Vielleicht wissen Sie es nicht, aber Szczebrzeszyn existiert wirklich. Wir liegen genau zwischen ihm und Zamość und außer einem Käfer im Schilf gibt es hier nicht viel. Manchmal bellt ein Burek, manchmal spricht das ansässige Pferd mit Ihnen, aber ansonsten nichts. Die Nächte sind hier am ruhigsten und die Sonnenuntergänge haben die für die Nutznießer des örtlichen Weintourismus typische rote Röte. In der sonnigsten Region Polens, zwischen Weinbergen, Radwegen und träge fließenden Flüssen, haben wir Samo Dobro gegründet. Oder haben wir es vielleicht zurückgebracht?

Denn in Roztocze wird es so gemacht: Anstatt ein altes Holzhaus abzureißen, sucht man nach einem „Spender“. Es ist ein weiteres Haus – eines mit genügend gesunden Ballen, um das erste zu retten. Der Spender für unser Haus war das Haus von Krzyśs Großmutter, wodurch zwei Familiengeschichten wunderbar miteinander verbunden wurden. Es kam zerlegt aus einem anderen Dorf zu uns und dann spielten wir lange Zeit Tetris. Sobald wir die äußere Struktur hatten, konnten wir anfangen, über die Eingeweide nachzudenken. Die Inneneinrichtung haben wir komplett selbst entworfen und sie wurde von Herrn Janek, einem örtlichen Schreiner, umgesetzt. Schließlich haben wir ein Sofa in die Küche gestellt – und ich glaube, nur Leute aus der Region Lublin wissen, was das ist. Früher hat man auf diesem wertvollsten Möbelstück im Landhaus geschlafen, aber das muss nicht sein. Werfen Sie einfach einen Blick auf die Tischlerkunst und machen Sie es sich in einem der gemütlichen Schlafzimmer gemütlich. Unser Roztocze-Haus für Familien und Freundesgruppen empfängt Sie mit dem Duft von Holz und lokalem Kaffee sowie einem Whirlpool und einer Sauna mit Blick auf die Weide. Kommen.

Wir laden Sie in ein komfortables Holzhaus mit Terrasse und großer Grünfläche ein. Wir befinden uns in einer ländlichen Kolonie in Roztocze – 10 km von Zamość und 22 km von Zwierzyniec entfernt. Wir haben Nachbarn um uns herum, hauptsächlich Bauernhöfe, aber das Land ist groß und der Ort ist perfekt für intime Entspannung.

Haus verfügt über:
– 4 Schlafzimmer, teilweise im Erdgeschoss, teilweise im ersten Stock,
· 3 für 2 Personen (Doppelbett),
· 1 für 3 Personen (3 Einzelbetten),
– 5 Badezimmer (in jedem Schlafzimmer und einem weiteren),
– Wohnzimmer mit Verbindung zum Esszimmer und zur Küche,
– Terrasse mit einer Fläche von 40 m².

Das Haus wird exklusiv vermietet und die Anzahl der verfügbaren Schlafzimmer richtet sich nach der Anzahl der Gäste. Sie können in min. zu uns kommen. 4 Personen, max. 9. Alle Schlafzimmer sind offen und Sie können diejenigen auswählen, die zu Ihnen passen.

Die gesamte Hoffläche steht Ihnen zur Verfügung. Wir haben einen Garten, Obstbäume und einen Stall, in dem zu bestimmten Zeiten Pferde leben. Wir lachen, dass wir hier ein Pferdesanatorium betreiben. Sie können mit den Pferden interagieren und sie füttern, wenn Sie möchten. Und wenn nicht, beobachten Sie einfach aus der Ferne. Wenn Sie mit Ihrem eigenen Pferd kommen möchten, können Sie das auch tun. Ernsthaft.

Wir freuen uns über Haustiere (max. 2), das Gelände ist eingezäunt, aber bedenken Sie, dass in der Nähe viele Burkas leben, die noch nie von einer Leine gehört haben. Sie müssen auf versehentliche Begegnungen mit Hunden achten.

Dies ist ein exklusives Haus, hier kümmern Sie sich um das Kochen, aber wir bringen Ihnen gerne gastronomische Unterstützung.

