Von fast 100 Synonymen des Wortes grau beschreibt eines am besten die Natur unserer Wiese unter dem Himmel von Izera. Grau. Es bezieht sich auf den Sommer, der hier mit saftigem Gras verwöhnt, Stunden auf sanften Pfaden und in der Hängematte mit einem Buch verbringt. Im Herbst wird das Grau weniger, es wird durch rote Blätter und braune Hüte aus dem nahe gelegenen Wald ersetzt. Der Winter ist rot mit Schneefahrten, Läufen und Abfahrten. Der Frühling offenbart die schönste Aussicht auf Szrenica, den Gipfel Łabski und Stóg Izerski. Sternenklare Abende im Sprudelbad sind die Domäne jeder Jahreszeit.

Ashen beschreibt ein kleines Haus aus silbrigen Brettern, umgeben von einem Weg aus grauem Schiefer, der in der Sonne glänzt. Sie werden in der Region seit Hunderten von Jahren abgebaut, sie stammen aus der letzten Mine in Świeradów Zdrój. Das gemütliche Interieur erstrahlt in einem ästhetischen Glanz, für den die vor dem Vergessen geretteten Ikonen des polnischen Designs aus der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts, Vertreter des europäischen Designs und lokale Dekorationen, die wir teilweise selbst hergestellt haben, verantwortlich sind. Die Atmosphäre wird durch sorgfältig ausgewählte Farben und Unterhaltung in Form von Spielen, Alben, Büchern, Puzzles und Kerzen verstärkt. Erwähnenswert ist auch der Kamin, der den Katalog der kleinen Freuden vervollständigt.

Es ist möglich, hier die Freude falsch zu kultivieren, egal ob Sie 5 Jahre alt oder etwas älter sind. Prüfen Sie, ob Grau zu Ihnen passt.

In einem aschgrauen oder, wenn Sie es vorziehen, grauen Haus mit silberner Fassade, gelegen auf einer Wiese am Rande von Grudza, dem höchstgelegenen Dorf im Iservorland (506 m ü. M.). Wir nennen es: ein kleines Haus unter einem großen Himmel. Es bietet einen atemberaubenden Blick auf Szrenica, Łabski Szczyt und Stóg Izerski. Im Sommer ist es leicht von üppigen Büschen und Bäumen verdeckt, aber dadurch liegt das Haus mitten im Grünen, versteckt zwischen Erlen, Weiden, Eichen und Birken.

Genaue Maße und Aufteilung der Häuser:
– 35 m² im Erdgeschoss, mit einem Wohnzimmer mit Kochnische, einem Badezimmer mit Dusche und einem separaten Schlafzimmer,
– 15 m² offenes Zwischengeschoss mit einem zweiten Schlafzimmer,
– 35 m² große Terrasse, von der aus Sie einen holzbefeuerten Whirlpool betreten können.
Die Häuser liegen auf separaten Grundstücken, die jeweils über 1.000 m² groß sind. Die Anlagen sind umzäunt und unabhängig voneinander – im Abstand von mehreren Dutzend Metern, optisch getrennt und vermitteln ein Gefühl von Intimität.

Wir haben jedes Haus für 4 Personen geschaffen, die sich in gemütlichen und designreichen Innenräumen bequem erholen können. Ich habe mich selbst um die Zusammenstellung polnischer und ausländischer Designklassiker gekümmert, da dies mein Hobby ist. Täglich gründe ich Politura, ein Unternehmen, das sich der Wiederbelebung vergessener Ikonen des polnischen Designs aus der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts widmet. Ihre Blicke können unter anderem aufhören: auf: ein Wandbehang im Wohnzimmer, der bei einer Ausstellung in Jelenia Góra gefunden und restauriert wurde, ein durchbrochener Lotos-Stuhl (1980) und ein Rondo-Hocker (1975), entworfen von dem in Posen lebenden Romuald Ferens, Ted Net-Klappstühle aus den 1970er Jahren, entworfen von Niels Gammelgaard, ein renoviertes Grand Italia-Sofa der Marke Zanotta, über deutsche Lampen und Vasen aus den 1960er Jahren oder dänische Teakholzlampen und Accessoires.

Das Ferienhaus verfügt über zwei Schlafzimmer mit Doppelbetten. Eines im Schlafzimmer im Erdgeschoss (140 cm breit), das andere im offenen Schlafzimmer im Zwischengeschoss (180 cm breit), zugänglich über eine Leiter. In beiden Innenräumen finden Sie vielfältige Unterhaltungsartikel: dänische Partyspiele aus den 1960er Jahren, Spiele und Puzzles von Printworks, Bücher und Alben über Design, Slowlife und Lesestoff vom Czarne-Verlag sowie Kerzen, Räucherstäbchen und Aromaöle. Plus Kissen, Teppiche und Decken, damit Sie sich an dem von Ihnen gewählten Ort niederlassen und entspannen können.

