Franz Kafka begrüßt Sie an der Wand der Halle, wenn Sie die Schwelle der Mühle überschreiten. Er wird in zwei Inkarnationen gleichzeitig sein – einmal allein, einmal mit seiner Verlobten. Wir möchten, dass sich die Geschichte in unseren Innenräumen frei entfalten kann, damit die hier vorhandenen Bilder von Ort zu Ort wandern können. Genau wie die Biber, mit denen wir hier zusammenleben. Sie machen uns viel Ärger, weil sie ihre Zähne an unseren Gartenbäumen schärfen, aber wir kommen irgendwie zurecht. Wir haben diese Bäume vor vielen Jahren gepflanzt, als wir die Mühle kauften. Heute sind sie 10 Meter hoch und wir sind sehr stolz auf sie.
Wir werden Sie nicht mit Banalitäten und Superlativen über unser Wasserhaus locken. Wir finden das gewöhnliche Leben darin überraschend und ungewöhnlich genug. Während Sie dem Rauschen des Flusswassers lauschen, üben Sie Yoga auf dem Rasen, lesen oder meditieren. In intimer Atmosphäre, nah an Natur und Kunst, werden Sie entschleunigen und tief durchatmen. Wenn Sie aktiv sein möchten, können Sie die Gegend mit dem Fahrrad oder Kanu erkunden. Wir haben jedoch gehört, dass es nicht einfach ist, diesen Ort zu verlassen. Wir freuen uns, wenn Sie sich selbst davon überzeugen möchten.
Wir bieten unseren Gästen zwei Dinge, die heute immer schwieriger zu finden sind: sauberes, ruhig fließendes Wasser und Stille. Die Mühle steht am Waldrand auf einer Fläche von 6 Hektar, direkt am Flussufer. Wir haben ca. 1 ha in Anspruch genommen, die restlichen 5 ha sind von der Natur eingenommen und wir versuchen, sie nicht zu stören.
Wir bieten 5 Doppelzimmer an. In drei Zimmern (Element Ogień, Element Metal und Element Earth) gibt es zwei Einzelbetten, die auf Wunsch der Gäste zusammengestellt werden können. In zwei Zimmern (Element Woda und Element Drewno) gibt es zwei Einzelbetten, die nicht zusammengestellt werden können.
Darüber hinaus verfügen die Zimmer über:
– Arbeitstisch und Stuhl
– zwei Sessel mit kleinem Couchtisch,
- Kleiderschrank,
– Badezimmer mit Dusche (mit Haartrockner und zwei Handtüchern pro Person)
Wir wohnen im selben Haus, aber unsere Wohnung ist unabhängig vom Gästeraum und unsere Aktivitäten werden sich nicht gegenseitig beeinträchtigen. Wir sind jedoch offen für Gespräche und ein Kennenlernen. Gerne erzählen wir Ihnen ein wenig über die Gegend und unsere Lieblingsorte.
Im von uns nach Feng Shui-Regeln gestalteten Garten erwarten unsere Gäste viele gemütliche Ecken. Vielleicht werden sie zu einer Inspiration für die Meditation und die eigene Suche.
Wir können 10-12 Personen gleichzeitig unterbringen (2 Zustellbetten sind möglich). Zu den Workshops laden wir gerne kleine Gruppen mit eigenem Programm ein. Im Gebäude gibt es einen Raum für Freizeitaktivitäten (70 m2) und im Garten viel Platz für Übungen und Outdoor-Aktivitäten. Auf der Glasveranda (40 m2) können auch kleine Workshop-Kurse abgehalten werden. Für Gruppen können wir individuelle Konditionen aushandeln.
Der Aufenthaltsraum verfügt über einen Übungsbereich, eine Tischtennisplatte und Tischfußball.
Wenn es um Fernarbeit vom Werk geht – kein Problem. Wir verfügen über Glasfaser und schnelles Internet. Alle Zimmer verfügen über bequeme Schreibtische, Sie können auf der Glasveranda oder in der Bibliothek mit Blick auf den Fluss arbeiten. Wir haben eine schlechte Mobilfunknetzabdeckung.
Wir können keine Kinder einladen, da das Haus von allen Seiten von Wasser umgeben ist und es keine Möglichkeit gibt, sichere Bereiche für Kinder festzulegen.
Leider ist es nicht möglich, mit Tieren zu uns zu kommen. Unsere Hündin Gwiazda ist bereits die Hüterin von Haus und Hof und wir möchten sie nicht belasten. Der Stern wird für Spaziergänge außerhalb des Grundstücks mitgenommen, sodass Sie ohne Angst barfuß auf dem Rasen laufen können :-)
Wir laden alle ein, die eine Pause vom Lärm und Stress suchen, neugierig auf nicht offensichtliche Touristenorte sind und die Energie und Ruhe schätzen, die im Wald zu finden sind. Wir sind nicht für die Tierjagd. Wir akzeptieren keine Gäste, die zu diesem Zweck in den Wald kommen. Unser Rehkitz, der im Flur über dem Spiegel hängt und manchmal mit Franz redet, ist aus Plastik und stellt den Widerstand gegen die Jagdtradition dar.
