Auf einer Lichtung am Waldrand, am Rande des Dorfes, umgeben von den Bäumen der Magura Małastowska, haben wir einen Ort zum Leben und zur Ausübung der Gastfreundschaft geschaffen. In der Gabelung der drei Bäche wurde ein Haus gebaut – besonders, weil es von unseren Gefühlen durchdrungen war. Erträumt und gewünscht, veredelt mit Lehm, Holz und Stein. Zum größten Teil in Eigenleistung errichtet. Das Haus, in dem wir jetzt Gäste empfangen und einen einzigartigen Ort zum Entspannen schaffen. Warum so besonders? Denn wenn Sie Trzy Potoki erreichen, zeigt die Navigation an, dass Sie nirgendwo sind. Hier gibt es andere Welten. Fleischesser verschlingen Selleriepastete und gebackene Rote Bete, Kinder haben 101 Ideen für Spiele und neue Bekanntschaften fühlen sich wohl, frei und entspannt. Es gibt keinen Empfang, genauso wie keine Nachbarn, das Internet ist nicht sehr schnell. Da es jedoch eine Waldhecke gibt, sind die böigen Winde sanft zu uns, der Nachthimmel schenkt uns viel und die Geräusche des Dorfes kommen, als kämen sie aus der Ferne.

Kommen Sie vorbei und genießen Sie etwas Entspannung und Normalität, denn im Beskid Niski-Gebirge können wir beides teilen. Wir haben außerdem fünf Zimmer, drei Bäche, zwei Katzen, ein altes Cottage und einen Hund. Und eine Fledermauskolonie, die nicht so gruselig ist, wie die Mythen sie darstellen. Dank ihnen müssen Sie weder nach Mücken klatschen noch Stechmücken und andere menschenfressende Insekten verjagen.

Sie können Stara Chata auf unserem zweiten Profil buchen: TRZY POTOKI – STARA CHATA.

In einem Naturhaus, das wir aus Holz, Lehm und Steinen gebaut haben, schlafen Sie sehr lange und tief. Auch für Kinder.
Auf unserer grünen Lichtung zwischen den Bäumen haben wir ein Gästehaus mit 5 Zimmern und ein exklusives Old Cottage für 5 Personen.
Das Haus ist groß und hell, es duftet nach gebackenem Brot und Kräutern und ist von einer großen Terrasse umgeben. Die Zimmer sind groß, komfortabel für zwei Personen, aber auch für Familien mit Kindern geeignet. Sie alle verfügen über ein eigenes Badezimmer.
- Zimmer „Blau“ (Dachgeschoss) bis zu 4 Personen oder für Eltern mit drei Kindern (verschiedene Bettenkonfigurationen möglich),
- „Buntes“ Zimmer (Erdgeschoss) maximal 4 Personen; 1 Doppelbett und Etagenbett,
- „Orientalisches“ Zimmer (Erdgeschoss) für bis zu 4 Personen; 1 Doppelbett und Etagenbett,
- Zimmer „mit Baum“ (Dachgeschoss) für bis zu 3 Personen; 3 Einzelbetten oder 1 Doppelbett und 1 Einzelbett,
- Doppelzimmer „Hotel Marrakesch“ (Erdgeschoss) maximal 4 Personen; zwei kleine Zimmer, verbunden durch einen Flur mit einem Badezimmer; im größeren Zimmer zwei Einzelbetten oder ein Doppelbett, im kleineren ein Einzelbett und Platz für ein Zustellbett.
Wir wollten auch einen Gemeinschaftsraum für Gäste. Im Erdgeschoss befindet sich ein großes Esszimmer mit Küchenzeile, in dem wir die Mahlzeiten servieren und das abends zum zentralen Treffpunkt der Integration wird. Neben dem Esszimmer befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer. Es dient nicht nur der Entspannung und dem Lesen von Büchern, sondern erweist sich auch als perfekter Ort für Morgengymnastik. Im Erdgeschoss, direkt neben der Eingangshalle, haben wir einen Raum für allerlei Sportgeräte, nasse Kleidung, Schuhe und andere Utensilien zum Erkunden der Gegend.

Wir haben Zugang zum Internet und obwohl wir nicht über Glasfaser verfügen, ermöglicht die Geschwindigkeit die Arbeit aus der Ferne.