Um den Blick in die ungestörte Natur genießen zu können, stehen auf der Terrasse am Popielato 1 ein Ecksofa (das ist mein Projekt in Zusammenarbeit mit Handwerkern aus der Region) und ein Tisch mit Stühlen. An sonnigen Tagen können Sie über der Terrasse zwei Segel anbringen, die für angenehmen Schatten sorgen. Der zweite Ort, um den Naturkanal Iser zu bewundern, sind zwei modulare Sofas im Wohnzimmer. Sie lassen sich in 4 Segmente unterteilen, die frei konfiguriert und frei verschoben werden können.

Die Innenräume sind außerdem mit Kränzen aus lokal in Janice hergestellten Wildpflanzen, Skulpturen in Form von Basaltsteinen aus einem inzwischen geschlossenen Bergwerk in Rębiszewo und von uns hergestellten Dekorationen aus Birkenrinde geschmückt, die auf eine Weise gewonnen wurden, die den Baum nicht schädigt. das aus Sibirien stammt.

Die Ferienhäuser sind ganzjährig geöffnet, für Wärme sorgen Heizkörper, Fußbodenheizung im Bad und Kamine, die besonders an Herbst- und Winterabenden für Atmosphäre sorgen.

Ein ausziehbarer Tisch im Wohnzimmer kann zu Ihrer Arbeitsecke werden. WLAN funktioniert einwandfrei, die Download-Geschwindigkeit beträgt 50 Mbit/s.

In den grauen Häusern kann man essen, was das Herz begehrt, denn in der gut ausgestatteten und optisch ansprechenden Küche lässt sich das Kochen sehr komfortabel gestalten. Hier finden Sie reichlich Geschirr, Besteck, Tassen, Gläser und Kelche. Wir haben wirklich versucht, an alles zu denken, auch an Batterien, Kabel und Grillanzünder. Wir haben sogar kabellose Lautsprecher in der Küche gelassen, damit Ihr Aufenthalt noch angenehmer wird.

Ihre Mahlzeit können Sie an einem großen, klappbaren Tisch oder auf der Terrasse einnehmen. Es steht Ihnen auch ein Grill zur Verfügung.

Guter Kaffee passt gut zum Ausblick aus dem Fenster, deshalb haben wir die Küche in Popielato 1 mit einer Filterkaffeemaschine und in Popielato 2 mit einer Filterkaffeemaschine ausgestattet. Sie müssen nur einen Barista auswählen, der Ihnen morgens Kaffee serviert. Und mit einer Tasse können Sie auf der Terrasse Ihr Getränk genießen, begleitet von der Aussicht auf die Nebel, die hier oft auftauchen.

Gerne teilen wir Ihnen eine Liste unserer Lieblingsrestaurants, Cafés und einen geheimen Ort für eine köstliche Bäckerei mit.

Langeweile ist das Beste, was dir hier passieren kann! Wenn Sie jedoch Angst vor Langeweile haben, haben wir mehrere Möglichkeiten, dies zu tun.

In einem Whirlpool liegen und den Wolken zusehen, wie sie über den Himmel ziehen. Holz, verantwortungsbewusst und lokal bezogen, wird in Hülle und Fülle verfügbar sein. Wir empfehlen, abends in heißem Wasser zu schwimmen, wenn der Himmel voller Sterne ist. Nach Einbruch der Dunkelheit gibt es im Dorf keine Beleuchtung, und der nahe gelegene Izerski Park of the Dark Sky erfüllt ebenfalls seine Aufgabe.

Direkter Kontakt mit der Natur. Grau ist in Grün getaucht. Birken, Erlen, Weiden und Eichen umgeben das Haus auf mehreren Seiten und die umliegenden Wiesen, Felder und Wälder laden zu gemütlichen Spaziergängen ein. Die Wiese vor dem Haus mähen wir nicht, denn die Artenvielfalt liegt uns am Herzen. Durch natürlichen Bewuchs fügen wir uns harmonisch in die Umgebung ein. Wenn Sie hier im Sommer sind, haben Sie den Eindruck, dass Sie sich auf einer großen Wiese befinden, die von einem Wald umgeben ist. Es ist eine echte Erholung vom Alltag.

Lieblingslektüre. Sie können nach einem der Alben greifen und sich damit unter einer Decke auf der Couch verstecken oder mit einem Buch, Ihrem eigenen oder mit einem unserer Vorschläge, die im Innenraum warten, in einer Hängematte abhängen.

