Es war in Paris. Auf dem Spielplatz, irgendwo zwischen Rutsche und Schaukel, kam mir ein Gedanke in den Sinn: Was wäre, wenn ich alles stehen und liegen lassen und nach Hause ins Bieszczady-Gebirge gehen müsste? Der Gedanke erschreckte uns mit seiner Kühnheit, wurde aber schnell in die Tat umgesetzt. Wie man Pariser Baguettes wirft, ist schließlich nur für Bieszczady die Freiheit. Ein Kind unter dem Arm und au revoir Frankreich!
War es das wert? Definitiv. Weil wir die üblichen Muster und unnötige Eile hinter uns gelassen haben.
Und seit wir hier sind, erleben wir fast unmerkliche Jahreszeiten wieder in der Stadt. Im Frühling naschen wir Frühlingsgemüse, im Sommer unterbricht einer von uns seine normale Arbeit und geht in den Wald, um professionell Blaubeeren zu pflücken, im Herbst lauschen wir der Brunft und im Winter wandern wir zwischen den weißen Bäumen. Diese Erfahrung wollten wir mit anderen teilen, daher die Idee für Biesczaderska Chatka. Wir haben es selbst erstellt, vom Schaufeln bis zum Finish. Es soll die Menschen näher bringen, nicht wegdrängen, weshalb es nur zwei Türpaare gibt – Ausgang und Bad. Der Rest des Raums, einschließlich des Schlafzimmers im Zwischengeschoss, ist offen. Allerdings mag nicht jeder dieses Fehlen von Wänden, daher warnen wir Sie im Voraus. Aber wir laden alle, die die Natur und die Freiheit lieben, von ganzem Herzen nach Bieszczady ein.
P.S. Packen Sie etwas Warmes für Ihre Kleidung ein - in wolkenlosen Nächten können Sie von der Hängematte aus sehen
bis zu 7.000 Sterne. Es wäre schade, es zu verpassen, nur weil dir ein bisschen kalt ist.
Die Biesczadersko-Hütten befinden sich in Lutowiska, direkt unterhalb des Otryt-Gebirges.
Wohin man auch blickt, es gibt Berge. Sie sind das ganze Jahr über willkommen, uns zu besuchen, aber wenn Sie sich entscheiden, im Winter zu kommen, denken Sie daran, im Kamin zu räuchern. Zusätzlich verfügen wir über zwei Elektroheizungen, sodass Sie nach der Wanderung keine Angst haben müssen, dass es im Haus kalt wird. Hier ist noch niemandem kalt geworden.
Chatki ist perfekt für ein Paar, eine kleine Familie oder eine kleine Gruppe von Freunden.
Das kleine Häuschen im Zwischengeschoss bot Platz für ein großes Bett und ein großes Fenster in den Baumwipfeln. Sie können auch auf dem ausklappbaren Sofa im Wohnzimmer schlafen. Allerdings ist die Privatsphäre aufgrund der Platzverhältnisse und der Raumaufteilung schwierig: Das gesamte Erdgeschoss, mit Ausnahme des Badezimmers, ist offen und weist keine Wände auf. Und das Zwischengeschoss trennt Sie nur durch eine Treppe vom Rest der Welt.
Im Family Cottage haben wir zwei separate Schlafzimmer vorbereitet und in einem davon finden Sie eine bezaubernde Spielecke für unsere jüngsten Gäste.
Es ist schön, wenn Gäste wiederkommen. Sie schätzen die Aussicht, die Nähe zu Wanderwegen und die Stille. Und ein gemütliches Interieur, in dem man wirklich mit jemandem zusammen sein kann, nicht neben ihm. Wenn Sie diese Werte auch brauchen, dann – wer weiß – kommen Sie dann vielleicht wieder zu uns?
Weitere erwähnenswerte praktische Dinge sind:
- 1,5 km zur Hauptstraße
- Im Winter wird unsere Straße bestreut und vom Schnee befreit, aber gute Winterreifen sind ein Muss
- In unserer Stadt gibt es ein Geschäft, eine Apotheke, ein Restaurant und einen Geldautomaten
- Die nächsten Wanderwege liegen weniger als 500 Meter vom Chatka entfernt
- Die Straßenlaternen auf der Straße sind bis 21 Uhr an, dann gehen sie aufgrund des Sternenhimmelparks aus
- Nehmen Sie daher eine Taschenlampe mit, am besten eine Stirnlampe, damit Sie im Notfall die Hände frei haben
- Gummistiefel sind im zeitigen Frühjahr und Herbst praktisch
- In der Nähe der Cottages befinden sich weitere Häuser, die Cottages sind jedoch so gelegen, dass niemand andere stört
Obwohl wir kein Essen für Gäste zubereiten, gibt es immer etwas aus der heimischen Speisekammer zu probieren. Mal gibt es Marmelade, mal frisches Obst aus dem Wald. Außerdem verraten wir Ihnen, wo Sie die besten Eier von glücklichen Hühnern und hausgemachten Käse bekommen.
