Wajków ist ein Dorf am Ende der Welt, und von diesem Ende sind wir noch ein Stück entfernt. In der Bugbiegung, von der unser Garten nur durch einen Weg getrennt ist, haben wir eine Enklave für Natur- und Kunstliebhaber geschaffen. Hier können Sie das Leben mit allen Sinnen schmecken und die Kultur des Grenzlandes in sich aufnehmen. Sie können die umliegenden Dörfer mit ihren alten Holzhäusern entdecken, der Melodie des lokalen Dialekts lauschen und die Lokalität (oder den Kartoffelkuchen) genießen. In einem komfortablen, reetgedeckten Haus, das von uns mit Leidenschaft und Zärtlichkeit eingerichtet wurde, werden Sie den Rest der Welt vergessen und den Geist des Ostens spüren.
Früher gab es hier Ackerland und dann jahrelang Brachland. Bis Andrij, mein Mann, unseren Lebensraum dort mit den Augen seiner Fantasie sah: mit einem üppigen Garten und volkstümlich inspirierten Häusern. Auch wenn wir schon seit Jahren in Nizza leben, sind wir immer wieder von der Geschichte dieser Länder fasziniert. Wir erfahren etwas über ihre Sprache, ihren ethnografischen und kulturellen Reichtum. Poesie vermischt sich hier ganz frei mit der Prosa des Lebens: Entweder malen und schreiben wir, oder wir verbringen Zeit im Garten. Beides erfüllt uns mit großer Zufriedenheit. Wir möchten das Beste, was wir haben, teilen. Wir erzählen Ihnen die magischen Geschichten unserer und benachbarter Dörfer. Wir zeigen Ihnen die Routen der Expeditionen entlang der Wildnis des Flusses Bug und der Wildnis Podlachiens. Vielleicht nicht? Vielleicht ist es besser, sich hier zu verirren? Geben Sie Ihre Pläne auf, wecken Sie Ihre Neugier und kommen Sie zum schönen Bug.
Wir laden Sie herzlich in unser Haus in den Lowlands ein. Es ist eine echte Enklave in Ostpolen. Abseits von Menschen, umgeben von Wäldern, in der Biegung des Bug. Hier wird es nicht nur für Liebhaber der wilden Natur, sondern auch für Liebhaber von Kunst und raffiniertem Interieur wunderbar sein. Der Gastgeber Andrij, mein Mann, ist Künstler und Maler. Er schreibt Ikonen, entwirft Häuser und legt weitläufige Gärten an, die auch ästhetische Hochgefühle und Emotionen vermitteln. Es riecht ständig, blüht und das satte Grün hat tonnenweise Schattierungen.
Das Haus befindet sich auf unserem Grundstück am Fluss Bug. Nur ein Weg trennt den Fluss und den Garten. Wir wohnen nebenan in unserem zweiten Haus. Wir drängen uns nicht auf und geben Ihnen Raum, aber wenn Sie den außergewöhnlichen Geschichten meines Mannes lauschen möchten, der ein Schatz an Wissen über die Gegend ist, finden wir bestimmt Zeit zum Reden. Wir würden gerne unsere Tipps zu Sehenswürdigkeiten und unsere Liebe zu diesem Fleckchen Erde teilen.
Das Haus besteht aus Ziegeln und Holz und ist mit Stroh gedeckt. Es bietet bequem Platz für 6 Personen. Die Verteilung ist wie folgt:
Erdgeschoss:
- ein kleines Zimmer mit einem Einzelbett,
- eine voll ausgestattete Küche,
- Badezimmer mit Toilette, Badewanne und Waschmaschine,
- ein langer Korridor, der auch ein Bücherregal ist,
- ein Wohnzimmer mit Kamin, das mit dem Esszimmer verbunden ist.
Auf dem Boden:
- Mezzanine mit einem Doppelbett,
- ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, das mit einem kleinen Zimmer mit einem Einzelbett und einem Schreibtisch verbunden ist,
- Badezimmer mit WC und Duschkabine.
Musikequipment steht Ihnen zur Verfügung. Draußen gibt es eine geräumige Steinterrasse mit einem großen Tisch unter einer weitläufigen Eiche und einem Stück Gras zum Faulenzen.
Hedonisten können einen Sumpf mit lebendigem Feuer nutzen und das Erlebnis mit einem Bad in einem Teich abrunden.
Wir lieben es zu kochen und noch mehr zu schlemmen. Wenn Sie es auch sind - dann sind Sie hier genau richtig. Wir legen Wert auf eine abwechslungsreiche Küche und verwenden möglichst naturbelassene Produkte aus der Region. Wenn Sie unseren Geschmack schätzen, servieren wir Ihnen jeden Tag ein vollwertiges, abwechslungsreiches Menü für einen guten Start und den Beginn des Abends.
