Rose und Mint befinden sich auf einem Grundstück. Vorne Rose und hinten Mint. Durch bunte Fenster blicken sie auf die Wiese und die Bäume, bunte Türen öffnen sich für diejenigen, die sich in eine Decke der Ruhe einhüllen wollen. Wir haben zwei Häuser aus Altholz gebaut und sie im Schatten des Riesengebirges platziert. So wurden einst das Isergebirge und das Riesengebirge genannt. Geschichten über den Geist der Berge, auch Riesengebirge genannt, sind hier immer noch weit verbreitet. Auch Wolimierz selbst ist einzigartig, ein Dorf mit kunstvollen Farben und von den Einwohnern handgefertigten Informationstafeln. Die Geschichte dieses Ortes begann mit Jubelgästen aus dem Königreich Böhmen, die Volkersdorf gründeten. Der Name geht auf den Bauern Volkert zurück, den Besitzer einer riesigen Wiese am Lausitzer Bach. Derselbe, der eine der Grenzen unseres Grundstücks im Oberlausitzer Land voller Freundlichkeit, bunter Einwohner und künstlerischer Veranstaltungen darstellt, unterzeichnet von Stacja Wolimierz.

In Wolimierz ist es am besten, die natürlichste Haltung einzunehmen und sich außerhalb der Reichweite, des Zeitplans und der Zeit aufzuhalten. Die Zeit geht hier ihren eigenen Weg. Er streckt sich träge, um genug Zeit für ein Mittagsschläfchen oder eine weitere Freude zu haben. Im Winter können Sie Panoramen von Langlaufloipen und Skipisten bewundern. Machen Sie im Frühling eine Grüntherapie gegen Muskelkater nach gelaufenen Kilometern oder auf zwei Rädern. Erleben Sie im Sommer künstlerische Ekstase und Hippie-Freiheit. Und im Herbst verwöhnen Sie Ihre Augen mit einem Kaleidoskop aus Farben und Ihren Gaumen mit Kilogramm Steinpilzen. Kommen Sie an einen Ort, der bereits von vielen geliebt wurde, aber dennoch abseits der Mainstream-Touristenszene liegt und unzählige Geheimnisse zu entdecken bietet.

Im Schatten des Isergebirges, 3 Kilometer von der Grenze zur Tschechischen Republik entfernt, haben wir einen Ort gefunden, an dem wir den Staub der Stadt abschütteln und an dem wir eine erholsame Erholung genießen können. Auf einem 3000 m² großen Grundstück haben wir einen mit Photovoltaik-Paneelen ausgestatteten Carport, ein Nebengebäude und unsere Stars gebaut: zwei komfortable Häuser. Eines mit mintfarbener Holzverzierung, das andere in rosafarbener Farbe. Ihr Entwurf wurde auf einem Blatt Papier erstellt und von einem örtlichen Schreiner umgesetzt.

Jedes der Häuser hat 45 m² und ist für 4 Personen konzipiert. Im Inneren finden Sie:
– ein Wohnzimmer mit Essbereich, eine voll ausgestattete Küchenzeile und ein Badezimmer mit Dusche im Erdgeschoss,
– zwei Schlafzimmer (größeres mit einem Doppelbett, einem großen Fenster und einem Sessel mit Fußhocker und ein kleineres mit zwei Einzelbetten und Platz für Spielzeug) und eine Toilette im ersten Stock.
Und vor jedem von ihnen befindet sich eine Terrasse mit einem Tisch und 4 Stühlen.

Die Häuser sind so gelegen, dass Sie größtmögliche Privatsphäre genießen können. Sie schauen nicht auf ihre Fenster, und die Wege, die zu ihnen führen, kreuzen sich nicht. Wir haben sie so gebaut, dass Sie die Hütten unabhängig vom Wetter trockenen Fußes erreichen können.

Die Innenräume sind hell und gemütlich. Wir haben dafür gesorgt, dass Sie sich darin wohlfühlen und es viel Platz zum Aufbewahren und Aufhängen Ihrer Sachen gibt. Die Häuser werden mit einer Luft-Luft-Pumpe beheizt und für noch mehr Komfort verfügt das Badezimmer über eine Fußbodenheizung und eine Elektroheizung.

Wir wollten, dass sich die Häuser durch ihr Aussehen und ihren Charakter in die Umgebung einfügen, weshalb wir sie aus natürlichen Materialien gebaut haben, die aus Recycling stammen. Holz für den Bau bekamen wir aus dem Abriss einer nahegelegenen Fabrik, dann gelang es uns auch, alte Fliesen und Fußböden zu finden, die vom anderen Ende Polens kamen.

In einem separaten Gebäude gibt es eine Waschmaschine und viel Platz zum Abstellen von Fahrrädern, Skiern oder einem Kinderwagen.

Die Häuser werden mit einem Code geöffnet, den Sie bei Ihrer Ankunft erhalten, so dass Sie auch zu später Stunde problemlos kommen können.

Sie können essen, was Sie wollen. In der Küche, die mit einem Zwei-Flammen-Induktionsherd, einem Kühlschrank, einem Geschirrspüler, einer Mikrowelle, einem Toaster, einem Wasserkocher, einer Kaffeemaschine sowie Koch- und Servierutensilien ausgestattet ist, können Sie köstliche Mahlzeiten zubereiten. Kaffee, Tee und Zucker warten in Gläsern auf dem Regal auf Sie. Bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse speisen und den Grill nutzen.