All diese Köstlichkeiten können Sie verwenden, um das Frühstück auf der Terrasse oder das Abendessen unter den Sternen im Garten zuzubereiten. Wir haben die nötige Ausstattung in der Landhausküche untergebracht, die Sie vielleicht nicht zum MasterChef-Finale führt, aber für Ihren Urlaub ausreichen wird.
In unserer Gegend gibt es viele interessante Restaurants, die Sie selbst in Paris mit einem Teller suchen können. Nachfolgend stellen wir Ihnen einige Vorschläge vor.
Werde ich mich nicht langweilen?
Vielleicht klingt das, was wir sagen, kitschig, aber alle Jahreszeiten im Bieszczady-Gebirge haben etwas, in das man sich verlieben kann. Der Frühling erfreut sich an Frühlingsanfang und wärmeren Tagen, der Sommer erobert die Herzen mit seiner Intensität und dem Perseidenregen, der Herbst mit der Brunft und der Winter mit unglaublicher Ruhe.
Die nächsten Wanderwege von Chatka sind weniger als 600 m entfernt. Der grüne Weg führt Sie zum Haus des Soziologen. Es gibt kein Geschäft mit Bar, aber es gibt Otryckie Travel Meetings und astronomische Shows. Der rote Weg wird eine angenehme Schleife um die ganze Lutowiska machen. Für Radfahrer empfehlen wir den Radweg rund um Otryt (37 km). An Ausflugsideen wird es nicht mangeln, denn um uns herum befinden sich der Star Sky Park und der San Valley Landscape Park, der nahtlos in den Bieszczady-Nationalpark übergeht.
Von Mai bis Oktober finden im Ryś-Observatorium in Tarnawa Niżna astronomische Shows statt (und in Lutowiska selbst gibt es einen Sternenaussichtspunkt). Im Kino Konkret organisieren Jola und Robert Konzerte und Filmvorführungen (Neuigkeiten gibt es auf Facebook ihres Kinos). Und Trzynastka w Wetlina lädt Sie das ganze Jahr über zu Kaffee, Kuchen und einem guten Buch ein.
FRÜHLING
Es setzt später ein als im Flachland, aber wenn es einmal losgeht, überrascht es mit seiner Heftigkeit. Vögel geben verrückte Konzerte, San rast mit halsbrecherischer Geschwindigkeit und trägt Eisstücke, während sich einige Waldwege in schlammige Korridore verwandeln. Es gibt keine Menschen, die spüren, wie das wilde Leben nach dem Winter erwacht.
SOMMER
Der Sommer wird mit Touristen auf Wanderpfaden (insbesondere an so beliebten Orten wie z. B. Almen), längeren Wartezeiten in Restaurants, aber auch mit diversen Veranstaltungen in Verbindung gebracht. Alle lokalen Geschäfte sind geöffnet, daher ist es nicht einfach, hier ohne köstliche Liköre oder künstlerische Souvenirs zu gehen. Die Nächte sind lang, warm und voller Sterne.
HERBST
Im Herbst atmet das Bieszczady-Gebirge nach dem Sommerwahnsinn tief durch. Das Gebrüll der Hirsche wird von den Gipfeln von Otryt widergespiegelt, und es lohnt sich, einen Korb für Pilze in den Wald zu bringen. Einige Orte schließen nur, um am Wochenende oder bis zum nächsten Sommer wiederzukommen. Die Offenen haben jedoch Zeit für jeden Gast, was den Herbst hier zur Zeit macht, den Geschichten des Bieszczady-Gebirges zu lauschen. Es ist auch eine großartige Jahreszeit für gemütlichere Bergwanderungen.
WINTER
Schlamm und Grau im Flachland und Schnee rund um die Hütte. Die Tage sind kurz, wecken aber Kindheitserinnerungen, als der Winter wirklich Winter war. Die Wanderwege sind leer – man sieht mehr Tierspuren als Schuhabdrücke. Es gibt Lifte, von denen es im Bieszczady-Gebirge mehrere gibt. Dies ist eine besondere Zeit für besondere Seelen.
Was gibt es dort für Kinder?
Im Bieszczady-Gebirge erleben Kinder Bullerbyn, Nimmerland und einen Urlaub mit der Großmutter auf dem Land in einem.
Wiesen und Wälder warten nur darauf, entdeckt zu werden und bei den größten Nachtschwärmern kann man nachts die Sterne zählen. An wärmeren Tagen sind die Füße und Füße in Sana wunderbar kühl, im Winter treten sie jedoch auf dem hier vorhandenen Schnee herum.
Das Family Cottage verfügt über mehrere Brettspiele, ein Bücherregal und eine Spielecke für regnerischere Tage. Vor dem Haus können Sie Ihre Freizeit im Sandkasten oder in der Außenküche verbringen, außerdem gibt es eine Schaukel und eine Rutsche.