Es gibt jedoch einen Punkt: Leider wird dies nicht immer möglich sein. Wir sind beruflich aktiv und gehen auch mal ins Feld. Wir informieren Sie vorab über solche Situationen. Natürlich empfehlen wir Ihnen, selbst zu kochen. Die Küche ist vollständig angepasst und bereit, die kühnsten kulinarischen Herausforderungen zu meistern. Wenn Sie möchten, können Sie einen Holzkohlegrill verwenden.
Wenn Sie keine Lust auf Selbstkochen haben, gibt es auf beiden Seiten des Bug mehrere Orte, an denen Sie etwas Leckeres essen können. Wir haben sie unten aufgelistet. Denken Sie daran, dass Sie vorher anrufen und reservieren müssen, auch wenn es nur Kartoffelkuchen mit salzarmer Gurke und Craft-Bier in der Nähe von Grabarka ist. Es gibt viele, die bereit sind.
Wir können Ihnen auch eine Kiste mit Gemüse und Obst aus dem Garten Ihrer Freunde zur Verfügung stellen (Preis wird noch festgelegt). Ähnlich mit Eiern, Käse, Spargel, Honig, Baumkuchen, süßen Ameisenhaufen. Unser Gemüsegarten ist zu klein, um für alle ausreichend zu sein, aber wir freuen uns immer, Kräuter aus unserem Herbarium zu teilen.
Werde ich mich nicht langweilen?
Wir haben noch nicht gehört, dass sich jemand bei uns langweilt. Es sei denn, er wollte es. Sie können Ihre Zeit hier auf viele Arten schön gestalten: Nutzen Sie die Natur und den kulturellen Reichtum der Region.
Wir ermutigen Sie:
– Langlaufen am Bug,
– lange Spaziergänge entlang des Flussufers mit Weiden und Wiesen und Spaziergänge in den umliegenden Wäldern,
– Fahrradtouren und längere Ausflüge durch die Wildnis des Flusses Bug und das Hinterland von Podlasie,
– Benutzung unserer Banya (Sauna) mit lebendigem Feuer und dem Duft von Ölen: Kiefer, Wacholder und andere,
– Baden in unserem Teich, zwischen Schwertlilien und Seerosen (im Herbst und Winter auch ein Leckerbissen für Walrosse!),
– Kajakfahren auf dem Fluss Bug. Aus der Perspektive des Flusses kann man seinen Charme sehen und seine Kraft auf andere Weise spüren. Lassen Sie sich von seinen Mäandern mitreißen und feiern Sie die Wandelbarkeit der Ufer.
Am Abend empfehlen wir einen sehr angenehmen Film namens "Ein echtes Lagerfeuer am Fluss unter dem Sternenhimmel." Am besten in Kombination mit Abendessen. Wir haben unseren zentralen Platz am Bug River, einen geräumigen Tisch und Bänke. Sie hören nur die Natur. Manchmal trägt es Hochzeitsmelodien entlang des Bug River.
Wer nach biologischer Regeneration sucht, kann bei Frau Luda eine Massage bestellen, die vor Ort kommt. Für diejenigen, die fortgeschrittenere Freuden suchen, können wir das SPA in Dwór Zabuże auf der anderen Seite des Flusses Bug empfehlen.
Was können Sie sonst noch mit uns machen?
– Schwimmen Sie im See hinter dem Dorf am Fluss Bug. Sie können zu Fuß oder mit dem Fahrrad dorthin gelangen.
- Im nahe gelegenen Siemiatycze können Sie in einem neu gebauten, ganzjährigen Schwimmbad oder einfach im Stausee in Siemiatycze schwimmen.
– Im Winter haben wir unsere eigene sichere Eisbahn auf einem zugefrorenen Teich.
- Darüber hinaus können Sie Kräuter, Walderdbeeren, Himbeeren und Pilze pflücken, Wildblumensträuße machen, Schmetterlinge jagen, lernen, die Lieder verschiedener Vogelarten zu erkennen, aus dem Bug-Fluss fischen und sie dann zurückwerfen.
- Wenn es regnet, kannst du dich um Eingemachtes für den Winter kümmern.
In unserer Gegend gibt es keine spektakulären Sehenswürdigkeiten. Darin sehen wir seinen Vorteil. Bei einem längeren Aufenthalt lohnt es sich auf jeden Fall, sich mit dem Fahrrad oder dem Auto auf den Weg zu machen und die Region kennenzulernen.
