Die Ansicht hier ähnelt fast einem Windows-Hintergrundbild. Das mit der saftig grünen Wiese und den weißen Wolken am perfekten blauen Himmel. Fügen Sie diesem Bild die Farben Lakritze, Raps und Getreide hinzu, die in einem Patchwork-Muster die Hügel, einen Kiefernwald, ein Feld, auf dem braune Kühe mit Glocken grasen, eine Hühnerherde und den Hahn von Elvis bedecken. Und dann finden Sie sich in Jabłonka wieder. Einst ein großes Adelsgut, heute ein kleines Dorf zwischen Szczytno und Biskupiec, mit nur wenigen hier und da verstreuten Häusern. Der Ausblick von hier lässt einen tief durchatmen. Er möchte alle Duftnoten spüren und als Andenken mitnehmen, zusammen mit einem idyllischen Bild, das unter seine Augenlider geschrieben ist.

Menschen kommen zu uns, um morgens barfuß auf taugetränkten Grashalmen zu laufen und den Platz zu genießen. Nehmen Sie das Fahrrad aus dem Schuppen und fahren Sie durch die Felder und den Wald zum See. Und abends die Nähe des durch ein Teleskop beobachteten Sternenhimmels und die Wärme eines anderen Menschen genießen. Beeilen Sie sich nicht und müssen Sie nichts tun. Atmen Sie tief durch und machen Sie es sich auf unserer Wiese gemütlich.

PS: Auf unserem Grundstück befindet sich auch ein kleineres Haus, daher kann es vorkommen, dass Sie während Ihres Aufenthalts Nachbarn haben.

Papierówka ist ein charmantes, 45 Meter langes Cottage auf einem halben Hektar Wiese, dekoriert mit einem Hauch von Hamptons und Boho-Stil. Wir haben es aus Liebe zur Stille, zur Natur, zur Landschaft, zur Ruhe, zum Raum, zum Wald, zu Wiesen und Feldern und zum Sternenhimmel geschaffen.

Das Haus ist kompakt und gemütlich, Sie finden darin:
– Platz für 6 Personen – zwei schlafen in einem separaten Schlafzimmer mit einem Doppelbett, zwei im Zwischengeschoss mit zwei Einzelbetten und zwei Personen können das ausklappbare Sofa im Wohnzimmer nutzen,
– Kochnische,
– Tisch mit Stühlen auf der Terrasse,
– Badezimmer mit Dusche und Waschmaschine.

Auf der Rückseite von Papierówka befindet sich ein zweites, kleineres Haus. Es kann vorkommen, dass während Ihres Aufenthalts Gäste dort sind.

Außerdem gibt es einen Unterstand mit Tisch und Stühlen, eine Feuerstelle, eine Hängematte, Schaukeln und ein Tor für Fußballfans. Das Grundstück ist mit einem Holzzaun eingezäunt, ähnlich einer Ranch. Tiere fühlen sich bei uns wohl und wir laden Sie ein, sie mitzubringen.

In Papierówka kocht er selbst in einer gut ausgestatteten Küche. Auf dem großen Marktplatz in Szczytno können Sie alles kaufen, was Sie brauchen (der Markt ist dienstags, freitags und samstags geöffnet). Im gleichnamigen Ort befindet sich mit der Blauen Gasse ein Restaurant, das Sie mit regionaler masurischer Küche mit Gänse- und Kartoffelgerichten in den Hauptrollen verwöhnt. Sie können bei Herrn Frank Eier holen, wenn Sie wollen, zeigen wir Ihnen den Weg.

Damit Ihre Speisen bei uns besonders gut schmecken, haben wir auf der Wiese einen Unterstand und daneben eine Feuerstelle aufgestellt, damit das Scheinen und Knistern des Feuers Ihre Abende angenehm macht.

Hier hetzt niemand und Sie müssen nichts tun. Auf unserer Wiese können Sie nach Belieben:

- morgens noch im Pyjama Kaffee trinken, taubenetzte Grashalme treten, unbedingt die drei braunen Kühe und den Hahn Elvis begrüßen,
- Schaukeln in einer Hängematte,
- im Gras liegen und die Wolken betrachten oder dem Klang der Kuhglocken lauschen,
- Atmen Sie tief durch und entspannen Sie sich vollkommen.

Und von unserer Wiese:

- mit dem Fahrrad aus dem Schuppen die Gegend erobern und Ausflüge zwischen Feldern und Wäldern machen, wir haben 4 Fahrräder vor Ort, darunter eines für Kinder,
- fahren Sie auf zwei Rädern auf dem Fahrradweg, der direkt hinter unserem Grundstück verläuft und von Szczytno nach Biskupiec führt,
- Sehen Sie sich in Szczytno die Ruinen der Kreuzritterburg an, spazieren Sie über die Mole am Dlugie-See und folgen Sie den Spuren der masurischen Pofajdoki-Zwerge,
- in Biskupiec durch die Altstadt schlendern, den Aussichtsturm besteigen und Zeit an den Seen Dadaj und Kraksy (kleiner und größer) einplanen,
- in 10 Minuten mit dem Fahrrad erreichen Sie den Ferienort Nemo, wo es eine Tauchschule, einen Strand (kostenpflichtig), einen Kanuverleih und ein Restaurant mit Terrasse gibt,
- gehen Sie zum See Łęsk, obwohl seine Ufer steil sind, es gibt Waldwege, um die Sie herumlaufen können, der See ist voller Fische und Taucher lieben ihn wegen einer Lehmwand mit einem weißlichen Farbton,
- Besuchen Sie das Naturschutzgebiet Kulka, ein floristisches Reservat, in dem die für die Schwarzmeerregion charakteristischen pontischen Pflanzen wachsen, wie: Küchenschelle, Gelber Erpel und Sandsparceta,
- kommen Sie zum Huzulenzuchtgestüt, Sie können dort Ausritte organisieren oder Unterricht für Anfänger nehmen (im Winter können wir eine Pferdeschlittenfahrt für Sie organisieren).

Und wenn Sie zurückkommen, setzen Sie sich bei Brettspielen im Pavillon zusammen oder verschwinden Sie mit Ihrem Lieblingsbuch in einer Hängematte. Am Abend erwartet Sie ein Sternenhimmel mit sichtbarer Milchstraße, die Sie dank des Teleskops aus nächster Nähe sehen, vielleicht bei leckeren Grill- oder Lagerfeuer-Köstlichkeiten.

Auf unserer Wiese warten Schaukeln und Tore zum Fußballspielen auf die Kinder. Die Wiese wird dann zum Rasen für Familienspiele.
Die Gegend eignet sich perfekt zum Radfahren (es gibt ein Kinderfahrrad vor Ort), zum Erkunden der Natur und zum Genießen des Charmes des Sees.
Dort wartet ein Teleskop auf Groß und Klein, um in den Sternenhimmel zu blicken.