Übersetzt mit Google Translate.
Wenn Sie nach den Momenten seufzen, in denen Sie in der Hängematte schaukeln, den Wolken träge am Himmel zuschauen und mit Ihren Gedanken allein sind, dann ist dieser Ort genau das Richtige für Sie. Wenn Sie jedoch zu dem Schluss kommen, dass Sie genug Ruhe und Frieden gefunden haben und es Zeit ist, weiterzuziehen, wird Sie die Gegend mit offenen Armen empfangen und eine Fülle von Attraktionen bieten. Wir haben drei Fahrräder vor Ort, damit Sie ein Abenteuer durch Felder und Wiesen unternehmen können. Direkt hinter dem Zaun haben wir ein freundliches Pferd, das Sie streicheln können.
Die Gegend ist voller einzigartiger Freuden, denn schließlich befinden wir uns in der Kaschubei, und das ist ein einzigartiger Ort. Was hat es zu bieten?
– Ein Rad- und Naturweg, der gleich hinter der Kurve beginnt und zu den kristallklaren Lobelienseen führt (Weg der Lobelienseen von Bytów), die ihren Namen den Seelobelien verdanken. Derselbe Radweg führt nach Bytów, dessen Umgebung über ein ganzes Netz von Routen und Wegen für Zweiräder verfügt.
– Waldgebiete, die direkt neben den Zelten beginnen. Sie können so viel spazieren gehen, wie Sie möchten, Waldfrüchte, Pilze und Blumen pflücken.
– Ein Gestüt direkt neben dem Radweg, der nach Bytów führt, und ein Stück weiter ein Stall mit polnischen Pferden.
– In der Nähe fließt der Fluss Słupia, auf dem Sie von Soszyca aus Kajak fahren können. Die Routen eignen sich perfekt für den ersten Ausflug mit Kindern, Sie können 3-Personen-Kajaks mieten. –
Der Strand am Jeleń-See.
– Gotische Kreuzritterburg und Westkaschubisches Museum mit 15 Ausstellungsräumen in Bytów.
– Steinkreise in Węsiory, Teil des Friedhofs der Goten, eines skandinavischen Volkes, das in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in diese Gebiete kam. 1. Jahrhundert n. Chr
Wenn Sie völlig unbekannte Orte sehen möchten, verraten wir Ihnen gerne, wo kleine Seen in den Wäldern versteckt sind und wo die süßesten Walderdbeeren wachsen. Auch für verschiedene Möglichkeiten zum Zeitvertreib vor Ort haben wir gesorgt. Warten auf Sie:
– Brettspiele, Bücher, Zeichenpapier und weiche Bleistifte. Wer weiß, vielleicht werden Sie hier inspiriert, etwas Neues zu schaffen. Wenn man frei ist, kommen einem alle möglichen Ideen in den Sinn, es lohnt sich, sie aufzuschreiben oder zu zeichnen.
– Ein Torfsee, in dem man schwimmen kann, als würde niemand zuschauen.
– Wir können Ihnen ein zauberhaftes Erlebnis eines entspannenden, nach Kräutern und Wiesen duftenden Bades in einer Zinkbadewanne gönnen, natürlich unter freiem Himmel (dies ist eine zusätzlich kostenpflichtige Option).
– Ein Teleskop, um die Sterne zu betrachten und die Geheimnisse der Milchstraße zu entdecken.
– Abende voller quakender Frösche, dem Bewundern von Sonnenuntergängen und dem Beisammensein ohne Ablenkungen, weil wir weder Strom noch Fernseher haben.
– Nachmittage mit einem Schattentheater an den Zeltwänden, das man beim Mittagsschlaf bestaunen kann.