Und weiter? Weiter ist noch interessanter. Das Iservorland ist ein außergewöhnliches Land, man muss nur über den Zaun steigen, um darin einzutauchen.

Beginnen wir mit dem Dorf Grudza selbst, das eine interessante Geschichte hat. Das Dorf hieß einst Bonaluti, seinen Namen verdankt es dem Benediktinerorden aus Lutomierz. Ab Mitte des 19. Jahrhunderts war es wiederum ein Sommerdorf namens Birngrütz, das wegen der herrlichen Aussicht in Reiseführern erwähnt wurde. Ein Andenken aus dieser Zeit wächst noch heute – ein über 300 Jahre alter Birnbaum, der älteste und wahrscheinlich der dickste in Polen. Direkt neben dem Baum befinden sich die Ruinen einer alten holländischen Windmühle. Früher gab es hier ein Gasthaus und eine Brauerei.

Um zu den Bergloipen zu gelangen reicht es bis 10 Minuten mit dem Auto. Fahren Sie nach Kwieciszowice, Antoniów oder Przecznica. Wenn Sie Fahrrad fahren möchten, empfehlen wir Ihnen, in Świeradów zu beginnen. Das Netz der Waldradwege ist über 200 km lang (auf polnischer Seite und im tschechischen Novy Mesto pod Smrkem). Im Winter können Sie in drei Skigebieten Ski oder Snowboard fahren: in Świeradów, in Szklarska Poręba oder in Karpacz. Etwas weiter entfernt liegt der größte tschechische Ferienort Černa Hora - Pec pod Sněžkou mit 50 Kilometern Skipisten. Wir haben es persönlich ausprobiert und können es Ihnen nur wärmstens empfehlen. Izery ist auch ein Paradies für Langlauffans, die Umgebung von Świeradów und Jakuszyce bieten Dutzende von Kilometern an Loipen.

Für Geschichtsinteressierte empfehlen wir die Burg Czocha (21 km), wo zahlreiche Veranstaltungen und Nachtführungen stattfinden, und die Burg Chojnik (19,5 km) auf einem 150 Meter hohen Felsen. Eine interessante Attraktion ist auch der Geopark in Krobnica (12 km), der in den Räumen der ehemaligen St. John, wo mehrere Jahrhunderte lang Zinn und Kobalt abgebaut wurden. Heute können Sie den unterirdischen Weg entlang gehen, der durch zwei Tunnel führt.

Wenn Sie die Vorzüge einer Großstadt brauchen, empfehlen wir einen Besuch der schönsten Stadt Polens, Jelenia Góra, die dem österreichischen Innsbruck ähnelt. Die Stadt liegt in einem Tal vor dem Hintergrund des Riesengebirges, das eine spektakuläre Kulisse für eine kleine, aber stimmungsvolle Altstadt bildet. Hier finden Sie problemlos gute Restaurants und Cafés sowie Wasserattraktionen in den sehr angenehmen Thermalbädern von Cieplice.

Es gibt ein paar Spielsachen und Bücher für Kinder in den Häusern, aber wir haben sie für alle Fälle zurückgelassen, da wir bemerkt haben, dass die jüngsten Kinder ihre Zeit draußen verbringen, wann immer sie können. Sie suchen im Gras nach Heuschrecken oder jagen Schmetterlinge, schwingen sich in der Hängematte und begeben sich mit der Begeisterung, die eines Entdeckers würdig ist, auf die sanften Iserwege. Zum Stóg Izerski führt beispielsweise ein sanfter, asphaltierter Weg oder eine Gondelbahn, die von unserem Grundstück aus zu sehen ist. Weniger als 20 Autominuten von uns entfernt befindet sich das Ökologische Bildungszentrum – Izerska Łąka, das Workshops, Präsentationen und Filmvorführungen für Kinder organisiert. In Świeradów Zdrój (ebenfalls 20 Autominuten entfernt) können Sie die Lebkuchenwerkstatt Isabell besuchen und an Workshops zum Backen und Dekorieren von Iserlebkuchen teilnehmen (für Kinder von 6 bis 13 Jahren müssen Sie im Voraus eine Eintrittskarte kaufen). Es lohnt sich, mit 6 flauschigen Alpakajungen Spaziergänge nach Zagroda Alpako Terapii (15 Minuten entfernt) zu unternehmen.

Alle einfachen Freuden wurden hier von unseren Kindern getestet: Lonia und Tadek. Sie kamen einhellig zu dem Schluss: Sie empfehlen sie anderen Kindern.