Wir bekamen ein Lächeln von Ohr zu Ohr und es blieb so. Aber seien Sie gewarnt, es ist eine ansteckende Erkrankung, die sich am häufigsten von Kindern auf Eltern ausbreitet. Das fängt beim Frühstück und Schokopfannkuchen an, steigert sich im Garten beim Spielen in der Matschküche, bis hin zur Anhäufung auf der Tierfarm in der Nachbarschaft. Und wenn die Eltern etwas Zeit für sich haben und in den Whirlpool springen können, während die Kinder an Kunstworkshops teilnehmen, ist das der Höhepunkt eines Lächelns. Aber auch, wenn Sie eine Fahrradtour machen, auf dem Fluss raften, Langlaufen oder die Kinder in einen Skikindergarten schicken und stolz auf den perfekten Pflug sein können. So ist das bei uns, Langeweile kommt nicht auf, Zeit für Familie, leckeres Frühstück und leckeren Kaffee ist immer da.

Wir laden Sie in die Beskiden Sądecki ein, in unsere Familienpension, die nicht in einer abgelegenen Gegend liegt, sondern alles in Ihrer Nähe hat.

In einem Zuhause, das sich mit der Familie am besten anfühlt. Deshalb laden wir Sie für viele Generationen, die ganze Familie ein. Wir haben für Sie 2 Appartements (Zwei-Zimmer - Vier-Personen) und 1 Zimmer (Doppelzimmer), einen großen Garten, in dem Kinder sterben wie in einem Kaninchenbau aus Alice im Wunderland, ein Esszimmer und viel Platz zum Alleinsein und Zusammensein .

PLANEN SIE EINEN URLAUB MIT IHRER FAMILIE ODER FREUNDEN IN UNSEREM GEMÜTLICHEN HAUS AZALIA, UND WIR ERSTELLEN IHNEN EIN INDIVIDUELLES ANGEBOT MIT ANIMATIONEN, FRÜHSTÜCK UND TOUREN IN DIE BERGE UND ABENDS ENTZÜNDEN WIR IHNEN EIN FEUER MIT GUTEM LOKALEN ESSEN.

Familienstudio (4 Personen)
Dies sind zwei Doppelzimmer mit Badezimmern und einem Flur. Das Studio ist durch eine Holzwand vom Rest des Hauses getrennt, um die Privatsphäre der Familie zu wahren, die es für sich selbst mietet. Es gibt 2 Einzelbetten im Schlafzimmer und ein Schlafsofa im Wohnzimmer.

Apartment mit Balkon (4 Personen)
Es gibt zwei geräumige Zimmer, einen Flur und ein Badezimmer. Es gibt zwei Einzelbetten in einem der Zimmer und ein Schlafsofa im anderen. Die Wohnung verfügt über einen Balkon und Bergblick.

Standardzimmer (für 2 Personen)
Zimmer mit Bad und 2 Einzelbetten.

Vor Ort erwartet Sie außerdem:
– Spielplatz (Häuser mit Rutsche, Sandkasten, Schaukeln, Matschküche, Spielzeug),
– Mini-Fußballfelder,
– Pavillons mit Platz für ein Lagerfeuer,
– ein Pavillon mit Liegestühlen,
– Mountainbike-Verleih mit Sitzplätzen für die Kleinsten,
– Tischtennisplatte im Freien,
– ein Set für ein Kleinkind (Kinderbett, Bettwäsche, Babywanne, Handtuch).

BUCHEN SIE DAS GANZE HAUS UND GENIESSEN SIE EINEN ECHTEN BERGURLAUB.
Gleich daneben betreiben wir eine intime Kantine. Wenn Sie also Frühstück bestellen, werden Sie sehr angenehm überrascht sein. Wir sind sportlich beim Frühstück und wir machen es wirklich gut. In der Sommersaison sammeln wir, was wir können, aus dem Garten und servieren es morgens. Tomaten, Gurken, Himbeeren, Rucola, Kopfsalat, Schnittlauch, Radieschen und sogar Erbsen. Die Teller sind gefüllt mit frischem Brot, Pfannkuchen, Aufstrichen, Obst, Käse und Aufschnitt, Salaten (anscheinend ist die Rote Beete am besten), Eiern, Hüttenkäse mit unserer Himbeermarmelade. So wie es die Jahreszeit zulässt. Es gibt immer tollen Kaffee - wir servieren ihn aus einer Kaffeemaschine und servieren ihn mit einem leckeren Croissant :)
Wir werden auch Abendessen zubereiten :) Sie müssen es uns nur melden :)
Wenn Sie kein Frühstück in unserem zweiten Zuhause bestellen möchten, steht Ihnen eine gemeinsame Küchenzeile und eine Kaffeeecke zur Verfügung.