1. Wir haben hier ein spezielles Kabinett, in dem wir Köstlichkeiten für Sie aufbewahren. Dort finden Sie Roztocze-Produkte: Honig, Kaffee aus einer lokalen Rösterei, Konserven und bald auch Wein, denn diese Region ist für ihre guten Weingüter bekannt. Manchmal sind auch Nüsse oder Eier dabei. Schließlich hinterlassen Sie uns einfach die Bezahlung für die ausgewählten Leckereien.

2. Wenn Sie frisches Gemüse oder mehr Eier (oder keinen Schrank) benötigen, lassen Sie es uns wissen. Wir arrangieren alles bei Oma Marianna. Genießen Sie die Früchte unserer Bäume während der Saison so viel Sie wollen.

3. Bei Ihrer Ankunft finden Sie eine Liste mit Empfehlungen mit Orten, an denen Sie lecker essen können. Roztocze hat eine sehr schmackhafte Küche, die größtenteils auf vegetarischen Gerichten basiert. Dies ist das Land der Zwiebeln, Roztocze-Forellen, Ackerbohnen, Biłgoraj-Knödel oder Kohlrouladen mit Buchweizen. In der Umgebung essen Sie gut und gesund.

4. Wir haben auch einen Grill und einen ausgewiesenen Platz für ein Lagerfeuer. Warum werfen Sie an warmen Tagen nicht Fisch auf den Grill oder machen Gemüsespieße?

Wir würden uns freuen, wenn Sie sich bei uns ein wenig langweilen, denn Langeweile ist gut. Zu diesem Zweck haben wir für Sie Hängematten auf der großen Terrasse mit Blick auf die Weide, Liegestühle im Garten und diese eine tolle Schaukel, die an einem Baum hängt, vorbereitet. Hier steht Ihnen eine große Grünfläche zur Verfügung: zum Liegen im Gras, zum Beobachten der ansässigen Pferde und zum Barfußlaufen. Sie können Badminton oder Fußball spielen. Zu Hause gibt es Bücher, Spiele und eine Play Station für lange Abende.

WANNE
Wir stellen Ihnen den größten Whirlpool auf dem Markt zur Verfügung: Bis zu 8 Personen können darin planschen. Die Kosten für den gesamten Aufenthalt betragen 300 PLN. Warum? Wir verwenden keine Chemikalien und tauschen das Wasser nach jedem Gast aus (wir bewässern den Garten mit dem verbrauchten Wasser). Wir bereiten das Holz für Sie vor und Sie können den Whirlpool ohne Einschränkungen nutzen. Auf Wunsch zünden wir es auch bei Ihrer Ankunft an. Wichtiger Hinweis für Sprudelfans: Die Wanne verfügt über eine Whirlpoolfunktion.

SAUNA
Außerdem erwartet Sie vor Ort eine holzbefeuerte finnische Sauna. Es bietet Platz für 6 Personen während einer Sitzung. Die Sauna verfügt über ein großes Fenster mit Blick auf die Weide und den Wald, wodurch Sie noch besser entspannen können.

Tatsächlich warten in Roztocze viele Attraktionen auf Sie – allesamt gute. Sie können aktiv, kulturell oder ganz langsam, naturnah sein. Wir haben für Sie einen Mini-Guide vorbereitet, in dem Sie von uns geprüfte Informationen und Empfehlungen finden – dieser wird vor Ort verfügbar sein.

FAHRRADROUTEN
Wir haben hier ein Paradies für Radfahrer – sichere, asphaltierte Strecken, die selten von Autos genutzt werden. Der Green Velo Trail verläuft in der Nähe. Es gibt viele Möglichkeiten für unterhaltsame Ausflüge. Gerne senden wir Ihnen unsere Lieblingsrouten zu, Informationen finden Sie auch in unserem kleinen Guide. Und im Frühling werden wir Fahrräder zum Verleih haben.

Kajaks
Roztocze eignet sich hervorragend zum Kajakfahren – insbesondere für Anfänger. Die örtlichen Flüsse Wieprz und Tanew sind flach und die Routen sind anspruchslos (2–6 Stunden), sodass Sie auch Kinder mitnehmen können.

PFERDE-REITEN
Wir bieten noch kein Reiten an, aber wir haben mehrere freundliche Gestüte in der Umgebung, wo Sie Reitunterricht nehmen können. Informationen vor Ort.