Für Ihr Essen kümmern Sie sich hier selbst. Ihnen steht eine gut ausgestattete Küche zur Verfügung und Sie können Ihre Mahlzeiten in einem geräumigen Esszimmer, das mit der Küche verbunden ist, oder auf der Veranda einnehmen. In der Küche finden Sie viel Platz zum Aufbewahren Ihrer eigenen Produkte – in Schränken, die mit den Namen der einzelnen Räume gekennzeichnet sind, und in zwei geräumigen Kühlschränken ist ausreichend Platz für alles, was Sie mitbringen.
Einkäufe erledigt man am besten auf dem Weg zur Mühle, in Rzepin oder in Torzym in großen Lebensmittelgeschäften. Es gibt Biedronka, Dino, Lewiatan, Delikatesy Centrum und andere kleinere Geschäfte. Die Entfernung zwischen der Mühle und diesen beiden Städten beträgt etwa 15 km. Am nächsten zu uns, im Dorf Bielice (Entfernung 1,5 km), gibt es einen kleinen Laden, in dem Sie Grundnahrungsmittel kaufen können. Wenn Sie keine Lust haben, das Abendessen zu kochen, gibt es in Rzepin, Torzym und Sulęcin (Entfernung ca. 15 km) große und kleine Restaurants, in denen Sie gut essen oder Essen zum Mitnehmen kaufen und sich die Speisen sogar nach Hause liefern lassen können. Wir würden gerne etwas empfehlen.
Werde ich mich nicht langweilen?
Bei schönem Wetter können Sie im Fluss planschen oder in einer Hängematte auf der Brücke über den Fluss liegen und dem Rauschen des Wassers lauschen. Sie können auch zur zweiten Brücke laufen und auf einem Liegestuhl auf der Wiese liegend die Biberdämme bewundern. Diese entzogen zwar dem Graben Wasser, gaben den Bibern aber die Möglichkeit, auf den Wiesen vor der Mühle viele Hütten zu bauen.
Unweit von uns wurde auf Initiative der Forstinspektion Rzepin der Biberpfad angelegt, den wir wärmstens empfehlen. Der Ort ist von außergewöhnlicher Schönheit und der Förster ist sehr freundlich. Biber sind sehr interessante und kluge Tiere.
Grundsätzlich gibt es keinen Grund, unser Paradies freiwillig zu verlassen. Wenn jemand es jedoch wirklich möchte, befindet sich direkt hinter dem Zaun, der eine glatte Grenze des Gartens bildet, ein Wald mit all seinen Wundern. Anscheinend reicht eine Stunde Spaziergang im Wald aus, um vollkommen zu entspannen und zur Ruhe zu kommen.
Wenn Sie in Ruhe Yoga oder Tai Chi praktizieren oder meditieren, einfach nur Bücher lesen oder morgens barfuß auf der Wiese laufen möchten, finden Sie bei uns einen freundlichen Raum.
Unser Ort ist auch ideal für aktive Erholung mit Nordic Walking, Radfahren oder Kanufahren. In der Umgebung gibt es Wassersportausrüstungsverleihe, die Kanufahrten auf der Ilanka und dem anderen nahegelegenen Fluss Pliszka organisieren. Allerdings ist hier Vorsicht geboten, da beide Flüsse für Kajak-Anfänger sehr schwierig sind.
Für Anhänger ruhigerer Sportarten verfügen wir über einen Tischtennis- und Kickertisch. Oder vielleicht ist eine Partie Schach der richtige Akzent des Tages? Artur ist ein begeisterter Schach- und Tischtennis-Enthusiast, Kalina übt morgens oft Tai Chi und Sie können mitmachen.
Die Mühle liegt im Natura-2000-Gebiet, das reich an Tieren, insbesondere Vögeln, ist. Jeder, der neugierig und geduldig ist, kann sie sehen.
Wo lohnt sich eine weitere Reise?
„Zu einem der nahe gelegenen Weinberge. In Lubuskie gibt es viele Orte, die mit Weinbau und Weinherstellung verbunden sind.
— Nach Kostrzyn nad Odrą und Besuch des Festungsmuseums Kostrzyn und der Altstadt. Da Sie sich in der Nähe von Kostrzyn befinden, können Sie sich einen Spaziergang durch den Nationalpark Ujście Warty nicht entgehen lassen.
— Angeln Sie nach Sulęcin im Fischerort Kormoran. Auf dem Gelände gibt es ein gutes Restaurant.
— Besuchen Sie in Łagów das historische Schloss der Johanniten oder unternehmen Sie eine Tretboot- oder Kanufahrt auf den Łagów-Seen.
— Besuchen Sie in Międzyrzecz das Regionalmuseum Międzyrzecz mit der größten Sammlung von Sargporträts in Polen, die Ruinen der Piastenburg oder die Festungsregion Międzyrzecz.
– Nach Frankfurt (Oder) – es ist nur 35 km entfernt, man kann also sogar einkaufen gehen, aber es gibt auch einige interessante Touristenorte.
- Nach Berlin – über die Autobahn sind es 140 km, also etwa 1,5 Stunden, und es gibt – wissen Sie – jede Menge Sehenswürdigkeiten. Sie können morgens dorthin gehen, den ganzen Tag auf Entdeckungstour gehen und abends für eine ruhige Übernachtung zur Mühle zurückkehren. Und die ganze Zeit freie Autobahn!