Abends können Sie ein Lagerfeuer anzünden und wir organisieren auch ein gemeinsames Festmahl mit Grillgerichten (auf Anfrage).

Tylicz ist kein Ort für Langeweile, wir warnen Sie sofort. Hier erleben Sie Ruhe, aber keine Langeweile. Im Winter ist es voller als im Sommer, weil wir uns mit tollen Skistationen rühmen können, am ruhigsten ist es im Herbst, wenn die Beskiden ihre Farbe in Backstein verwandeln. Die wärmste Sauna ist immer im Garten, heiß vom Hals abwärts in der Wanne, kalt in einer Schneewehe nach einem Sturz vom Schlitten. Wenn Ihnen vom Überangebot an Attraktionen schwindelig wird und Sie nicht wissen, welchen Weg Sie gehen sollen, helfen wir Ihnen gerne weiter. Wir wissen, wie man Freizeit organisiert wie kein anderer. Damit beschäftigen wir uns seit 12 Jahren.
Wir können Ihnen anbieten:

- Verleih von Skitourenausrüstung, Langlauf- und Abfahrtsskiern sowie Verbesserung Ihrer Skikenntnisse in unserer Skischule POMARAŃCZA. Einzel- und Gruppenkurse werden auf den Pisten der Skistation TYLICZ.ski durchgeführt.
- Verleih von Mountainbikes mit Kindersitzen und Reisetragegurten.
- Ein Ausflug mit einem Beskiden-Führer in die Berge.
- Nutzung eines Holzpavillons mit Grill im Garten des Hauses.
- Abend im Entspannungsbereich: in der Sauna und im Whirlpool im Garten (auf Anfrage).
- Poprad Rafting - eine tolle Attraktion für die ganze Familie.
- Workshops für Mütter.
- Möglichkeit, Familien-Brettspiele auszuleihen.

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
- Mineralwasserquelle „Tyliczanka“ mit Spielplatz und Gradierwerk.
- Wanderroute Jaworzyna Krynicka - Bacówka nad Wierchomla (sehr zu empfehlen).
- Parkowa Mountain - Paradiesrutschen.
- Der Aussichtsturm in Krynica-Zdrój.
- Seilpark Krynica.
- Ferienlager für Pferde auf der LaMa Farm.
- Sinnesgärten in Muszyna.
- Schwimmbad in Muszyna.

BEI BUCHUNG DES GANZEN HAUSES KÖNNEN WIR IHNEN EIN INTERESSANTES ANIMATIONSPAKET FÜR KINDER ANGEBEN - UND BEI BUCHUNG VON EINZELNEN ZIMMERN BIETEN WIR ATTRAKTIONEN IN UNSEREM ZWEITEN GÄSTEHAUS GLEICH NÄCHST :)
Kommen Sie zu jeder Jahreszeit, um Spaß zu haben! Langweilig wird es Ihnen bestimmt nicht und Sie werden viele Neuigkeiten in das Urlaubserinnerungs-Tagebuch schreiben.

- Kunstworkshops und Animationen am Nachmittag (organisiert während der Sommer- und Winterferien), wir können zum Beispiel Schafe aus Garn herstellen.
- Spaß in der Matschküche, im Sandkasten, in den Häusern - auf diesem Spielplatz kann man ein paar schöne Stunden verbringen.
- Spiele auf einem Mini-Fußballfeld.
- Gemeinsame Zeit am Feuer oder bei Ausflügen mit einem Bergführer.
- Ausflüge nebenan zu unserer Lieblings-LaMa-Farm. Wo wir manchmal einen Korb mit roten Äpfeln mitnehmen und sie an die Tiere verfüttern. Auf dem Hof leben Ziegen, Schafe, Schweine, Pferde, Esel, Hasen, Kühe, Enten, Puten, Hühner und Gänse. Die Besitzer des Hofes betreiben auch einen Pferdestall, so dass Sie sich im Sattel versuchen können.
- Skiurlaub (Skistation Master-Ski Tylicz ist 50 m vom Haus entfernt). Falls Sie sich noch nicht mit Skiern beschäftigt haben, haben wir für die Jüngsten ein Training in Gruppen vorbereitet. Der Kubuś Academy-Skikindergarten verbindet intensives Skifahrenlernen und viel Spaß mit Gleichaltrigen.
- Ein Spaziergang zum Gradierwerk Tyliczanka Zdrój, wo sich auch ein kreativer Spielplatz befindet (500 m von unserem Haus entfernt).