Die umliegenden Dörfer haben bis heute ihren ursprünglichen Charakter weitgehend bewahrt. Sie werden traditionelle Wirtschaftsgebäude und charmante Holzhäuser mit subtilen Dekorationen sehen. In fast jedem Dorf trifft man auf eine für die Region charakteristische orthodoxe Kirche oder zumindest eine Kapelle. Manchmal hört man noch eine ganz andere Sprache (besonders bei älteren Menschen). Bis vor kurzem verwendete die örtliche ruthenische (nicht zu verwechseln mit der russischen) Gemeinde häufig eine Sprache, die zu ukrainischen Dialekten gehört. Die Tatsache, dass Polen hier an Weißrussland grenzt, mag irreführend sein. Staatsgrenzen sind jedoch nicht mit ethnischen Grenzen gleichzusetzen. Mehr als einmal haben wir Neuankömmlinge aus Mittel- und Westpolen das Gefühl erlebt, in ein anderes Land gekommen zu sein. Ostpolen ist noch ein unbekanntes Land.
Neben solchen kognitiven Spaziergängen, bei denen Sie das einzigartige lokale Klima genießen können, empfehlen wir auch:
Heiliger Berg Grabarka
Es ist der wichtigste Ort der religiösen Verehrung der polnisch-orthodoxen Kirche. Seine Geschichte reicht bis ins Jahr 1710 zurück, als die örtliche Gemeinde Podlasie durch eine Pestepidemie dezimiert wurde. Laut der Offenbarung eines alten Mannes könnte die Erlösung auf dem Berg Grabarka gefunden werden. Heute gibt es einen Kult um sie und die Tradition, Wasser aus einer heiligen Quelle zu trinken.
Białowieża-Wald (der größte Urwald Europas) - 80 km von uns entfernt
Das Kennenlernen des Waldes ist organisiert. Es findet auf ausgewiesenen Wegen und zu einer bestimmten Uhrzeit statt. Oft nur mit Guide. All dies, um das Ökosystem auf minimale und am wenigsten expansive Weise zu stören.
Reiterhof Janów Podlaski, Mai–September: 27 km (mit der Fähre über den Bug), Oktober–April: 61 km
Die Geschichte des Gestüts in Janów Podlaski reicht bis in die Napoleonischen Kriege zurück. Die erste Herde erschien 1817 in Janów. Im Laufe der Zeit wurde das Gestüt zu einer Ikone der arabischen Pferdezucht. Die Beobachtung einer Herde würdevoller "Araber", die auf der Koppel wildern, hinterlässt immer wieder starke Eindrücke. Wir empfehlen einen Ausflug nach Janów Podlaski besonders von Anfang Mai bis Ende September. Während dieser Zeit können Sie in Mielnik eine Fähre über den Fluss Bug nehmen und so die Entfernung zu Ihrem Ziel um mehr als die Hälfte verkürzen. Die Überfahrt selbst ist ein Abenteuer. Die Fähre fährt zwischen den beiden Ufern und nutzt die Kraft der Flussströmung und die Muskeln der Bediener.
Freilichtmuseum in Ciechanowiec
Das in einer sehr malerischen Landschaft gelegene Freilichtmuseum präsentiert perfekt die Architektur (einschließlich Infrastruktur und Ausstattung) von der Grenze zwischen Masowien und Podlachien. Die schönen und harmonischen Gebäude, die unsere Vorfahren bauen konnten, haben einen märchenhaften Charme, egal ob Wohnhaus, Kuhstall, Schmiede oder Mühle.
Kräuterecke in Koryciny - 55 km von uns entfernt
Dies ist eine pflanzliche Multi-Initiative der Engländer, Eigentümer der Marke Dary Natury. Auf mehreren Hektar haben sie einen Ort geschaffen, der sich an die Kräutertradition von Podlachien anlehnt. Dort können Sie den Botanischen Kräutergarten erkunden, Mischungen für verschiedene Beschwerden kaufen, im Gasthaus mit eigenen Kräutern gewürzte Gerichte essen, die Schwarzbrennerhütte oder das Flüsterhaus besuchen.
Was gibt es dort für Kinder?
Kinder werden bei uns so nett wie möglich empfangen, aber wir sollten Sie warnen, dass wir hier keine speziellen Attraktionen für sie haben. Die Jüngsten werden sich bei uns eher langweilen. Außerdem befinden sich die Schlafzimmer im Obergeschoss und die Treppe ist steil – Sie müssen die Kinder im Auge behalten. Daher laden wir Sie eher mit älteren Kindern ein: Für sie können Sie den ganzen Reichtum der umliegenden Natur entdecken, es gibt den Käfer, Wildvögel, Wiesen und Wälder. Im Dorf gibt es einen großen Garten zum Toben und einen Spielplatz.
