeln,
– ein Skiraum für Ihre Ausrüstung.
Wir sind der perfekte Ort für einen Familien- oder Freundschaftsurlaub im Winter oder einen aktiven Sommerurlaub. In der Nähe gibt es Skilifte und tolle Radwege.
Das Haus ist groß, aber bisher haben wir nur 1 Wohnung zur Miete fertiggestellt. Im Winter entspannen wir in unserer privaten Wohnung, die sich ebenfalls im Gebäude befindet. Sofern wir nicht vor Ort sind und zu anderen Jahreszeiten nur selten hier sind, steht Ihnen die gesamte Fläche des Grundstücks zur alleinigen Verfügung. Bisher finden Sie in seiner Umgebung keine besonderen Sehenswürdigkeiten. Im Sommer können Sie im Gras liegen und in die Wolken starren und im Winter Schlitten fahren.
Der Zugang zu unserem Haus ist anspruchsvoll. Wir raten davon ab, ohne 4x4-Auto und im Winter ohne Schneeketten dorthin zu gelangen. Da wir gelegentlich vor Ort sind, können wir Ihnen keinen Lift von unten anbieten.
In einer komfortablen und gut ausgestatteten Küche können Sie alles zubereiten, was Sie möchten. Wir empfehlen, das Frühstück auf der Terrasse mit Aussicht einzunehmen.
Und wenn Sie auch einen Kochurlaub planen, machen Sie sich keine Sorgen – unten in Szczyrk können Sie leicht etwas ergattern. In der Beskidzka-Straße und der Myśliwska-Straße gibt es auf Schritt und Tritt eine andere Kneipe.
Werde ich mich nicht langweilen?
Wenn Sie nach Szczyrk fahren, wissen Sie wahrscheinlich, was wir hier am besten haben. Dies ist kein Ort, um der Zivilisation zu entfliehen – es ist ein Ort für Aktivitäten, Bergtouren, Familienurlaub oder ein bisschen Wahnsinn mit einer Gruppe von Freunden und zum Kennenlernen der Schlesischen Beskiden.
Wenn Sie uns im Winter besuchen, befinden Sie sich im Skizentrum Polens. Nicht umsonst haben wir hier dieses Haus gebaut, in das man mit kalten Nasen nach einem ganzen Skitag am schönsten zurückkehren kann. Szczyrk vereint die größte Anzahl an Skipisten in Polen an einem Ort. Knapp 40 km davon warten auf Sie – gut vorbereitet. In Szczyrk empfehlen wir die Beskid Sport Arena, das Szczyrk Mountain Resort, Skrzyczne COS, das Szczyrkowski Ski Resort, Solisko und die Skipiste Biały Krzyż. Zur Aufbewahrung Ihrer Ausrüstung steht Ihnen ein frisch fertiggestellter Skiraum zur Verfügung. Rundherum gibt es wunderschöne Skitourenwege. Bei Skitouren können Sie direkt von unserem Haus aus nach Skrzyczne fahren und die malerischen Landschaften bewundern. Ausrüstung zum Winterwandern kann bei „Skitury Szczyrk“ in der Salmopolska-Straße 115 gemietet werden.
Im Sommer wachen Sie am besten Ort Polens zum Mountainbiken auf. Wahrscheinlich hat jeder Fan von zwei Rädern schon einmal von Szczyrk Enduro Trails von Trek gehört. Es gibt 13 km speziell präparierte Routen für die Anspruchsvollsten und viele andere Strecken für die weniger Fortgeschrittenen. Auch Kinder können sich hier im Singletrail versuchen. Mehr noch: Sie müssen keine Fahrräder, Schoner und Helme mitnehmen, denn Sie können alles vor Ort mieten.
Etwas weiter, in Ustroń, empfehlen wir die Seilbahn Czantoria. Sowohl für Skifahrer als auch für Radfahrer sind Mountainbiker im siebten Himmel. Sie können die Treppe zum Aussichtsturm hinaufsteigen und das 360-Grad-Panorama der Beskiden sowie die Aussicht auf die Bergketten Polens, der Slowakei und der Tschechischen Republik bewundern.
Wir liegen in der Nähe von Bielsko-Biała und Żywiec, wo Sie einen Ausflug unternehmen können. Werfen Sie einen Blick auf den Ethnografischen Park Żywiec in Ślemień, das Brauereimuseum Żywiec und machen Sie einen Spaziergang durch den wunderschönen Park in Żywiec. Besuchen Sie das Museum „Stara Chałupa“ in Milówka, besuchen Sie das Zeichentrickfilmstudio in Bielsko Biała und bestaunen Sie die Mietshäuser auf dem Marktplatz von Bielsko-Biała. Oder lassen Sie sich vom Museum „Stara Chałupa“ in Milówka oder dem Spitzenmuseum in Koniaków verführen?
Was gibt es dort für Kinder?
Im Sommer rodeln Sie hier und im Winter baden Sie im Fluss unterhalb unseres Hauses – er ist flach, sicher und im Sommer ist es schwierig, die Kinder herauszuholen. Für Tage mit schlechtem Wetter haben wir Brettspiele und Bücher. Und unabhängig von Tag und Wetter ist es großartig, nach Hirschen und Gämsen Ausschau zu halten und Bergexpeditionen ins Unbekannte zu unternehmen.
Ein paar hundert Meter weiter unten kann man sich auf dem Stadtspielplatz vergnügen. Als ob der Wahnsinn nicht genug wäre, gibt es in der Nähe auch einen kostenpflichtigen, kommerziellen Platz: mit Go-Karts und anderen Leckereien. Ein Kilometer trennt uns vom Seilpark und dort kann man definitiv einen Auslass für unerschöpfliche Energie finden.
Mit einem Wort: Szczyrk ist ein guter Ort für einen Ausflug mit den Jüngsten. Langeweile wird es hier bestimmt nicht geben.
Was gibt es dort für Arbeitende?
Wir haben genug Internet, um von hier aus zu arbeiten (teilen Sie uns die genauen Zahlen mit, sobald wir selten vor Ort sind). Der Arbeitsplatz wird entweder ein großer Tisch im Esszimmer sein, an dem Sie auch im Team arbeiten können (es gibt 5 Stühle und eventuell 3 Plätze auf der Bank) oder, wenn Sie gerne in liegender Position arbeiten, auf dem Sofa . Es gibt keine speziellen Schreibtische in den Zimmern. Unsere Wohnung ist daher kein typischer Ort für einen Arbeitsplatz, aber wenn Sie Ihren Urlaub verlängern möchten oder sich mit einigen wichtigen beruflichen Themen befassen müssen, ist dies problemlos möglich.