Wir leben auf dem Land, in engem Kontakt mit der Natur, legen großen Wert auf unsere Ernährung und bereiten so die Mahlzeiten für unsere Gäste zu. Mit Achtsamkeit. Ohne Frühstück lassen wir Sie nicht gehen, Basis ist ein abwechslungsreich gedeckter Tisch ganz nach dem Grundsatz „Frühstücken wie ein König“. Es besteht die Möglichkeit, dass einige Artikel Sie überraschen werden, denn vielleicht finden Sie unsere spezielle Version von Haferflocken mit Kompott, Hirse und verschiedenen Cerealien, hausgemachtes Brot, viele Aufstriche aller Art, Gemüsepasteten, gebackene Rote Bete, hausgemacht Käse, Aufschnitt, Gemüse der Saison, teilweise aus eigenem Anbau. Für die Kinder gibt es Milch und Müsli.

Für Interessierte bieten wir auch Zwei-Gänge-Menüs an. Wir kochen hauptsächlich vegetarisch. Gemüsebrühe-Suppen gibt es meist tagsüber, sodass man erst um 18 Uhr verhungert. Hauptgerichte enthalten in der Regel sowohl Fleisch- als auch vegetarische Gerichte. Dazu viele Zusätze wie Grütze, Gemüse und Salate.

Da die Küchenzeile nicht groß ist, ist die Zubereitung von Hauptmahlzeiten nur in der Nebensaison möglich, wenn wenig Gäste da sind und wir kein Abendessen servieren. Gäste, die in Stara Chata wohnen, können sich unabhängig von der Jahreszeit selbst ernähren, und die Möglichkeit, Mahlzeiten zu kaufen, ist nur in ausgewählten Zeiträumen möglich.

Wenn man die Stadt verlässt, auf der Suche nach einem ganz anderen Leben auf dem Land, ändert sich plötzlich auch die Art der Unterhaltung. Man genießt die Stille, die sonnigen Tage, die Zwergadler über sich, den Fleckenmolch, den man bei einem Spaziergang entdeckt, den Langlaufpfad direkt vor der Nase, das kühle Wasser eines Baches und die Abende in einer holzbefeuerten Sauna. Es ist die Tatsache, dass man morgens Zeit für Yoga im Wohnzimmer oder auf der Terrasse hat, dass die Nachbarn weit weg wohnen, dass man abends einem Cricketkonzert lauschen kann und während des Internationalen Jazz-Festivals in Nowica wunderbaren Musikvirtuosen. Lassen Sie sich von unserer Lage nicht täuschen. Auch in der Wildnis ist etwas los, denn die Beskiden ziehen Menschen voller Ideen an.

Unsere Region ist reich an einzigartigen Veranstaltungen und Festivals; Sie müssen nur wissen, wo und wann die Veranstaltungen stattfinden:
- Theaterfestival in Nowica (jährlich im September),
- Internationales Jazz-Festival in Nowica (jährlich im Dezember),

Łemkowska Watra in Zdynia (Juli),

Internationales Folklorefestival „Świat Pod Kyczerą“ (Juni),

Dzikie Stoły (regelmäßig stattfindende kulinarische Veranstaltung),

Beskid Vibe – ein Musikfestival in Ujście Gorlickie (Juli),

Orientierungslaufwettbewerbe: Rajd Hawran, Mordownik, Rowerowy Beskid Niski.

So können Sie den Kulturpfad erkunden, ganz auf unserer Lichtung bleiben oder nur wenige Schritte zum Bach gehen. Oder Sie starten direkt von Ihrer Haustür aus in die Beskiden. Bergwanderungen abseits der Massen erwarten Sie. Sie haben die Möglichkeit, die Geschichte der Lemken kennenzulernen, verlassene Dörfer und vergessene orthodoxe Kirchen zu entdecken. Zum Beispiel in Nieznajowa, Lipna, Radocyna, Czarne und Długie. Auch Wołowiec, Ropki und Zyndranowa mit dem berühmten Freilichtmuseum der Lemkenkultur in den Niederen Beskiden sind einen Besuch wert.

Wir empfehlen außerdem die Wanderung nach Maślana Góra mit einem Zwischenstopp am See Beskidzkie Morskie Oko. Von dort aus ist es nur ein Katzensprung zum Aussichtspunkt in Szymbark und zum Freilichtmuseum Pogórze.

Im Winter herrschen hervorragende Bedingungen zum Langlaufen, insbesondere für Touren in unberührter Natur. Die präparierten Loipen in Krzywa stehen ebenfalls zur Verfügung.

