Übersetzt mit Google Translate.
Wir glauben nicht, dass Sie sich bei uns langweilen werden. Aber wenn, dann ist es sehr angenehm und sicherlich notwendig. Im großen Garten gibt es Platz für ein Nickerchen in der Hängematte, für Sonnenschutz in der Scheune, zum Lesen von Büchern und für ein Country-Spa im Gartenbottich. Wenn du alleine sein willst, kannst du das, wenn du mit Leuten reden willst, geht das auch.
Zwei Birken befinden sich nirgendwo und gleichzeitig im Zentrum der Schönheit. In einem typischen Iserdorf, wo die Straßen ein Auto breit sind, über 200 Jahre alte Häuser und Sonnenuntergänge ein Muss sind. Von hier aus ist es zu Fuß nah an Kingsajz, d.h. an der enormen geologischen Anhebung von Sandstein, der senkrechte Felswände bildet.
Zu Fuß können Sie auch zum Lenno-Palast gehen (ca. 40 Minuten zu Fuß), wo Sie leckeren Kaffee und Limonade trinken, veganen Kuchen essen und die Geschichte des Palastes wie einen guten Roman in sich aufnehmen können. Unterwegs lohnt es sich, einfach ein wenig vom Weg abzuweichen, um die Sandsteindrifter zu sehen. Es ist eine sehr interessante geologische Form, ein Leckerbissen für Liebhaber der Erdgeschichte. Nach einer Mahlzeit im Palast ist es Zeit für einen kurzen Spaziergang noch weiter bergauf zu den Ruinen der Burg Wleń. Dies ist der beste Aussichtspunkt in diesem Teil der Welt. Das Panorama, das von der Spitze der Türme auf Wleń, Bóbr und die Berge gemalt wird, ist spektakulär. Mit einer Eintrittskarte für das Schloss können Sie auch den Herzogsturm in Siedlęcin besuchen.
Sie können Ihre nahen Ausflüge mit dem Fahrrad planen. Wenn Sie jedoch nicht wirklich in guter Verfassung sind, empfehlen wir nicht, Kilometer auf einem normalen Fahrrad zu schießen. Wir empfehlen hierfür Unterstützung. Ein Hybrid-Elektrofahrrad klingt kosmisch, ist aber besonders für unsere Hügel großartig. Es macht Spaß zu fahren, man sieht viel und man ist nicht außer Atem und ohne Zunge im Rücken. Wir haben solche Fahrräder nicht zu Hause, aber der Nachbar aus Klecza vermietet solche Wunder, also wenn Sie bei uns sind, werden Sie drei Häuser weiter ein Fahrrad mieten.
Und wenn Sie es mieten, lohnt es sich, nach Maciejowiec zu fahren, um die Ruinen des Verteidigungsschlosses zu besichtigen. Zum Pilchowickie-See, um die Aussicht vom Damm auf den Fluss Bóbr absolut zu bewundern und die berühmte Eisenbahnbrücke zu sehen, die glücklicherweise nicht für den Film mit Tom Cruise gesprengt wurde. Wenn Sie keine Höhenangst haben, dann schauen Sie von der Staumauer auf den See hinunter. Dort leben echte Wasserschildkröten.
Wahrscheinlich schon mit dem Auto, während Sie beim Herzogsturm in Siedlęcin die Perle des Westens nicht verfehlen können. Über den Modrym-See führt eine Brücke zur PTTK-Unterkunft „Perła Zachodu“. Das Gebäude und seine Lage lassen den Atem stocken, und die Umgebung ist nicht weniger reizvoll. Der Ort ist ein Leckerbissen für Kletterer. Insgesamt sind hier 26 Kletterrouten markiert. Vor Ort können Sie das Shelter Restaurant besuchen und anschließend zu einigen interessanten Aussichtspunkten, inkl. Złoty Widok, Trafalgar oder Sośnik.
Für einen schönen Blick auf den Bóbr können Sie nach Marczów gehen, an der Brücke gibt es auch einen kleinen Dorfstrand. Von Nielestno aus können Sie auf dem Bóbr Kanu fahren.
Für eine längere, aber fruchtbare Reise empfehlen wir Bolesławiec, das Lebende Museum. Sie können dort an Workshops teilnehmen und Ihre eigene Keramik mit Ihrem einzigartigen Bunzlauer Muster herstellen. In der Hochsaison lohnt es sich, vorher anzurufen und einen Workshop zu vereinbaren.
Sie können sich auch der Herausforderung stellen, alle Burgen und Schlösser in der Umgebung zu besuchen, obwohl dies eine schwierige Kunst sein wird. Wir empfehlen Ihnen, sich in Ruhe in den umliegenden Dörfern zu verirren, denn praktisch in jedem von ihnen finden Sie etwas Entzückendes und etwas Geheimnisvolles. Diese Attraktionen werden Ihnen sicherlich für eine Reise ausreichen, aber wissen Sie, dass wir noch viel, viel mehr haben.