Es gibt nur ein lokales Geschäft in Wolimierz, es lohnt sich, es mindestens einmal zu besuchen, weil es eine einzigartige Atmosphäre hat.

Wenn Sie Ruhe und Entspannung brauchen, werden Sie sich höchstwahrscheinlich nicht allzu weit von Wolimierz entfernen. Im Schatten des Isergebirges können Sie zur Ruhe kommen und seine verschiedenen Formen genießen, indem Sie sitzen, liegen oder spazieren gehen. Wir empfehlen zahlreiche Einkehrmöglichkeiten auf der Terrasse mit einer Tasse Kaffee und einer Decke auf dem Schoß oder in einem bequemen Sessel mit einem Buch, das Sie aus unserer Bibliothek auswählen können. Auch Abende mit Gesellschaftsspielen, die ebenfalls in den Häusern warten, sind Ihre Aufmerksamkeit wert.

Wir können uns eines angenehmen Bergklimas, sauberer Luft, eines reichen Netzes von Wander- und Radwegen, der Nähe von Świeradów-Zdrój, Schlössern, Skipisten und zahlreichen Aussichtspunkten rühmen, um das Panorama des Isergebirges sowohl auf polnischer als auch auf tschechischer Seite zu bewundern Seite. Wolimierz selbst ist seit den 1990er Jahren eine Künstlerkolonie, die im Sommer dank des vom Bahnhof Wolimierz organisierten Festivals und der gesamten Palette lokaler Kreativinitiativen blüht. Das Programm mit Konzerten, künstlerischen Veranstaltungen und lokalen Messen ist sehr reichhaltig. Hier können Sie echte Hippie-Freiheit erleben.

Von Wolimierz nach Pobiedna führt eine Kastanienallee, auch Schwarze Allee genannt. Die Volkssage besagt, dass dort um Mitternacht ein galoppierender kopfloser Reiter auftaucht. Zu dieser Zeit können Sie den Himmel voller Sterne bewundern, die deutlich sichtbar sind (in der Nähe befindet sich der Izerski Park des dunklen Himmels).

Wenn Sie mit einem Plan für aktive Erholung und Erkundung der Umgebung zu uns kommen, sollten Sie nicht enttäuscht werden. Wir empfehlen insbesondere:

Fahrradrouten - Asphalt-, Schotter- und Bergrouten, insbesondere Singletrails, in Świeradów-Zdrój bei der Gondel, im Zajęcznik-Massiv und um Czerniawska Kopa und im tschechischen Novy Mesto pod Smrkem.

Langlaufrouten, mit besonderem Schwerpunkt auf der 10 km langen Iser-Birschhuhn-Loipe (die Route ist mit dem Vogelpfad-Symbol gekennzeichnet), beginnend an der oberen Gondelstation in Stóg Izerski. Der Weg führt zur Izerska Łąka (Lichtung) und von dort aus weiter nach Jakuszyce. Insgesamt gibt es über 100 km Strecken in der Umgebung von Jakuszyce und Świeradów-Zdrój. Sie können auch zum Langlaufen nach Tschechien fahren. Die Strecken auf beiden Seiten sind präpariert.

Der bequemste Weg zum Wandern ist von Świeradów-Zdrój, zu dem wir 10 km entfernt sind. Von dort führt ein Weg nach Stóg Izerski (es gibt auch eine andere Gondelbahn), von wo aus Sie nach Smrek weiterfahren können. In Hala Izerska gibt es die Herberge Chatka Górzystów, wo legendäre Pfannkuchen serviert werden. Sie können auch von den Schutzhütten Orle oder Jakuszyc in die Berge gehen.

Was sonst?
- Sky Walk, d. h. ein 62 Meter hoher Aussichtsturm, von dem aus man eine 105 Meter lange Rutsche hinunterfahren kann,
- Burgen: Czocha (12 km von uns entfernt) und Böhmisch Friedland (22 km),
- Fluss Kwisa (ideal zum Rafting) und Seen: Złotnickie und Leśniakowskie,
- Magiczna Pławna mit der Burg der Schlesischen Legenden, der Ritterburg und der Arche Noah, die von einem lokalen Künstler - Dariusz Miliński geschaffen wurden,
- Lubomierz mit dem Kargul- und Pawlak-Museum und einem charmanten Marktplatz, der für sich bekannt ist.

Am letzten Maiwochenende laden wir Sie zum Tag der offenen Tür der Fachwerkhäuser ein, im Juli lohnt es sich, zum Festival am Bahnhof Wolimierz und im August zum Izerbaijan Punk Eko Fest zu kommen.

Kinder schlafen bequem in einem separaten Raum mit zwei Betten, wo auch viel Platz zum Spielen ist.
Wir haben Brettspiele und viele Bücher für sie. Bei uns gibt es noch keine zusätzlichen Attraktionen. Hier entsteht langsam alles, daher planen wir für die nächste Saison einen Platz zum Spielen im Garten. Jetzt gibt es viel Platz im Freien für die Kleinsten und die Freude am Kontakt mit der Natur.

Wenn Sie mit kleinen Kindern anreisen, denken Sie daran, dass Treppen und Terrassen barrierefrei sind.