Einige unserer Gäste sagen, dass Spaziergänge bei Sonnenaufgang eine Gewohnheit für sie sind. Wir ermutigen Sie, obwohl Sie nicht müssen. Genauso gut können Sie in bequemen Betten für alle Zeiten ausreichend schlafen, und wenn die Zeit reif ist, sich den Wind in den Haaren spüren, dem Peitschen der Schafe lauschen und die Aussicht auf die Tatra oder Babia bewundern. Und trotzdem die saubere Luft atmen und die Stille genießen, die bei uns auf 761 Metern Seehöhe herrscht. Wenn es etwas unterbricht, wird es das Lachen der Kinder sein, die den Hügel hinunterrollen, unterbrochen vom Lachen ihrer Eltern, die es endlich geschafft haben, einen Moment für sich selbst zu finden.
Unsere Geschichte ist wie viele andere - von der Stadt zum Land zum Glück. Aber im Gegensatz zu denen, die wussten, dass es ihr Traum war, waren wir uns nicht sicher. Wir wollten es mit einem Gästehaus versuchen, aber wir dachten: "Wer kommt schon in so ein Loch?" Es stellte sich heraus, dass einige wollten. Dann kamen sie zurück und erzählten anderen, dass es Spaß mit uns gemacht hat. Dass wir uns um unsere Gäste kümmern, sie mit guter Energie anstecken und zu Hause leckere Gerichte kochen. Fast alles, was wir Ihnen servieren, sind unsere Produkte: von Gemüse über Brot bis hin zu Käse. Denn Przystanek Babia ist unsere große Freude: ein Augapfel und Zufriedenheit mit jedem Lächeln unserer Gäste. Es klingt wie ein Klischee, aber wir legen unser ganzes Herzblut hinein. Kommen Sie zu uns für märchenhafte Ausblicke und eine Portion gute Laune.
Unsere Pension wurde auf einem 70-Aren-Grundstück mit Blick auf Babia Góra oder das Tatra-Gebirge gebaut - es kommt darauf an, von welcher Seite Sie schauen. Wir begrüßen Sie in einem von 5 Appartements (2, 3, 4 oder 5 Personen). Jede der Wohnungen ist wie eine separate Wohnung. Es ist schön, Zeit in ihnen zu verbringen, wenn Sie nicht auf dem Trail sind. Sie verfügen über eigene Balkone und sorgfältig verarbeitete Innenräume.
Der Gemeinschaftsraum ist in erster Linie der Bereich um unser Haus, wo Sie warten werden: Liegestühle, Hängematten, Schaukeln, eine Feuerstelle und ein Spielplatz für Kinder.
Bei uns können Sie sich integrieren, und Sie können es auch nicht. Wir lieben, was wir tun, und das Betreiben einer Pension ist unser liebster Alltag, deshalb sind wir zu 100 % für Sie da. Während der Saison organisieren wir jede Woche Lagerfeuer, wir beantworten gerne Ihre Fragen und geben Ihnen Tipps, wohin Sie gehen und was Sie sehen sollten. Aber wir sind diskret – wer Privatsphäre und Ruhe schätzt, findet sie hier.
Und obwohl dieser Ort für Familien mit Kindern freundlich ist, ist die Umgebung des Hauses so groß, dass Sie hier auch zu zweit intim entspannen können.
Bei uns haben Sie völlige Freiheit: Sie können Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten oder Mahlzeiten kaufen. Wir servieren einfache, hausgemachte Küche, die größtenteils aus eigenen Produkten besteht. Unsere Mutter hat einen Bauernhof nebenan und von dort kommen die Milchprodukte, die wir servieren: Käse, Hüttenkäse, Eier, Milch, Butter, Oscypek-Käse und Korbacze. Wir backen unser eigenes Brot, wir kochen unsere Suppen immer mit unserem eigenen Fleisch (Huhn oder Ente), wir haben unser eigenes Obst und Gemüse.
Wenn Sie Vegetarier sind, teilen Sie uns dies bitte im Voraus mit und wir arrangieren für Sie fleischlose Mahlzeiten.
Der Preis für das Frühstück beträgt 40 PLN und für das Abendessen 50 PLN.
Werde ich mich nicht langweilen?
Nun ja, selbst wenn Sie es wollten, Langeweile kommt hier garantiert nicht auf. Sofern Sie dies nicht möchten, können Sie die Nähe zu tollen Fahrradrouten, Bergwegen und Skiliften möglicherweise nicht nutzen. Bei dieser Option legen Sie sich in eine Hängematte mit Blick auf die Berge, holen das Buch, das Sie seit 2 Monaten nicht lesen konnten (oder ein neues, weil es keinen Sinn macht, sich damit herumzuschlagen) und planschen im Pool oder bestellen Sie eine Zimmermassage (ab 150 PLN).
Am besten kombinieren Sie jedoch passive Erholung mit aktiver Erholung, denn die Gegend hat viel zu bieten. Was wird hier gut gemacht?
- Er geht in den Bergen spazieren - das ist klar! Zu diesem Zweck werden Sie wahrscheinlich zu uns kommen. Und Sie werden nicht enttäuscht sein. Wir sind ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge nach Orava, Podhale und in die Tatra sowie in die Slowakei.