WEINBERGBESUCHE
Man sagt, Roztocze sei die polnische Toskana. Aus diesem Grund sind hier viele Weinberge angelegt, und wir können Sie nur dazu ermutigen, ihren Spuren zu folgen, d. h. in Roztocze Weintourismus zu betreiben. Wo, verraten wir Dir natürlich.

ZU BESUCH IN ZAMOSC
Die von Jan Zamoyski erbaute Stadt steht auf der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes und es wäre ein großer Verlust, sie nicht zu sehen, da sie so nah ist. Zamość gilt als die polnische Perle der Renaissance. Besuchen Sie unbedingt den Marktplatz von Zamość mit der ältesten aktiven Apotheke Polens (aus dem frühen 17. Jahrhundert). Es lohnt sich auch, die Ausstellung historischer Kostüme, die am besten erhaltene Synagoge der Spätrenaissance in Polen oder das Geburtshaus von Marek Grechuta zu besichtigen.

KINO IN ZWIERZYŃC
In Zwierzyniec findet die Sommerfilmakademie statt, zu der wir alle Kinoliebhaber einladen. Darüber hinaus können dort im Sommer Filme angeschaut werden, nicht nur während des Festivals. Abends können Sie auch eine Open-Air-Vorführung in der Brauerei besuchen. Informieren Sie sich einfach über die Filmvorführungstermine. Und auch die Brauerei selbst ist einen Besuch wert: Im Mai, Juni und September kann man sie von Freitag bis Sonntag besichtigen. Im Juli und August sind Besichtigungen von Mittwoch bis Sonntag möglich.

NATIONALPARK ROZTOCZA
Wussten Sie, dass Sie in Polen wilde Pferde treffen können? Das polnische Pferd lebt in den Wäldern des Roztocze-Nationalparks und Sie haben die Möglichkeit, es bei einem Ausflug in den Park zu sehen. Es lohnt sich, einen Spaziergang entlang des Dünenwegs nach Stawy Echo und des Lehrpfads nach Biała Góra zu unternehmen. Dort finden Sie einen Aussichtsturm. Es gibt auch andere markierte Natur- und Lehrpfade, die durch die Schutzgebiete des Parks führen. Besuchen Sie unbedingt das Belfont Uroczysko, wo sich Marysieńka und Jan Sobieski trafen.

UND IM WINTER?
Es ist schön, am Kamin zu sitzen, aber Sie müssen Ihre Zeit nicht nur zu Hause verbringen. Hier sind einige Ideen, wie Sie während Ihres Urlaubs in Roztocze Spaß haben können:
– Skipiste in Jacnia,
– Snowtubing in Jacnia,
– Langlaufloipen in Bondyrz,
– Pferdeschlittenfahrten,
– Eisbahn auf dem Marktplatz in Zamość.

Hier gibt es keine Linden - die Kinder laufen von morgens bis abends glücklich und gerettet. Es ist schön, wenn Sie mit mehr als einem Kind kommen, denn dann können sie die gemeinsame Zeit organisieren. Wir haben Volleybälle, Beinbälle, Badmintonschläger, Frisbees und Boule. Im Garten gibt es einen Spielplatz mit Rutsche, Sandkasten, Klettergerüsten und Schaukeln. Das Gelände ist eingezäunt und sicher. Im Winter können wir Ihnen Schlitten zur Verfügung stellen, wir haben 3 Paar. Und für das schlechte Wetter warten zahlreiche Spiele und Spiele zu Hause auf Sie, wenn es die Alten zulassen.

Wenn Sie die Jüngsten auf einen Ausritt schicken möchten, empfehlen wir Ihnen gerne befreundete Gestüte in der Umgebung. Und wenn unsere Pferdebewohner den Hof besuchen, können sich die Kinder mit ihnen unterhalten, die Pferde mit Heu füttern und ihre Gewohnheiten anschauen.

Für Babys stellen wir Ihnen auf Wunsch eine Babyausstattung zur Verfügung: ein Kinderbett, einen Hochstuhl und eine Badewanne.

Das Internet funktioniert hier und in jedem Zimmer einwandfrei - und sogar auf der Terrasse. Wir haben einen legalen Arbeitsplatz in Form eines Schreibtisches in einem der Schlafzimmer, aber Sie können auch an anderen Orten im Haus arbeiten. Sie können am Tisch im Wohnzimmer, am Couchtisch in der Küche, in einem Sessel oder auf dem Sofa sitzen. Auf der Terrasse finden Sie auch einen Tisch und Sessel.