Abfahrtsskifahren ist in den Niederen Beskiden ebenfalls möglich. Obwohl es hier keine großen Skigebiete gibt, sind die Pisten angenehm und in der Regel nicht so überlaufen wie in den Hochgebirgen. Sie können beispielsweise folgende Orte besuchen:

- den Sessellift auf der Magura Małastowska (ca. 10 km von uns entfernt),

- den Schlepplift in Małastów (ca. 10 km von uns entfernt),

- den Schlepplift in Smerekowiec (ca. 12 km von uns entfernt).

Frühling und Herbst gehören den Schafen und Hirten. Es lohnt sich, dieses Naturschauspiel mindestens einmal im Leben mit eigenen Augen zu erleben. Der Redyk, der feierliche Aufbruch der Hirten mit ihren Schafherden zum Weiden und ihre Rückkehr am Ende der Saison, beginnt in Czarny und führt nach Nowy Targ und zurück. Der Frühlings-Redyk beginnt am St.-Adalbert-Tag (23. April) und endet am St.-Michael-Tag (29. September).

Nach den Attraktionen können Sie in einer Hängematte entspannen, auf der Terrasse eine Sternwarte aufbauen oder sich auf 101 andere Arten erholen.
Im Sommer steht Ihnen ein kleines Planschbecken zur Verfügung, das Kinder nur unter Aufsicht von Eltern oder Erziehungsberechtigten nutzen dürfen. In der kühleren Jahreszeit (in der Regel von September bis Mai) können Sie unsere Sauna und unseren Whirlpool nutzen. Bei Kurzaufenthalten (2–3 Tage) ist die Sauna samstags einmal pro Aufenthalt kostenlos. Bei längeren Aufenthalten steht sie Ihnen auch wochentags zur Verfügung. Wir empfehlen, die Sauna im Voraus zu reservieren. Den Whirlpool heizen wir auf, wenn mehr Gäste im Haus sind.

Ruhe in Frieden, dein ungekämmtes Haar, wir haben hundertundeinen Platz zum Spielen und Ausruhen für Kinder. Täglich Walderdbeeren einkaufen, selbst Kartoffeln für das Abendessen ausgraben, Bohnenblüten riechen, Karottenblätter erkennen, wissen, wie man Roggen mäht. All dies können Sie den Kindern in Trzech Potoki zeigen. Darüber hinaus verwandelt sich unser Lebensraum bei schönem Wetter in einen natürlichen Spielplatz. Der unbeschwerte und ungezügelte kindliche Einfallsreichtum steht an erster Stelle. Spielzeug kommt nicht in Frage, und die interessantesten Dinge sind Steine und Ton, Eidechsen und Frösche, die gucken, in einem Bach waten und im Gebüsch spielen, ein Kätzchen jagen und einen Hund streicheln ...
Wir haben auch ein kleines saisonales Schwimmbad, einen Sandkasten und ein Trampolin.

Während der Saison werden verschiedene Workshops angeboten, die teils vor Ort, teils in den umliegenden Dörfern stattfinden. Es ist auch in der Nebensaison möglich – wenn das Haus voller Kinder ist.

Wenn Sie eine Wanderung unternehmen möchten, beginnen die Routen auf unserer Lichtung. Sie können es sogar mit einem Kinderwagen machen (sofern dieser große Räder hat), sodass Sie frei unterwegs sein können. Im Winter gibt es Langlauf, Skifahren, Rodeln, hüfthohen Schnee und im Herbst Ausflüge in den Wald zum Pilzesammeln.

Für Eltern mit kleinen Kindern können wir auch empfehlen, die Zimmer im Erdgeschoss (orientalisch und farbenfroh) zu buchen.

Nehmen Sie Ihr Team für eine Workation mit zu uns und Sie werden sich für das nächste Jahr an diese Reise erinnern. Im Speisesaal können Sie es sich an mehreren Tischen gemütlich machen. Es gibt einen großen Tisch (220x85), zwei mittlere (120x80) und einen kleinen (90x80), sowie Stühle und Bänke. Im Wohnzimmer können Sie bequem auf einem Sofa oder in einem Sessel am Kamin ein Meeting mit 4-6 Personen abhalten. Unsere Gäste kommen schweigend zur Ruhe, sie sollen Sie also nicht stören. Wenn Sie jedoch einen Moment der Konzentration oder völlige Stille für einen Videoanruf benötigen, laden wir Sie in den Raum ein. Es gibt einen kleinen Tisch, der perfekt für solche Momente ist.
Im Old Cottage gibt es, wie es sich für den Hauptraum gehört, einen großen Tisch mit Stühlen und Sesseln.