Für diejenigen, die den Gipfel von Babia Góra (1.725 m über dem Meeresspiegel) erreichen möchten, empfehlen wir, von Lipnica Wielka aus zu beginnen und dem grünen, weniger befahrenen Weg von Polana Stańcowa aus zu folgen.
Unser größter Vorteil ist die Nähe zur Natur, wir sind umgeben von Wäldern, Wiesen und Lichtungen. Direkt von der Anlage aus können Sie mehrere schöne Wanderrouten wählen, auch Bergwanderwege sind in der Nähe.
Stille, Frieden und Mangel an Menschenmassen sind der Alltag unserer unentdeckten und noch nicht kommerzialisierten Gegend.
Wir schlagen vor, nach Marysina Polana zu gehen (die Route ist etwa 6 km von unserer Anlage entfernt) und den Aussichtsturm zu besteigen, von dem aus Sie das Panorama der Tatra, des Orava-Sees und von Babia Góra bewundern können. Auf dem Rückweg lohnt sich ein Besuch bei einem Schäfer, der auf traditionelle Weise Bergkäse herstellt.
– Er fährt Fahrrad – es gibt viele malerische Routen in der Umgebung. Es handelt sich um Kies oder Asphalt. Sie haben unterschiedliche Schwierigkeitsgrade, sodass jeder, auch ganz junge Zweiradliebhaber, eines für sich finden wird.
Wir fahren selbst Fahrrad und beraten Sie gerne, wohin es je nach Ihren Vorlieben gehen soll.
- Sie profitieren von der Nähe und den Sehenswürdigkeiten der Slowakei (unsere Anlage ist nur 15 Gehminuten von der Grenze entfernt).
Wir empfehlen einen Besuch der Orava-Burg, des Orava-Sees oder eine Fahrt mit der Orava-Waldbahn. Für aktive Menschen gibt es im Winter zahlreiche Bergwanderwege und Skipisten. Nach einem aktiven Tag freut sich jeder über die Entspannung in der Therme.
– Im Frühling macht er sich auf die Suche nach Krokussen und im Herbst laden wir Pilzsammler ein. Die umliegenden Wälder sind reich an Steinpilzen, Steinpilzen, Safranpilzen, Kamillen und vielen anderen.
– In der Sommer- und Wintersaison – nimmt an Integrationsfeuern teil, die wir für unsere Gäste organisieren. Es macht viel Spaß und wir servieren Köstlichkeiten aus dem Hochland.
Wir teilen den riesigen, offenen Raum rund um unsere Anlage. Eine geringe Anzahl an Gebäuden und die Nähe zu Wäldern machen das „Spektakel“ unserer Gegend aus. Und nachts können Sie den Sternenhimmel endlos bewundern.
Was gibt es dort für Kinder?
Und wir haben jede Menge Attraktionen für Kinder. Wir freuen uns sehr, wenn Familien mit Kindern zu uns kommen. Hier können Ihre Kinder auf unserem großen Grundstück (noch nicht eingezäunt, aber abseits der Hauptstraße) toben, auf Schaukeln und Hängematten schaukeln, sich auf dem Spielplatz oder im Haus vergnügen Spielzimmer, das perfekt ist, wenn es kühler ist. Wir haben zu Hause ein Schwimmbad, ein Trampolin, Bücher und Spiele. Im Winter können Sie hier Schlitten fahren, eine Pferdeschlittenfahrt unternehmen oder einfach auf der Piste im Schnee rollen. Es besteht auch die Chance auf neue Freundschaften – denn hier gibt es mehr als weniger Kinder.
Und mit Blick auf ein paar glückselige, einsame Momente für Eltern, die zu Besuch kommen, organisieren wir auch Animationen für Kinder.
Dies sind zum Beispiel:
– Outdoor-Aktivitäten mit einem Animateur,
– Pizza-Workshops in einer freundlichen Pizzeria,
– Kunstunterricht (regionale Kunst).
Darüber hinaus können Sie auf einem nahegelegenen Bauernhof enge Freundschaften mit Kühen, Hühnern, Ferkeln oder Enten schließen, und für gesellige Treffen mit Schafen empfehlen wir Ihnen Bacówka. Dort erzählt Baca allen Interessierten etwas über die Herstellung von Oscypek-Käse und das Leben des Hirten.
Was gibt es dort für Arbeitende?
In jeder unserer Wohnungen gibt es einen bequemen Tisch, an dem 2-4 Personen arbeiten können. Sie können auch eine Decke und ein bequemes Sofa wählen oder im Schlafanzug vom Bett aus arbeiten. Vergiss nur nicht, deinen Schlafanzug für den Videoanruf auszuziehen. Wenn Sie während Ihres Aufenthalts bereits ein Meeting mit Ihrem Team geplant haben, können Sie dieses bequem mit Flipchart, Verlängerungskabel oder Drucker durchführen. Nach der Arbeit laden wir Sie ein, sich mit einem Buch in einer Hängematte zu entspannen, verspannte Muskeln im Pool zu entspannen oder einen Bergwanderweg zu gehen.
